1. нравиться, понравиться, быть одобренным; 2. быть по вкусу; 3. акцептоваться;
Полностью »глаг. 1. нравиться, понравиться, приходиться, прийтись по вкусу. Paltar bəyənildi одежда пришлась по вкусу, məruzə bəyənildi доклад понравился 2
Полностью »bəyənmək, xoşlamaq; özünü sevdirmək, bəyənilmək; ~ qəlbinə yatmaq, qəlbinə girmək.
Полностью »“Bəyənilmək”dən f.is. Nadirin bəyənilməsi Məstan bəyi razı saldı və marağını daha da artırdı. B.Talıblı. Çoxaldı get-gedə dostlar, tanışlar; O da bəyə
Полностью »глаг. 1. обрабатываться, быть обработанным. Torpaq becərilir земля обрабатывается 2. выращиваться, быть выращенным, разводиться, быть разведённым
Полностью »...aralarından birini seçdirməyə, qəbul etdirməyə çalışmaq. Ona hər şeyi bəyəndirmək çox çətindir. 2. Xoşuna gəlməsinə, bəyənməsinə çalışmaq, məziyyətlə
Полностью »глаг. kimi, nəyi: 1. отриц. ot bəyənmək 2. не считаться, не признавать. O heç kəsi bəyənmir он никого не признаёт
Полностью »глаг. 1. украшаться, быть украшенным. Təyyarə meydanı bayraqlarla bəzədilmişdi аэродром был украшен флагами 2
Полностью »f. to cause / to force smb. to like smb. / smth., to make* smb. approve smth
Полностью »f. to be* adorned; to be* decorated (with) / ornamented (with); Küçələr bayraqlarla bəzədilmişdi The streets were decorated with flags
Полностью »...(кто-л. понравился) 2. добиваться, добиться одобрения. Layihəni bəyəndirmək добиться одобрения проекта
Полностью »1. облюбить, облюбовать, находить хорошим, подходящим, достойным; 2. одобрять, одобрить, акцептовать;
Полностью »...находить, найти хорошим (подходящим, достойным). İstirahət üçün yer bəyənmək облюбовать место для отдыха, özünə nişanlı seçib bəyənmək облюбовать себ
Полностью »BƏYƏNMƏK [Cahandar ağa] bu işə bir tərəfdən sevinir, oğlunun öz atasına belə boyun əymədiyini, kişi kimi sözünün üstündə durduğunu bəyənirdi (İ.Şıxlı)
Полностью »f. 1. to approve (d., of); bir kəsin cavabını / hərəkətini ~ to approve (of) smb.’s answer / way of acting; planı / protokolu ~ to approve a plan / a
Полностью »f. 1. Zövqünə, ruhuna, təbiətinə uyğun gəldiyi üçün bir şeyi xoşlamaq; yaxşı bilib qəbul etmək, təqdir etmək; ürəyinə yatmaq
Полностью »f. plaire vi ; choisir qn, qch ; jeter (tt) don dévolu sur qch ; approuver vt ; donner son approbation ; bir kəsin cavabını (hərəkətini) ~ approuver l
Полностью »məch. Basılmaq, məğlub edilmək, sarsıdılmaq. Qarşıda dayanmaz dağlar, qayalar; Səndə yenilməyən div qüvvəti var
Полностью »глаг. 1. быть побеждённым, потерпеть поражение 2. покоряться, покориться, быть покорённым
Полностью »гл. бегенмиш хьун; ** özünü bəyənən вичиз вич бегенмиш, масабур гьяз (гьисаба) такьадай, садни бегенмиш тежер; лавгъа, гзаф дамах гвай, вичи-вич вине
Полностью »гьяз атун bəyənmək, xoşa gəlmək, xoşlamaq; ürəyinə yatmaq; гьяз татун bəyənməmək, xoşlamamaq; saymamaq.
Полностью »гьяз атун bəyənmək, xoşa gəlmək, xoşlamaq; ürəyinə yatmaq; гьяз татун bəyənməmək, xoşlamamaq; saymamaq.
Полностью »bəyənilmək, istənilmək; ~ xoşa gəlmək, göz oxşamaq, xoş gəlmək, könül oxşamaq.
Полностью »хьун f. 1. məqbul olmaq, qəbul olunmaq, bəyənilmək, xoşlamaq; 2. qəbul olunmaq, daxil edilmək, götürülmək.
Полностью »məftun etmək, bəyənilmək; ~ xoş gəlmək, ürəyə yatmaq, ləzzət vermək, adama gəl-gəl deyir.
Полностью »хьун f. 1. məqbul olmaq, qəbul olunmaq, bəyənilmək, xoşlamaq; 2. qəbul olunmaq, daxil edilmək, götürülmək.
Полностью »...tutulmaq, saxlanmaq; 2. kömək edilmək; 3. məc. müdafiə edilmək, bəyənilmək, dəstəklənmək; 4. himayə edilmək, əl tutulmaq, yardım edilmək; 5. məc. ürə
Полностью »...və alqışlandığını gördükdən sonra, bircə şeyi başa düşmüşdü. Mir Cəlal. // Bəyənilmək.
Полностью »...to win / to receive ~ from the public ictimaiyyət tərəfindən bəyənilmək; 4. hüq. rəsmi olaraq etiraf etmə (faktı, iddianı və s.), təsdiq, təsdiq etmə
Полностью »...pul-mul. M.Ə.Sabir. Məqbul olmaq – qəbul olunmaq, qəbula keçmək, bəyənilmək, xoşlanmaq. [Molla İbrahimxəlil:] Həmi sənin təvəssütün həmməzhəblərin ba
Полностью »...yaxşılaşmaq, kefi durulmaq. Zövqə yatmaq (yaratmaq) – xoşa gəlmək, bəyənilmək, estetik tələblərə cavab vermək. Zövqünü oxşamaq – bax zövq vermək. Təb
Полностью »...yaylağında; Xoş keçir halı dağların. Aşıq Şəmşir. Xoşa gəlmək – bəyənilmək, ürəyə yatmaq, ləzzət vermək. Kəklik kimi sən qəhqəhə çalanda; Xoşa gəlir
Полностью »...küpü idi. Çəmənzəminli. Gözə xoş görünmək (gəlmək) – xoşa gəlmək, bəyənilmək, xoşlanmaq. [Sila:] [Qız] güləndə də, qüssələnəndə də, düşünəndə də həmi
Полностью »