birinin kimisə ağır cəzalandıracağı haqda işlətdiyi hədələyici ifadə.
Полностью »sif. Boyları bir olan, bir boyda olanlar; tay-tuş. Baxdıqca onlara, boydaşlarına; …Oynadır qəlbimi sevimli bu hal. A.Şaiq.
Полностью »bax badya. …Səhərlər çayın yanına yekə bayda dolusu qaynar süd gələndə “oğru inəyin” südü, deyib danışırlar. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...- боен, дат. - бойням; ж. 1) = скотобойня Сдавать телят на бойню. 2) Массовое убийство людей, резня; неравный кровопролитный бой, побоище. Кровавая б
Полностью »zərf. ~ balaca olmaq être très petit, -e de taille ; ~ uzun olmaq être grand, -e de taille
Полностью »-ы; ж.; разг.-сниж. Трепотня, пустые разговоры; ерунда. Отвлекать от дел всякой байдой.
Полностью »z. in height; ~ uzun olmaq to be* taller in height; ~ qısa / gödək olmaq to be* shorter in height
Полностью »(Gədəbəy) tiyəsi qatlanmayan iri bıçaq. – Böydöyü gəti dörğe:m bu əti; – O böydöyü maηə:ti tö:gun başını kəsem
Полностью »нареч. ростом. Boyca uzun высокий ростом, boyca alçaq невысокий ростом, boyca o məndən ucadır ростом он выше, чем я
Полностью »(Ağdam, Şuşa, Tovuz) badya. – Ma: bir bayda qatıx ver (Şuşa); – Baydanı gəti inəh sağajam (Ağdam) ◊ Bayda balası (Ağbaba, Borçalı) – kiçik badya; süd
Полностью »i. colour; pigment; paint, (parça üçün) dye; sulu / akvarel ~ water colour; mətbəə ~sı printer’s ink; yağlı ~ oil paint; ~ götürmək to take* the dye;
Полностью »is. couleur f ; teinture f (parça üçün) ; peinture f ; sulu (akvarel) ~ aquarelle f ; yağlı ~ couleur à huile ; mətbəə ~sı encre f d’imprimerie
Полностью »сущ. 1. ранг; шир; qırmızı boya яру ранг; яру шир; 2. тав, тон, ранг; 3. пер. гз. рангар.
Полностью »...живописи. Sulu boya акварельная краска, акварель, yapışan boya клеевая краска, yağlı boya масляная краска, qırmızı boya красная краска 2) тон, цвет,
Полностью »...işlədilən rəng maddəsi. Qırmızı boya. Yağlı boya. Sulu boya. – Gülnaz gülərək, yerindən cəld qalxdı, iplərin boyalarına bulaşmış barmaqları ilə artır
Полностью »BOYA I is. Bir şeyə müəyyən rəng vermək, yaxud rəsm çəkmək üçün işlədilən rəng maddəsi; rəng. Ətli dodaqlarına elə bil çəhrayı boya sürtmüşdü (Anar).
Полностью »...maye tökmək üçün misdən, saxsıdan və s.-dən qayrılan altı gen böyük qab. [Pəri xanım:] A qız, o böyük badyanı gətir. M.F.Axundzadə. Kənd çocuqları əl
Полностью »[rus. бочка] Çəllək. Çaxır boçkası. Su boçkası. – Rizvan araba gedə-gedə Xosrovun köməyi ilə çıxıb, ağzı örtülü yağ boçkalarının üstündə oturdu. S.Rəh
Полностью »...H.Sarabski. Səriyyə xala geri qayıtdı, onun qoltuğunda yamaqlı bir boğça var idi. M.İbrahimov. ◊ Boğçaya qoymaq məc. – üstünü örtmək, malalamaq, üstü
Полностью »...boğaz xəstəliyi (xalq arasında difteritin adı). Boğma çıxarmaq (boğma xəstəliyinə tutulmaq). 3. məc. dan. Yemək, xörək, çörək mənasında (nifrət, hidd
Полностью »...atılan mərmi, qumbara. Atom bombası. Oksigen bombası. Yandırıcı bomba. Fuqas bombası.
