sif. indirect, -e ; oblique ; ~ vergilər impôts m pl indirects, contributions f pl indirectes ; ~ yolla par voie indirecte ; réponse f indirecte ; ~ s
Полностью »нареч. [ər.] арада масад аваз; масадан иштиракдалди (куьмекдалди) (“bilavasitə” акси).
Полностью »I. s. (müxtəlif mənalarda) indirect; ~ vergilər indirect taxes; ~ yolla in an indirect way; ~ cavab an indirect answer / reply; ~ seçkilər indirect el
Полностью »zərf [ər.] Arada vasitə olmaq üzrə; başqasının iştirakı ilə, vasitəsi ilə, köməkliklə (bilavasitə ziddi). [Qız:] Bu məqsədin həyata keçməsində bilvasi
Полностью »I. s. direct, immediate, firsthand; ~ təsir direct influence; ~ əlaqə direct contact / communication; ~ rəhbərliyi altında under direct guidance (of);
Полностью »[ər.] нареч. арада масад авачиз; са касдинни (са затӀунинни) иштираквал галачиз.
Полностью »1) sif. direct, -e, immédiat, -e ; 2) zərf. directement adv, immédiatement adv ; ~ vergi impôt m direct ; ~ iştirak participation f immédiate
Полностью »BİLAVASİTƏ Nəhayət, bu haqda bilavasitə Mahirənin özü ilə danışmaq qərarına gəldi (Y.Şirvan); BİRBAŞA Yazıq muzdur qolu boynunda sınıqçıdan qayıdıb bi
Полностью »...подготовка рабочих непосредственно на производстве, məktubu bilavasitə sahibinə vermək вручить письмо непосредственно адресату 2. прямо. Bilavasitə v
Полностью »zərf [ər.] Vasitəsiz olaraq, arada heç bir vasitə olmadan; arada heç bir şey (şəxs) iştirak etmədən; birbaşa. Bilavasitə mərkəzi idarələrə müraciət et
Полностью »orijinalla birbaşa tərcümə manipulyasiyası əsasında realizə olunan tərcümə.
Полностью »см. бывать; Бывай здоров (жив); бывайте здоровы (живы), в зн. межд.; нар.-разг. Пожелание при расставании.
Полностью »bu, iki elementdir ki, onlardan bilavasitə daha yüksək səviyyəli (daha böyük xətti uzunluğa malik) vahid əmələ gəlmişdir.
Полностью »adj 1. ən yaxın; bilavasitə; ~ cause bilavasitə səbəb; ~ successor ən yaxın / bilavasitə varis; 2. təxmini; ~ analysis təxmini analiz
Полностью »zərf Başqalardan, özgələrdən; bilavasitə deyil, bilvasitə. Ucdan-qıraqdan qulağına dəyən sözlər Hürüyə mənasız görünürdü. M.İbrahimov. [Rəşid:] Mən nə
Полностью »zərf Başqalardan, özgələrdən; bilavasitə deyil, bilvasitə. Ucdan-qıraqdan qulağına dəyən sözlər Hürüyə mənasız görünürdü. M.İbrahimov. [Rəşid:] Mən nə
Полностью »прил. tex. bilavasitə filizdən alınan; сыродутное железо bilavasitə filizdən alınan dəmir.
Полностью »прил. 1. bilavasitə; непосредственный виновник bilavasitə müqəssir; 2. məc. səmimi; непосредственное чувство səmimi duyğu.
Полностью »(ing. Mean; tr. Araç) vasitə sözünün anlamları çoxdur. Ərəb mənşəlidir. Vəsət sözündən törəmişdir. Cəmi isə vəsait – dir. Fəlsəfi anlamda isə hər h
Полностью »i. 1. means; (müalicə vasitəsi) remedy; ~silə by means (of); mümkün olan bütün ~lərlə by all possible means, by every means; ünsiyyət ~si communicativ
Полностью »...средство: 1) приём, способ действия для достижения чего-л. Yeganə vasitə единственное средство, ifadə vasitəsi средство выражения, mübarizə vasitələr
Полностью »...vasitəsidir. – Mirzə Səfər eşitmişdi ki, şeir yazmaq üçün iki vasitə lazımdır: xəlvət otaq və bir şüşə şərab. Ə.Haqverdiyev. □ Bu vasitə ilə – bu yol
Полностью »is. 1) moyen m ; procédé m ; expédient m (hiylə) ; remède m ; ~silə au moyen de qch ; à l’aide de qch ; par l’intermédiaire de qn ; mümkün olan bütün
Полностью »...къайда ва мс.; istehsal vasitələri производстводин алатар; bu vasitə ilə и рекьелди, и къайдада; 2. медицинадиз лазим тир затӀар, дарман, бинт ва мс.
Полностью »adj birbaşa törəyən (bir kəsdən); ~ descendant bilavasitə / birbaşa nəsil; ~ heir bilavasitə varis
Полностью »...Qeyrə eylər bisəbəb min iltifat ol nuşləb. Füzuli. Aləm bilir bivasitə, bisəbəb; Müşküldür arizə divandan mədəd. Q.Zakir. Bisəbəb qan tökmək istərsən
Полностью »...tamamilə aydın eyham; either expressly or by ~ bilvasitə, yaxud bilavasitə
Полностью »ср fiz. fotoelektrik (işıq enerjisinin bilavasitə elektrik keçməsi prosesi).
Полностью »