f. Cadar-cadar olmaq, çatlamaq. Katibin gözləri qurumuş, dildodağı təpimiş və cadarlanmış (f.sif.) dodaqlarından qan çırtlayaraq çənəsinə qədər uzanmı
Полностью »глаг. трескаться, потрескаться, лопаться, давать трещины, раскалываться, образоваться трещинам на поверхности, покрываться трещинами
Полностью »...путами ноги лошади – передние с одной задней или только передние). Atı cidarlamaq стреножить лошадь 2. перен. не давать действовать свободно кому-л.,
Полностью »f. to crack; to split*; (dəri, əl və s.) to chap; Soyuq hava dərini cadarladır The cold weather chaps the skin
Полностью »f. crevasser (se), fendre (se) (torpaq) ; gercer (dəri) ; lézarder (se) (divar) ; soyuq hava dərini cadarladır le froid fendille la peau
Полностью »гл. жидар-жидар хьун, кӀар-кӀар хьун, пад-пад хьун, хъиткьинун (мес. пӀузарар, кьазбун ва мс.); ферер (сварар) атун
Полностью »f. k.t. Bir bitkinin bu və ya başqa keyfiyyətini başqa bitkiyə aşılamaq üçün onun bir hissəsini (qələmlik) calaq (peyvənd) yolu ilə həmin bitkiyə cala
Полностью »глаг. 1. приделывать, приделать что-л. к чему-л. так, чтобы заметна была чужеродность приделанного 2
Полностью »глаг. 1. треножиться, стреноживаться, быть стреноженным. At cidarlandı лошадь стреножена 2. перен. быть связанным по рукам и ногам
Полностью »f. 1. Bir şeyi tez və qaba surətdə qapıb götürmək; əlləri ilə bir şeydən bərk-bərk yapışmaq, tutub saxlamaq
Полностью »(Biləsuvar, Cəlilabad) mıxlamaq. – Taxdanı qadağladılar (Biləsuvar); – Usdıl sıney, onı qadağla (Cəlilabad)
Полностью »(İmişili) uzağa qaçmamaq üçün heyvanın iki ayağını bir-birinə bağlamaq. – Ə:, qoyunu badağlamamısan, quzu əmmeyib?
Полностью »глаг. kimi 1. подставлять ногу кому 2. цепляться ногой за ногу (во время борьбы) 3. связывать ноги (у домашних птиц) 4
Полностью »глаг. сильно бить, колотить; шлёпать, хлестать; шлёпнуть, хлестнуть (несколько раз) кого чем
Полностью »глаг. стреноживать, стреножить, надеть путы. Atı çidarlamaq стреножить лошадь
Полностью »глаг. 1. ровнять, выравнивать, разравнивать, разровнять. Səthini hamarlamaq nəyin выровнять поверхность чего, meydançanı hamarlamaq ровнять площадку 2
Полностью »глаг. 1. заклёпывать, заклепать. Qazanı qadaqlamaq заклепывать котёл 2. чеканить
Полностью »...kimi, nəyi 1. хватать, схватывать, схватить кого, что. İkiəlli qamarlamaq хватать обеими руками 2. ловить, поймать 3. цапать, сцапать кого, что ◊ odu
Полностью »...(пропускать, просеивать через грохот), прогрохотить. Buğdanı şadaralamaq грохотить пшеницу
Полностью »f. Adamları, heyvanları, yaxud şeyləri bir-birinin ardınca düzüb qatar düzəltmək
Полностью »глаг. пятнать, запятнать (покрывать, покрыть пятнами, оставлять, оставить на чём-л. пятна)
Полностью »...hala salmaq, hamar, düz etmək, düzləndirmək. Taxtanı rəndə ilə hamarlamaq. – Dənizin şıltaq ləpələri … qumu təzədən hamarlayırdı. H.Seyidbəyli. Əhməd
Полностью »f. Damarından yapışmaq, sıxmaq, boğmaq. Fəssad olub da, milləti daim damarladın; Hər kəs əlindəkin yerə atdı, qamarladın
Полностью »f. 1. Qıçları və ayaqları ilə bərk sıxmaq, tutmaq (atı, ağacı və s.). 2. Badaqla bərkitmək (bax badaq 2 və 4-cü mənalarda)
Полностью »f. Xal-xal eləmək, xal salmaq, xallamaq. Xamırı yeyən siçanlar bu şəkilləri də xaldarlamışdılar. S.Rəhimov
Полностью »f. to conjure (d.), to practise witch craft; məc. to charm; Sanki qız onu cadulamışdı As if the girl had charmed him
Полностью »f. Mövhumata inananların təsəvvürüncə cadu ilə öz təsiri altına almaq; ovsunlamaq
Полностью »глаг. 1. колдовать, заколдовывать, заколдовать, чародействовать 2. ворожить, заниматься ворожбой, гадать; завораживать, заворожить
Полностью »f faire de la sorcellerie, conjurer vt, exorciser vt ; məc. charmer qn ; sanki qız onu cadulamışdı on dirait que la fille l’avait charmé
Полностью »f. Car çəkmək, uca səslə camaata elan etmək, bildirmək. Uzaqdan çavuş carlayır, camaat salavat çəkir
Полностью »...в воду и водя из стороны в сторону в чистой воде). Paltarları carlamaq полоскать белье 2. ополаскивать, ополоскать, ополоснуть (полоща, обмыть), спол
Полностью »