...olmaq, təhlükədən qurtulmaq; ~ yaxasını qurtarmaq, başını qurtarmaq, çəngindən qurtarmaq, işin içindən çıxmaq.
Полностью »1. to save one’s own life спасти свою жизнь (спастись); 2. to get someone or smth. off one’s hands / to get rid of someone or smth
Полностью »1. to get someone or smth. off one’s hands / to get rid of someone or smth. / to wash one’s hands of smth
Полностью »to kick the drug habit / to be on the hatch спрыгнуть (слезть) с иглы (прекратить принимать наркотики посредством инъекций)
Полностью »come to a bad end / to be badly over / to misfire / to turn out a proper messy / to turn out wrong / to take a bad turn / not to work out / to come ou
Полностью »to escape with life and limb / to get rid (of) / to rid oneself (of) cпасти свою жизнь / уйти подобру-поздорову (избавиться от кого или чего-либо)
Полностью »to get rid of someone / to dodge the responsibility (to avoid, to evade the responsibility) отвязаться / отделаться от кого-либо (избавиться, избегать
Полностью »...axıra çatdırmaq, tamamlamaq. İşini görüb qurtarmaq. Məktəbi qurtarmaq. Söhbəti qurtarmaq. – Danışan qazmaçı bir neçə kəlmə ilə sözünü qurtardı. M.İbr
Полностью »...qurtarmaq закончить ремонт, işləri qurtarmaq кончить дела, universiteti qurtarmaq окончить университет 2. кончаться, кончиться, оканчиваться, окончит
Полностью »1. кончить, кончать, окончить, закончить; 2. завершить, завершать; 3. избавлять, освобождать, избавиться, освободиться; 4
Полностью »f. 1. to finish (d.), to end (d.), to put* an end (to d.); (ali məktəbi) to graduate (from); məktəb ~ to finish school, to leave* school; universitet
Полностью »гл. 1. куьтягьун, тамамарун, акьалтӀарун (мес. школа, ихтилат); 2. куьтягь хьун (мес. пул, техил); тамам хьун, акьалтӀун (мес
Полностью »1. QURTARMAQ ..Qazmaçı bir neçə kəlmə ilə sözünü qurtardı (M.İbrahimov); AXIRA ÇATDIRMAQ [Azər:] Çünki sən, axı, başqasının işini axıra çatdırmısan (Ə
Полностью »QURTARMAQ – BAŞLAMAQ Danışan qazmaçı bir neçə kəlmə ilə sözünü qurtardı (M.İbrahimov); Başlasın qoy bu adla; Gəncliyin xoş nəğməsi (S.Rüstəm).
Полностью »birini zülmdən, əziyyətdən, çətin, təhlükəli vəziyyətdən xilas etmək.
Полностью »1. to misfire / not work out / to turn out wrong / to be up the creek дать осечку / влипнуть; 2. to turn out a proper messy / to take a bad turn / to
Полностью »...qurtarmayan, axırı olmayan, axırı görünməyən. Qurtarmaz iş. Qurtarmaz mübahisə.
Полностью »прил. 1. неисчерпаемый, неистощимый. Qurtarmaz ehtiyatlar неисчерпаемые запасы 2. бесконечный, непрекращающийся, нескончаемый. Qurtarmaz mübahisələr б
Полностью »s. endless, limitless; too long ~ mübahisələr endless debates; ~ olmaq to be* endless / limitless; to last too long
Полностью »несов. 1. qurtarmaq, işlənib qurtarmaq, tamam olmaq, bitmək, tükənmək; этим не исчерпываются все возможности bütün imkanlar bununla qurtarmır; 2. qurt
Полностью »...Xilas edilmək, nicat verilmək. Ölümdən qurtarılmaq. Girdabdan qurtarılmaq. Fəlakətdən qurtarılmaq.
Полностью »1. стареть, заматереть, матереть; 2. утратить свежесть, стать жестким (о птицах);
Полностью »bax qurcalanmaq. Kazım yerində qurcandı, diqqətlə oğlana baxdı, utancaq bir təbəssüm üzünə yayıldı. Çəmənzəminli
Полностью »f. 1. qayıd. Belinə qurşaq, kəmər və sairə bağlamaq. [Tükəz:] Yəni sən bu yaraqları qurşanıb, onlar ilə adam qorxudacaqsan? M
Полностью »1. опоясываться, подпоясываться; 2. перен. предаваться чему-нибудь, втянуться, включиться во что-то, взяться за что-нибудь, приступить к чему-то;
Полностью »is. 1. Bir şeyin qurtaran yeri; son, nəhayət, axır. Küçənin qurtaracağı. – Meşənin qurtaracağına iki verst qalmış bir atlı, yaraqlı adam Cəfərin qabağ
Полностью »...Qızılquş pəncəsindən qurtulub özünü insan əlində əsir görən kəklik, qurtulmaq üçün həyəcanla çırpınır, əllərimizi dimdikləyirdi. A.Şaiq. [Qorxmaz:] B
Полностью »f. 1. Daha da gurultulu olmaq, əvvəlkindən gur səslənmək. Səsi daha da gurlaşırdı. 2. Şiddətlənmək, artmaq, güclənmək
Полностью »глаг. 1. усиливаться, становиться более мощным, интенсивным. Yağış gurlaşırdı дождь усиливался 2. становиться, стать более сильным, крепнуть, окрепнут
Полностью »глаг. разгораться, разгореться (начать гореть в полную силу). Ocaq (tonqal) gurlandı костёр разгорелся
Полностью »...etmək, dəf etmək, başdan sovmaq. Zərbəni qaytarmaq. □ Söz, cavab qaytarmaq – özündən böyüyün dediklərini və ya göstərişlərini qəbul etməyərək, qabaca
Полностью »...Zərbəni qaytarmaq парировать удар ◊ cavab qaytarmaq, söz qaytarmaq kimə дерзить, проявлять дерзость
Полностью »сов. qurtarmaq, sərf edib qurtarmaq, işlədib qurtarmaq, bitirmək, tükəndirmək.
Полностью »сов. qurtarmaq, tamamlamaq; qayırıb qurtarmaq, əgər-əskiyini düzəltmək, hazırlayıb qurtarmaq.
Полностью »сов. dan. 1. bişirib qurtarmaq, hazırlamaq, hazırlayıb qurtarmaq (xörəyi); 2. bişir-düşürü qurtarmaq.
Полностью »несов. 1. yoğurulub qurtarmaq, yoğurulmaq; 2. qatılmaq, əlavə edilmək; qatılıb qurtarmaq, qarışdırılıb qurtarmaq.
Полностью »...dan. 1. vurulmaq, vurulub qurtarmaq (paya və s.); 2. çırpılıb qurtarmaq (xalça və s.) 3. qırılıb qurtarmaq, sındırılıb qurtarmaq.
Полностью »сов. təmir edib qurtarmaq, yamayıb qurtarmaq, düzəldib qurtarmaq; təmir etmək, yamamaq, düzəltmək.
Полностью »сов. 1. dan. tikilib qurtarmaq, tikdirilib qurtarmaq; 2. dan. özünə ev-eşik tikib qurtarmaq.
Полностью »сов. dan. 1. yarıb qurtarmaq, parçalayıb qurtarmaq; doğrayıb qurtarmaq; доколоть сахар qəndi doğrayıb qurtarmaq; 2. axırma çıxmaq, işini bitirmək (öld
Полностью »