QAMARLAMAQ
схватить пятерней, схватить, захватить
гл. 1. вегьена кьун, къачун, агалчна кьун, кӀевидаказ кьун, кӀевиз кьуна акъвазун; 2. кьун, агакьарна кьун, вегьена кьун, садлагьана кьун
Полностью »f. saisir vt, attraper vt, empoigner vt, prendre vt ◊ odu özgə əli ilə ~ faire (se) tirer les marrons du feu
Полностью »Qarı (əl, qol), qarmala, qamarla sözləri eyni kökə malikdir, ilkin məna ”qolların arasına almaq (dairələmək)” kimi olub, sonra xeyli genişlənib
Полностью »f. to grab (d.), to snatch (d.); əlinə düşəni / gələni ~ to grab the first thing that comes to hand; Oğru çantanı qamarladı və qaçdı The thief snatche
Полностью »глаг. kimi, nəyi 1. хватать, схватывать, схватить кого, что. İkiəlli qamarlamaq хватать обеими руками 2
Полностью »f. 1. Bir şeyi tez və qaba surətdə qapıb götürmək; əlləri ilə bir şeydən bərk-bərk yapışmaq, tutub saxlamaq
Полностью »