sif. [fars. bi… və ər. hüdud] Hüdudsuz, nəhayətsiz, ucsuz-bucaqsız. Dəryayi-bihüdud idi çərxi-zümürrüdin; Könlüm misalı mövczənü biqərar idi. M.Hadi.
Полностью »прил. 1. рассеянный, невнимательный. Bihüzur baxış рассеянный взгляд 2. невменяемый
Полностью »...тефир, бадгьава, артухан, нетижасуз, манасуз, файдасуз, нагьакьан; bihudə zəhmət гьаваян зегьметар; bihudə danışıq гьаваян рахунар; // нареч. гьавайд
Полностью »1) sif. vain, -e, inutile ; injuste ; faux (f fausse) ; ~ cəhd tentative f vaine ; ~ zəhmət peine f perdue ; 2) zərf
Полностью »I. s. vain, useless; ~ cəhd vain / useless attempt; ~ zəhmət vain / useless toil II. z.: ~ yerə vainly, in vain, for nothing, uselessly; ~ işləmək to
Полностью »устар. I прил. напрасный, тщетный, безуспешный II нареч. напрасно, тщетно, безуспешно
Полностью »I прил. безграничный, неограниченный, беспредельный II нареч. безгранично, беспредельно
Полностью »...Boş-boşuna, əbəs, nəticəsiz, mənasız, faydasız. Bihudə iş. Bihudə danışıq. Bihudə zəhmət. Bihudə yerə. – Vəfa yoxdur, Vidadi xəstə, əsla nəsliinsanda
Полностью »...Füzuli. [Səriyyə:] Nə çarə edəsən? Sən bir tək, amma bu zalimlər bihədd. C.Cabbarlı.
Полностью »1. HÜDUD İnsan səbrinin də müəyyən hüdudu varmış (M.Hüseyn); HƏDD-HÜDUD Dəmirin və dəqiqə sevincinin həddi-hüdudu yox idi (Ə.Vəliyev); SON. 2. hüdud b
Полностью »...Hüdud şüası предельный луч, hüdud istiliyi предельная теплота, hüdud xətti предельная линия, hüdud keçiriciliyi предельная проводимость 3. краевой. а
Полностью »i. 1. boundary, border; (dövlət) frontier 2. (son hədd) limit; bütün hüdudları keçmək to overstep the limits, to pass all bounds
Полностью »Ərəbcə hədd sözünün cəm formasıdır. Məhdud kəlməsi də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. 1) limite f ; frontière f ; 2) confins m pl ; limite f, bornes f pl ; (son hədd)
Полностью »...hüdudlarını Kirmana qədər genişləndirmişdir. M.S.Ordubadi. 2. Hədd, ölçü, hədd-hüdud. Uşağın sevincinin hüdudu yox idi. – Hüdudu var hər ağrının, hər
Полностью »is. [ər.] Hədd, son, axır, intəha. Ağbulaq dağlarının bütün gözəllik və üstünlükləri Sevildə … həddi-hüdudu olmayan xoş bir təsir buraxırdı
Полностью »сущ. мера, граница, предел, конец, край чего-л. Hədd-hüdud tanımamaq nədə не знать границ в чём, sevincimin həddi-hüdudu yoxdur нет предела моей радос
Полностью »...şərqi deyən quşlara qoşulduq (M.İbrahimov); BİHÜDUD Dəryayi-bihüdud idi çərxi-zümürrüdin; Könlüm misalı mövczənü biqərar idi (M.Hadi); BİPAYAN (köhn.
Полностью »прил. boş, bihudə, əbəs, mənasız, səmərəsiz, nəticəsiz; тщетные надежды boş (bihudə) ümidlər; усилия врачей оказались тщетными həkimlərin səyi heç bir
Полностью »