der; -s, -kəllə, cümcümə; fig. e-n hohlen ~ haben kəlləsi boş olmaq, axmaq olmaq; mir dröhnt der ~ başım ağrıyır
Полностью »...axurunda oturub, astadan zümzümə eləyir. “Aşıq Ələsgər”. Baxış bəy zümzümə eləməyə başladı. Ə.Abasov. // məc. Nəğmə, təranə, tərənnüm (bəzən şairanə
Полностью »сущ. 1. напевание, пение вполголоса. Zümzümə eləmək (etmək) напевать, петь вполголоса 2. по э т. журчание. Bulaqların zümzüməsi журчание родников
Полностью »i. croon, hum; (axar suda) babble, lullaby; axınların ~si babble of streams; ~ etmək to croon / to hum / to sing* gently / in a low voice
Полностью »...кӀуфукай (пӀузаррин кӀаникай) кӀелун; zümzümə etmək (eləmək) кил. zümzümə; 2. пер. мани, баяд (мес. къушарин, булахдин).
Полностью »is. chantonnement m, fredonnement m ; murmure m (axar su ~si) ; ~ etmək (eləmək) chanter vi, vt à mi-voix, chantonner vt, vi, fredonner vt, vi ; bulaq
Полностью »...напяваеш, напявае, напяваюць (зак. напець) oxumaq, alçaqdan oxumaq, zümzümə etmək
Полностью »quaver1 n 1. səsin titrəməsi / titrəyişi; 2. zümzümə; zəngulə, cəh-cəh quaver2 v 1. titrəmək, əsmək, ehtizaza gəlinək; 2. zəngulə vurmaq; zümzümə etmə
Полностью »...cavab vermək отвечать невнятно 3. тихо, вполголоса. Dodaqalı zümzümə etmək напевать вполголоса 4. с насмешкой. Dodaqaltı gülmək усмехаться, улыбаться
Полностью »z.: ~ danışmaq to mutter (into one’s beard); ~ zümzümə etmək to hum, to sing in a law voice, to hum a song
Полностью »...1. (Insekten usw.) vızıldamaq; 2. (Melodie) pəsdən mahnı oxumaq, zümzümə etmək
Полностью »...zənginləşmə, mal və sərvətə malik olma; 2) kifayətlənmə, gözütoxluq; 3) oxuma, zümzümə etmə.
Полностью »...1. xoruldama, mırıldama; мурлыканье кошки pişiyin xoruldaması; 2. məc.. zümzümə (etmə).
Полностью »нареч. весело. Şən-şən gülmək весело смеяться; şən-şən zümzümə etmək весело петь вполголоса
Полностью »...qazanılmaq (xanəndəliklə); 3. plastinkaya salınmaq (səs, hava); 4. zümzümə edilmək; 5. xatırlamaq, qulağında qalmaq (səs, hava).
Полностью »hum1 n 1. vızıltı, vızıldama; 2. uğultu, uğuldama, gurultu, guvultu; 3. zümzümə; “hm” demə; the ~ of a song mahnının zümzüməsi hum2 v 1. vızıldamaq; 2
Полностью »f. Zümzümə etmək, dodaqaltı oxumaq, nəğmə oxumaq. // Məc. mənada. Dağlardan əsən meh əbasını yellədikcə xoşlanır, dodağının altında zümzümələyirdi. S.
Полностью »...çıxmadan, səs çıxarmadan. Astadan danışmaq. Astadan gülmək. – Qəhrəman astadan zümzümə etməyə başladı. Ə.Vəliyev. Cuma astadan soruşdu: – Gədə hanı?…
Полностью »...sakit işləmə (mühərrik haq.) purr2 v 1. xoruldamaq (pişik haq.); 2. məc. zümzümə etmək; 3. sakit işləmək (mühərrik haq.)
Полностью »Zümzümə etmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İsabalı Dünya xanımnan Koroğlu olan quyunun başına getdi, quyunun ağzınnan daşı götürdü, gördü quyuda Kor
Полностью »sif. Zümzümə ilə oxuyan; təranəli, ahəngli. Çalxanır dəryalar, çığırışır qazlar; Zəm-zəm zümzüməli göllərin, dağlar! Aşıq Ələsgər. …Səhərə qədər çayın
Полностью »...Gün çıxanda Rüstəm qayalıq və meşəliyin arası ilə irəliləyir, zümzümə edirdi. S.Rəhimov.
Полностью »...Davamsız dəri. – O vaxt ki, kənd uzaqda qalmışdı, sinəsində bir zümzümə başlanmışdı və … bu zümzümə elə bil toxunmaqda olan bir xalçanın çox davamsız
Полностью »...CUMMAQ (dan. birdən qaçmaq) Könül: Emin əvvəl sağa qaçdı, ardınca cumdum (S.Qədirzadə); DABAN ALMAQ (fr.v.) Daban aldı müxalifin qoşunu (M.Rahim); DA
Полностью »...aşiq olmaq, bənd olmaq, məhəbbət yetirmək. Xırda qız ağıllı-başlı Məlik Cümşüdə eşq yetirmişdi. (Nağıl). Bir neçə il ondan sonra Mirzə qonşunun qızın
Полностью »