...bəniz oxşarlığı” demək olub. İndi məna genişlənib. Bəniz və bənzəmək kökdaş sözlərdir. Oxşar anlamında yanlıq sözü də olub. Öz hərəkətini kiminsə hə
Полностью »...bənzər bu bənövşə. X.Natəvan. İllərin yarpaq kimi bir-birinə bənzəyən müxtəlif günləri var. R.Rza. 2. Tay olmaq, tənləşmək, bərabər olmaq, uyğunlaşma
Полностью »глаг. 1. быть похожим, быть сходным. Yarpaqlar bir-birinə bənzəyir листья похожи один на другой 2. уподобиться, стать подобным к ому-, чему-л
Полностью »oxşar, bənzər; oxşayan, bənzəyən; ухшар авун a) oxşatmaq, bənzətmək; eyniləşdirmək; b) oxşatma, bənzətmə.
Полностью »глаг. kimi, nəyi kimə, nəyə 1. делать похожим, подобным, уподоблять, уподобить, отождествлять, отождествить 2
Полностью »1. уподоблять, уподобить, подражать, делать похожим; 2. отождествлять, отождествить; 3. обознаться, признать за кого-то или за что-то;
Полностью »f. 1. Oxşatmaq. Bənzətməz anın yüzini ayə Nəsimi, sor nədən. Nəsimi. Əhli-təmkinəm, məni bənzətmə, ey gül, bülbülə. Füzuli. 2. Yanılıb bir şeyi başqa
Полностью »...qəşəngləşdirmək, nəzəri cəlb edəcək gözəl bir vəziyyətə salmaq. Evləri bayraqlarla bəzəmək. Seçki məntəqəsini bəzəmək. – Göy üzünü bəzər parlaq ulduz
Полностью »BƏZƏMƏK (müxtəlif mənalarda) Göy üzünü bəzər parlaq ulduzlar (H.Cavid); GEYİNDİRİB-KECİNDİRMƏK ..Onu geyindirib-kecindirib məclisə gətirmişdilər (Ə.Mə
Полностью »f. 1. to array (d. in), to adorn (d.), to dress up (d.); gəlini ~ to adorn / to dress up the bride; otağı çiçəklə ~ to adorn the room with flowers; 2
Полностью »f. décorer vt, habiller vt ; orner vt, rendre élégant, -e ; gəlini ~ embellir la jeune mariée ; otağı çiçəklə ~ décorer la chambre par des fleurs
Полностью »1. наряжать, украшать, разукрашивать; 2. перен. преувеличивать, декорировать, расписывать, приукрашивать;
Полностью »...разрисовать, обставлять, обставить красивыми вещами. Albomu şəkillərlə bəzəmək украсить альбом рисунками 2) придавать, придать кому-л., чему-л. привл
Полностью »...vermək, özünə bəzək vurmaq; yaraşıqlı geyinmək. Güzgünün qabağında bəzənmək. 2. məch. Bəzək vurulmaq, zinətləndirilmək, yaraşığa salınmaq, gözəlləşdi
Полностью »1. “Bənzətmək”dən f.is. Bir-birinə bənzətmə. 2. is. ədəb. Nəzirə surəti ilə bir əsərə təqlidən yazılmış əsər. Nizamiyə bənzətmə. Füzuliyə bənzətmə. Sa
Полностью »f. 1. Başdansovma tikmək, kök atmaq, kökləmək. Vaxt çatmamışdı ki, [nənəm donumun] düymələrini qoysun, odur ki, donu əynimə geydirib, yaxasını sapla b
Полностью »...üstündə onu. A.Səhhət. // Yetişdirmək, becərmək. Körpə heyvanları bəsləmək. – İpək qurdlarını bəsləmək üçün respublikamızın alimləri iriyarpaqlı yaxş
Полностью »f. 1. Mühafizə etmək, qorumaq, keşiyini çəkmək. Bizə çün qədr bulunmaz, çıxalım dünyadan; Müştəri yox, necə bir bəkləyəlim bazarı
Полностью »...bəllədi. A.Səhhət. [Polkovnik] ona [təyyarəçiyə] – Bizim topların yerini bəlləmək lazımdır, – dedi, – belə hallarda yaxşı gizlənmək məsləhətdir. M.Hü
Полностью »1. кормить, питать; 2. воспитывать, выращивать, растить, вынянчить; 3. культивировать;
Полностью »...ağacdan bir-bir qoparıb toplamaq, yığmaq, dərmək. Meyvələri dənləmək. 3. Arıtlamaq, təmizləmək, irini xırdadan, yaxşını pisdən ayırmaq. Buğdanı dənlə
Полностью »bir-birinə oxşamaq, bənzəmək, təxminən eyni cür olmaq; ~ bir medalın iki üzü.
Полностью »ПОХОДИТЬ I несов. oxşamaq, bənzəmək. ПОХОДИТЬ II сов. bir qədər yerimək, gəzmək, dolaşmaq.
