f. k.t. Bir bitkinin bu və ya başqa keyfiyyətini başqa bitkiyə aşılamaq üçün onun bir hissəsini (qələmlik) calaq (peyvənd) yolu ilə həmin bitkiyə cala
Полностью »глаг. 1. приделывать, приделать что-л. к чему-л. так, чтобы заметна была чужеродность приделанного 2
Полностью »сущ. от глаг. calaqlamaq: 1. прививка, прививание, привитие, черенкование (пересадка глазка, черенка одного растения на другое растение для передачи т
Полностью »f. 1) bot. être greffé, -e ; 2) tib. être inoculé, -e ; 3) être rapiécé, -e (paltar)
Полностью »f. 1. bot. to be* inoculated / engrafted; 2. (paltar və s.) to be* stitched, to be* sewn on
Полностью »1. прививаться, окулироваться (о растении); 2. притачиваться, пришиваться (о материи, об одежде);
Полностью »глаг. nəyi 1. складывать, сложить в кучу, нагромождать, нагромоздить 2. штабелировать (укладывать, уложить в штабеля строительные и др
Полностью »QALAQLAMAQ – DAĞITMAQ Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayırdılar (M.Hüseyn); Ona binan əmr etdim ki, ...körpüləri da
Полностью »гл. кӀунтӀ авун, са чкадал кӀватӀун, сад-садан кьилел кӀватӀун; харада ттун (мес. цуьлер, кӀарасар).
Полностью »...komalamaq, bir yerə toplamaq, üst-üstə yığmaq. Taxıl dərzlərini qalaqlamaq. – Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayır
Полностью »...Yunu daraqlamaq. // Daraqla düzəltmək. Saçlarını daraqlamaq. Başını daraqlamaq. □ Əllərini daraqlamaq – bax əl. 2. Silaha patronlu daraq keçirmək. Tü
Полностью »f. bax çarpazlamaq. // Əl barmaqlarını biri-birinə keçirmək. Biçinçilər əllərini başları altına çataqlayıb… uzandılar
Полностью »f. 1. Qıçları və ayaqları ilə bərk sıxmaq, tutmaq (atı, ağacı və s.). 2. Badaqla bərkitmək (bax badaq 2 və 4-cü mənalarda)
Полностью »глаг. 1. когтить (вонзать когти, рвать, терзать когтями добычу – о хищных птицах), закогтить. Qartal öz ovunu caynaqlayır орел когтит свою жертву 2
Полностью »f. griffer vt, plonger vt (və ya enfoncer) les griffes ; saisir par les griffes
Полностью »...sürtməklə parıldatmaq, parıltı vermək. Qiymətli daşları cilalamaq. Mərcanı cilalamaq. – Əsrlər boyu dalğalar bu daşları elə yuyub cilalamışdı ki, onl
Полностью »f. to grind* (d.); (həm də məc.) to polish (d.), to gross (d.), to make* (d.) glossy
Полностью »...свои песни и доводит до высшей ступени искусства, öz üslubunu cilalamaq шлифовать свой стиль 4. гранить (шлифуя, делать грани на камне, стекле, метал
Полностью »гл. жила гун, алтадна (гуьцӀна) цӀарцӀар (нур) гуз тун, нур гудайвал цӀалцӀамарун (мес. мержен); // пер
Полностью »...calaq, peyvənd, qələm; кӀалам илигун (кӀалам ягъун) calaq vurmaq, calaqlamaq, peyvəndləmək.
Полностью »...qamçı ilə vurmaq, qamçılamaq; кӀалам илигун calaq vurmaq (etmək), calaqlamaq; 2. lazımi şəklə salma(q); düzəltmə(k), qayırma(q); шаламар илигун çarıq
Полностью »...baxdıqca baxmaq istəyir. Ə.Vəliyev. □ Calaq etmək (vurmaq) – 1) calaqlamaq, peyvənd etmək, qələm eləmək. Biz gərək təzə-təzə bağ düzəldək, peyvəndlər
Полностью »...xırda alma ağacı bitəcəkdir, sonra peyvənd edəcəyəm (R.Əfəndiyev); CALAQLAMAQ, PEYVƏNDLƏMƏK. 2. CALAMAQ ...Südü yerə calayırdılar (C.Məmmədquluzadə);
Полностью »f. 1. Calaq etmək, calaqlamaq. Yaz başı cır ağacları calamaq. – [Qoca:] Bu beş qanad, beş çubuq idi. Özüm kəsib gətirdim, caladım. S.Rəhimov. 2. Bir-b
Полностью »