to show someone the door / to turn someone out of the house указать на дверь / показать на дверь / скатертью дорога (потребовать, чтобы кто-либо ушёл,
Полностью »nobody is keeping you / don’t let us keep you / get along with you! / get out! / good riddance to you / a good riddance of bad rubbish / here lies you
Полностью »...burmağı da yaxşı bilir. (Qəzetlərdən). ◊ Başmaqlarını (qabağına) cütləmək – bax başmaq. O oldu ki, Həsənovun başmaqlarını cütlədilər qabağına. Mir Cə
Полностью »...ставить, поставить, класть, положить парами (по два). Ayaqqabıları cütləmək поставить туфли парами 2. подбирать что-л. парами 3. сдваивать, сдвоить,
Полностью »f. to pair (d.); to couple (d.); to put in pairs (d.), to arrange (d.) in sets of two, to pair off (d
Полностью »...жуьт-жуьт (кьвед-кьвед) ччара авун; ** başmaqlarını (qabağına) cütləmək кил. başmaq.
Полностью »kiminsə qulluğunda durmağa hazır olmaq; getməyə, çıxmağa, vidalaşmağa hazırlaşmaq; ~ çamadanını yığışdırmaq
Полностью »f. 1. Cüt olmaq, ikiləşmək, qoşalaşmaq. // Bir-birinə yanaşı olmaq, birbirinin yanında durmaq. Qızlar cütləşib oyuna girdilər
Полностью »глаг. спариваться, спариться (сойтись для случки; случиться – о самке и самце); совокупляться, совокупиться (совершить половой акт)
Полностью »гл. 1. жуьт хьун, кьвед хьун, къуша хьун; // сад-садан къвалав хьун, сад-садан къвалав акъвазун; 2. х
Полностью »глаг. устар. сортировать, рассортировать (распределять, распределить, разбирать, разобрать по сортам)
Полностью »I сущ. от глаг. cütləşmək: совокупление, спаривание: 1. соединение в пару 2. случка. Təkrar cütləşmə повторная случка; mövsümi cütləşmələr сезонные сл
Полностью »...yerə toplamaq (yığmaq). // Bir-birinin üstünə gəlmək. Ədədləri cəmləmək. // Bax cəmləşdirmək. Sənubər haqqında eşitdiklərini bir yerə cəmləmək … Hida
Полностью »...чего-л. подводить, подвести итог чему-л. Çəkilmiş xərcləri cəmləmək (hesablamaq) суммировать затраты (расходы) 2) собирать, собрать вместе, обобщать,
Полностью »f. Başqasının pulunu mənimsəmək, cibinə ötürmək. Kimin ixtiyarı var, mənim pulumu cibləsin. Alnımın təri ilə qazanmışam
Полностью »...прикарманить (присваивать, присвоить, брать, взять себе). Özgənin pulunu cibləmək прикарманить чужие деньги
Полностью »...обнажить кого-л., что-л. Uşağı lütləmək оголить ребёнка, sinəsini lütləmək обнажить грудь 2) лишать, лишить растительности, листвы 2. перен. обирать,
Полностью »LÜTLƏMƏK – GEYİNDİRMƏK Qışın oğlan çağında onu lütləyib yola salmaq yox, geyindirmək lazımdır (“Ulduz”).
Полностью »...M.Hüseyn. // Dalına yük vurmaq, yük çatmaq. Atı yükləmək. Dəvəni yükləmək. – [Molla] səhər tezdən durub xiyarı dərir, eşşəyə yükləyib şəhərə tərəf yo
Полностью »f. Qızğın ütü ilə hamarlamaq, ütü çəkmək. [Pəri] geri sürüşmüş qara kəlağayısını qabağa çəkib, paltar ütüləməklə məşğul oldu
Полностью »сов. 1. qoşalamaq, cütləmək, ikiqat etmək; 2. k. t. ikinci dəfə şumlatmaq; 3. (hərbi) ikicərgə düzmək, ikicərgə etmək.
Полностью »1. qoşalamaq, cütləmək, ikiqat etmək; 2. ikinci dəfə şunlanmış; 3. ikicərgə düzülmüş
Полностью »...qopalağını götürmək, dəf etmək; fig. başmaqlarını (qabağına) cütləmək; verjagt werden qovulmaq
Полностью »ПРЯСТЬ I несов. əyirmək. ПРЯСТЬ II несов. прясть ушами qulaqlarını cütləmək, qulaqlarını şəkləmək (atlar haqqında).
Полностью »...almaq, inəyini cütləşdirmək həsrətilə yaşayırdı. M.İbrahimov. // Ba x cütləmək. Ayaqlarını cütləşdirmək. 2. k.t. Döl almaq üçün erkək və dişi heyvanl
Полностью »глаг. 1. спаривать, спарить: 1) соединять, соединить в пару, см. cütləmək 2) животн. свести самца и самку для случки; случить (заставить совершить пол
Полностью »гл. жуьт авун, къуша авун, кьвед авун, жуьтарун; // кил. cütləmək; 2. х.м. ягъун (дул къачун патал эркек ва диши гьайванар са арадиз гъун,; мес. хвара
Полностью »...iki baş, bir cüt; жуьт число cüt ədəd; жуьт авун cüt eləmək (etmək), cütləmək, qoşalamaq, cütləşdirmək, ikiləşdirmək; * жуьтма тек təklə cüt (uşaq oy
Полностью »...iki baş, bir cüt; жуьт число cüt ədəd; жуьт авун cüt eləmək (etmək), cütləmək, qoşalamaq, cütləşdirmək, ikiləşdirmək; * жуьтма тек təklə cüt (uşaq oy
Полностью »...couples; ~ düzmək / qoymaq to pair (d.); ~ ayırmaq / bölmək bax cütləmək; Uşaqlar otağa cüt-cüt gəldilər The children came into the room in pairs
Полностью »...(C.Əmirov); Sonra birləşdirməyə can atdılar (“Azərbaycan”). TƏKLƏMƏK – CÜTLƏMƏK Son dövrlərdə büro üzvləri səhlənkar kolxoz sədrini təkləmişdilər (V.
Полностью »...getməsinə Pərzadın başmaqları da razı idi. Mir Cəlal. Başmaqlarını cütləmək, başmaqlarını cütləyib qabağına qoymaq məc. – qovmaq, rədd etmək, çıxıb g
Полностью »...başmaqları da razı olmaq быть полностью согласным; başmaqlarını cütləmək, başmaqlarını cütləyib qabağına qoymaq указать на дверь к ому; iki ayağını b
Полностью »