Полностью »...ümumi ət istehsalını artırmaq üçün mühüm mənbədir. (Qəzetlərdən). Bordaq dövrü – heyvanların bu vəziyyətdə saxlandığı dövr. 2. is. İri heyvanların ba
Полностью »мн. нет, текст. байка (йисдин ва я памбагин яргъи чIичI авай хъуьтуьл финил хьтин яцIу парча).
Полностью »is. [ital.] Cinayətkarlar, qatillər güruhu, dəstəsi. Təbriz xalqına … asayiş və əmniyyət gətirən dinc soldatlara hücum edən şərarətçilər bandalar kimi
Полностью »(Qarakilsə) şişib yumrulanmaq. – Dizinin gözü bax elə kündələnip yumurta boyda
Полностью »прил. mətb. səhifəlik, səhifə boyda, səhifə böyüklükdə; полосный рисунок səhifəlik şəkil.
Полностью »sif. məh. Ləpir boyda, ləpir kimi; balaca, ovuc boyda. Bir azdan sonra dəllək hazır oldu və ləpirən kimi balaca güzgünü ətəyi ilə təmizləyib ustaya tə
Полностью »...dastanının lüğəti) – Oğul, bir iynə boyda deşikdən bir kərən boyda soyuq gələr. Çıx, oranı ört. (“Alı kişi”) (İ.A., B.A.)
Полностью »сущ. налбек; nəlbəki boyda (böyüklüyündə) налбек кьванвай, налбекдиз ухшар, налбек хьтин (мес. цуьк).
Полностью »...Qədirə işarə ilə rişxəndyana dedi… Ə.Əbülhəsən. □ Nəlbəki boyda (böyüklüyündə) – nəlbəkiyə oxşayan, nəlbəki kimi. Nəlbəki boyda gül. Nəlbəki boyda ay
Полностью »QANSIZLIQ – RƏHMLİLİK Yox, əyə, bu boyda qansızlıq olar? (S.Vurğun); Rəhmlilik ona güc gəldi.
Полностью »прил. riyaz., fiz. müadil (bir böyüklükdə olan, bir boyda olan); равновеликие фигуры müadil fiqurlar.
Полностью »...adları ilə sayırlar; Ki, seyr edir hərəsi hər zaman bu boyda, bu boyda. M.Ə.Sabir.
Полностью »is. zool. Təxminən göyərçin boyda nazik, uzun dimdik, gödəkayaq, bozumtul, zolaqlı lələkləri olan quş; çilikburun.
Полностью »(Ağdam, Bakı, Bolnisi, Mingəçevir, Şəmkir, Tovuz) bax gödə. – O boyda yiməyi gödəninə hancarı sığışdırdın (Tovuz)
Полностью »...Topalağın sui uşaxları yatırmağçın davadı; – Topalağın köki fındığ boyda olır (Salyan)
Полностью »sif. Hər cür, hər boyda, hər ölçüdə, hər həcmdə. Ağacda iri-xırda nə meyvə vardısa, töküldü.
Полностью »...cırcırama; 2. çəyirtkə; 3. cırcırama; ◊ knee-high to a ~ dırnaq boyda, bir barmaq, bir qarış
Полностью »...girdin (dan.); гирдимар авун (гирдимар атӀун) mişarla odunu bir boyda kəsmək, girdinləmək.
Полностью »...artıq iri və səliqəsiz, biçimsiz. – Bu harava çox ləngəho:rdu; – Bu boyda ləngəho:r çualı götüməx’mi olar
Полностью »(Ağcabədi, İmişli) quş adı. – Bozyorğa kəx’lix’ boyda olur, şorannıx yerrərdə çox olur (Ağcabədi); – Qabağımda bi bozyorğa səkiyirdi (İmişli)
Полностью »...– ALÇAQ Alçaq uçan ucaya qonar (Ata. sözü). UCA – GÖDƏK Biri boyda gödəkdi, biri xeyli ucaydı (M.Rahim).
