...maraqlanmaq, qayğı, diqqət göstərmək; ~ dərdinə qalmaq, hayına qalmaq.
Полностью »...hesab etmək, inanmaq; ~ ağlı kəsmək, ağlına batmaq, başına batmaq.
Полностью »1. Həddindən artıq işlətmək, istismar etmək. 2. Birini həvəsləndirmək, bir işi gördürmək, yaxud ələ salmaq üçün yalandan üzünə tərifləmək, şirnikdirm
Полностью »someone has got (taken) smth. into his head (pate) / smth. has become someone’s obsession втемяшится в голову / взбредётся в башку (что-либо станет на
Полностью »to come into (enter) someone’s head (against someone’s will) / to creep into someone’s head / to cross someone’s mind / to go round in someone’s mind
Полностью »to go to one’s head / to go to one’s foot / to go to one’s hands ударять в голову / ударять в ноги / ударять в руки
Полностью »inandırmaq, mənimsətmək, bir şeyi təlqin etmək; ~ beyninə salmaq, qulağını doldurmaq, beynini doldurmaq.
Полностью »to hammer smth. into someone’s head / to drive smth. into someone’s head / to ram smth. into someone’s brain / to din smth
Полностью »...gəlmək, bir şeyi israrla istəmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), yada salmaq, başına düşmək, ürəyindən keçmək, könlü istəmək.
Полностью »not to be able to understand smth. / not to be able to make out (who, what, why, etc.) / not to be able to get it into one’s head не взять в толк (не
Полностью »to get smth. into one’s head / to take smth. into one’s pate / to worry one’s head off / to addle one’s brain / to bother one’s brains / to busy one’s
Полностью »the blood rushed to one’s head / one’s blood rose in a jet / the colour rushed to one’s cheeks / it brought a blush to one’s cheeks / one’s face was f
Полностью »...ayağa”. M.Rahim. 2. Əlindən buraxmaq, düşürmək. Qabı salmaq. Qutunu salmaq. Boşqabı salıb sındırmaq. – Qız [müəllimi] görüncə şaşırıb üzünü örtməyə t
Полностью »...kimi сбивать, сбить с толку кого, разуверив всякими доводами; beyninə salmaq: 1) kimin kimi, nəyi вбивать, вбить что в голову (в башку) кому 2) вбива
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Полностью »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Полностью »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Полностью »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Полностью »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Полностью »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”).
Полностью »to take it hard (to worry about smth.) брать в голову (беспокоиться, волноваться из-за чего-либо)
Полностью »...toplamaq забирать, забрать себе в голову; beynində qalmaq kimin остаться в памяти чьей; beyninə batmaq (girmək) сидеть, засесть в голове; beyninə bat
Полностью »(Şamaxı, Şuşa) boşboş, avara-avara. – Bu arada nə beytin-beytin gəzirsən (Şamaxı); – Axşamatan beytinbeytin dolanır, heş bir işdən yapışmır (Şuşa)
Полностью »unudulmamaq; ~ beynində qalmaq, ağlında qalmaq, xatirində qalmaq, tarixə düşmək (yazılmaq).
Полностью »1. Kar olmaq, karlaşmaq, qulağı batmaq; 2. Səsi kəsilmək; 3. Alaq basmaq, qurumaq, solmaq, boğulmaq; 4. Viran qalmaq
Полностью »...şeyi çox deyib təlqin etmək, təsir etmək; ~ beyninə salmaq, qulağını doldurmaq.
Полностью »xatırlamaq, haqqında fikirləşmək, düşünmək; ~ beyninə düşmək, yada salmaq, fikrinə gəlmək, xəyalına gəlmək (gətirmək).
Полностью »v təlqin etmək; inandırmaq, beyninə yeritmək; to ~ ideas in smb.’s mind ideyaları bir kəsin beyninə yeritmək
Полностью »...etmək, hiss etdirmək; təsir etmək; 2. inandırmaq; öyrətmək, beyninə yeritmək; 3. hipnoz etmək; ◊ внушить страх qorxutmaq, qorxuya salmaq; внушить отв
Полностью »...Təlqin etmək, hiss etdirmək, əsir etmək; 2. Inandırmaq, öyrətmək, beyninə yeritmək; 3. Hipnoz etmək
Полностью »несов. 1. təlqin edilmək, hiss etdirilmək; 2. inandırılmaq, beyninə yeridilmək, öyrədilmək.
Полностью »несов. qabaqcadan inandırılmaq, qabaqcadan beyninə yeridilmək, təlqin edilmək (bax предубеждение).
Полностью »прил. qabaqcadan inandırılmış, beyninə yeridilmiş (yanlış və ya mənfi fikir).
Полностью »несов. 1. oymaq, deşmək, dəlmək; 2. məc. beyninə yeritmək, daim xatırlatmaq, təkrar etmək.
Полностью »несов. 1. dəlinmək; 2. dəlinib taxılmaq; 3. üzdən oyulmaq; 4. məc. beyninə yeridilmək, başa salınmaq.
Полностью »сов. dan. 1. vadar etmək; 2. безл. ağlına gəlmək, beyninə düşmək; 3. düşmək, yıxılmaq.
Полностью »...Mıxlamaq, mismarlamaq, çalmaq (mıx və s.); 2. Söymək, danlamaq; 3. Beyninə yeritmək, qandırmaq
Полностью »beyninə yeridə bilməmək, anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, qavramağa çətinlik çəkmək.
Полностью »1. Təlqin etmə, təlqin, təsir etmə; 2. Öyrətmə, beyninə yeritmə, inandırma, 3. Öyüd, nəsihət; 4. Hipnoz
Полностью »