Полностью »хьун f. oxşamaq, bənzəmək; мал иесидиз ухшар жеда. Ata. sözü mal yiyəsinə oxşamasa haramdır.
Полностью »...bir-birini səsləmək; səs-səsə vermək; 2. məc. səsləşmək (oxşamaq, bənzəmək); adbaad çağırılmaq, yoxlanmaq.
Полностью »f. Bənzəmək. Anasına oxşamaq. Bir-birinə oxşamaq. – [Sona:] Baxıram, siz çox yaxşı adama oxşayırsınız. H.Nəzərli.
Полностью »несов. 1. bax смахнуть; 2. dan. bir qədər oxşamaq, bənzəmək; он сильно смахивает на своего деда o, öz babasına çox oxşayır.
Полностью »...-yetişmək; 2. dan. doğulmaq, dünyaya gəlmək; 3. dan. oxşamaq, bənzəmək; уродиться в отца lap atasına oxşamaq, elə bil atasının burnundan düşüb.
Полностью »Əsli yan-sı-la kimi olub, “bənzəmək” mənasını əks etdirib. Yanzamaq, yanlıq (bənzərlik) kəlmələri ilə qohumdur. Sir-sifət anlamını verən yanaq kəlməs
Полностью »Lök (löh) – birhörgüclü dəvədir. Ləhləmək həmin dəvəyə bənzəmək deməkdir (yerişdə, nəfəs almaqda və s.). Ləhləmək beli büküb-düzəltməklə, iri addımlar
Полностью »...отдает рыбой boçkadan balıq iyi gəlir; 2. məc. ...qoxusu gəlmək, bənzəmək, oxşamaq; этот рассказ отдает стариной bu hekayədən köhnəlik qoxusu gəlir.
Полностью »...körpə; to have a ~ look uşaq kimi görünmək; uşağa oxşamaq / bənzəmək; 2. sadə, uşağın başa düşə biləcəyi; It’s a babyish problem, Bu problemi uşaq da
Полностью »OXŞAMAQ I f. Bənzəmək. Su gəlir lülə-lülə; Dost gəlir gülə-gülə; Dostumun göyçək üzü; Oxşayır qızılgülə (Ə.Cavad). OXŞAMAQ II f. Sığallamaq, əzizləmək
Полностью »несов. 1. bax сбиться; 2. oxşamaq, bənzəmək; 3. vurulub yıxılmaq; 4. vurulub sındırılmaq; 5. ağzı qaytarılmaq, kütləşdirilmək (balta və s.); 6. əyilmə
Полностью »...румянен сошёл с лица üzünün qırmızılığı getdi; 6. dan. oxşamaq, bənzəmək; 7. безл. dan. keçmək, keçib getmək, düzəlmək, baş tutmaq, yaramaq; сойдёт и
Полностью »...acımaq, turşumaq, köpmək (xəmir); 3. məc. çəkmək, oxşamaq, bənzəmək; халудал атун dayısına çəkmək; 4. udmaq, aparmaq; qazanmaq ((oyunda pul və s.); 5
Полностью »...oğlun yaman çaldı büyünnəri (Çənbərək) V (Salyan) oxşamaq, bənzəmək. – Parça satırdılar, rəngi biyaz <bir az> qırmızıya çalırdı VI (Sal
Полностью »...Bu iki ölkə bir-biri ilə həmsərhəddir; 2. oxşamaq, oxşar olmaq, bənzəmək, bənzər olmaq; This borders upon truth Bu, həqiqətə oxşayır / bənzəyir; 3. d
Полностью »...qaşıyıb düzəliş etdiyi üçün silah özünə az oxşayırdı (H.Abbaszadə); BƏNZƏMƏK Bu səs, çağırışdan artıq əks-sədaya bənzəyirdi (M.Hüseyn); ÇƏKMƏK (məc.,
Полностью »...yaratmaq. Onları tanış edib yaxınlaşdırmaq lazımdır. 4. Oxşamaq, bənzəmək, uyğun gəlmək. 5. məc. Yaxın olmaq, əlaqədar olmaq, mənafeyinə, tələbinə ca
Полностью »...çalar. B.Bayramov. 6. Müəyyən çaları olmaq, bənzəmək; az bənzəmək, oxşamaq, andırmaq (rəng haqqında). Qırmızıya çalmaq. Sarıya çalmaq. – Qilu-qala sa
Полностью »...N.Rəfibəyli. 6. Yıxılmaq, çevrilmək, aşmaq. Üzü üstə dönmək. 7. Oxşamaq, bənzəmək. Lap uşağa dönmüsən. İncəlib qıla dönmək (çox arıqlamaq). 8. Ötmək,
Полностью »...çox maraqlandırmaq. Kənd mövzusu rəssamı çəkir. 29. məc. Oxşamaq, bənzəmək. Atasına çəkmək. – [Rüstəm Mayaya:] Ana tərəfə çəkmisən, Qarabağ xanımları
Полностью »