Полностью »zərf Daraq dişləri kimi bir boyda, yan-yana və sıx. Sərvinazla Muradın briqadalarının əkdiyi pambıq daraqdişi bitmiş(di). Ə.Vəliyev.
Полностью »icb. Bir şeyin xırda-xırda, hissə-hissə, bir boyda, bir ölçüdə kəsdirmək, parçalatmaq. Odunu doğratmaq. Kartoteka üçün kağız doğratmaq.
Полностью »sif. Dimdiyi əyri olan. Əyridimdik quş. – Bu, iri toyuq boyda, uzun, əyridimdik anac bir çil gülənşah idi. M.Rzaquluzadə.
Полностью »is. bot. 1. Noxud boyda, qırmızı rəngli, çəyirdəkli meyvəsi olan tikanlı ağac və bu ağacın meyvəsi. 2. bax qızılca 1-ci mənada.
Полностью »ƏTLƏNMƏK – ARIQLAMAQ Sifəti o qədər ətlənmişdi ki, göyəm çərdəyi boyda gözləri güclə görünürdü (A.Makulu); Lyuba arıqlamışdı (Y.Əzimzadə).
Полностью »zərf 1. Bir bərabərdə, bir boyda, bir böyüklükdə, bir miqdarda, bir həcmdə, bir ölçüdə; tən yarı. 2. Bir yerdə, bərabər, yan-yana.
Полностью »MÜDRİKLİK – SƏFEHLİK Mənim ürəyimi dağ boyda eləyən ağsaqqalın müdrikliyidir (F.Kərimzadə); O da öz səfehliyinin yox, sadəliyinin güdazına gedir (F.Kə
Полностью »Farsca əsli naxonək kimidir. “Dırnaqcıq” (dırnaq boyda şərik olmaq) deməkdir, bizdə məna dəyişib. Nəxnək şəklində də işlənir. (Bəşir Əhmədov. Etimolog
Полностью »...m, jeune éléphant ; 2) sif. d’éléphant ; ~ sümüyü ivoire m ; ~ boyda éléphantesque ; ~ xəstəliyi tib. éléphantiasis \-zis\] m
Полностью »...o qədər (də), o dərəcədə, çox (da); * акьван авай (акьванвай) o boyda, o böyüklükdə; акьван чӀавалди o vaxta qədər (kimi).
Полностью »zərf Bir boyda, yan-yana, sıra ilə. Çayın hər iki sahilində boyhaboy ağaclar yüksələrək, çayı bir xiyaban kimi aralığa almışdı. Ə.Sadıq.
Полностью »sif. Lap balaca, balaca əl boyda (adətən “bir” sözü ilə). Yun şalına bürünmüş bir əlcəcik çöhrəsində Ağcanın gözləri parlayıb yanırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...o qədər (də), o dərəcədə, çox (da); * акьван авай (акьванвай) o boyda, o böyüklükdə; акьван чӀавалди o vaxta qədər (kimi).
Полностью »...övladınız azıb çıxa yoldan; Ola bu yaxşı vələdlər yaman; Bu boydabu boyda! M.Ə.Sabir.
Полностью »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Полностью »...böyüklük və geniş qəlbimdən doğur (M.Talıbov); Gör ürəklərində nə boyda kin və qəzəb gizlənir (M.İbrahimov).
Полностью »...heyvanlar ətlənir. – [Şahın] sifəti o qədər ətlənmişdi ki, göyəm çərdəyi boyda gözləri güclə görünürdü. P.Makulu.
Полностью »is. dan. Mişarla bir boyda kəsilmiş odun. [Günay] qapı ağzındakı üstü mişarlanmış girdin kimi çox hamar olan dəyirmi bir daş üstündə oturmuşdu. Ə.Məmm
Полностью »...yekəlirdi. S.Rəhimov. 2. məc. Qürurlanmaq, iftixar etmək (çox vaxt “dağ boyda”, “dağ kimi” sözləri ilə). [Bazarbaşı:] Mirzə canı, mən Hacı ağanı görə
Полностью »