sif. [fars.] klas. Can verən, canlandıran; həyatverən, adamı şad və məmnun edən, fərəhləndirən
Полностью »прил. устар. 1. живительный, бодрящий (о воде) и т.п. 2. дарующий жизнь (эпитет Бога)
Полностью »zərf. les jambes en l’air ; les quatre fers en l’air ; sans dessus-dessous
Полностью »is. talon m ; ~ almaq prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d’escampélle ◊ bir kəsin ~ını yalamaq lécher les bottes, (le cul) à qn ; ~ına tü
Полностью »f. envoler (s’) brusquement ; prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d’escampette
Полностью »...2) pied m ; ~sını ~sının üstünə qoyub oturmaq être assis, -e les jambes croisées
Полностью »...to cane / to switch each other, to fight* with each other using canes / switches
Полностью »...adopté, -e (övladlığa) ; 4) enfuir (s’), filer vi, prendre ses jambes à son coup ; 5) être enterré, -e (dəfn edilmək)
Полностью »...petit verre (fam.) ; qıçını bir-birinin üstündən ~ croiser les jambes ; stəkanı ~ renverser le verre ; taxtdan ~ (salmaq) détrôner vt
Полностью »...couche f ; ~ ipək soie f fine ; ~ barmaqlar doigts m effilés ; ~ ayaqlar jambes fpl grêles ; ~ doğranmış çörək pain m coupé en tranches fines
Полностью »...qabaqda ~ courir devant lui ; var qüvvəsi ilə ~ courir à toutes jambes ; 2) həbsxanadan ~ évader (s’), échapper (s’) de la prison, sauver (se) ; 3) f
Полностью »...gəlmək arriver vi (ê) en courant ; arriver vi (ê) à toutes jambes ; ~ qayıtmaq rentrer vi (ê) à la hâte ; ~ğa salmaq faire s’enfuir ; ~ğını götürmək
Полностью »...ipəkləri alıb, özlərini dustaq edib (M.F.Axundzadə); HƏBSƏ ALMAQ Cahanbəxş: Müctəhid tərəfindən polis nazirinə əmr var ki, səni öldürəni həbsə alması
Полностью »...ipəkləri alıb, özlərini dustaq edib (M.F.Axundzadə); HƏBSƏ ALMAQ Cahanbəxş: Müctəhid tərəfindən polis nazirinə əmr var ki, səni öldürəni həbsə alması
Полностью »...les pieds ; ayağını ayağı üstünə qoyub oturmaq être assis,-e les jambes croisées ; ayağı ağrımaq avoir mal aux pieds ; ~yalın olmaq être pieds-nus ;
Полностью »...söykəmək adosser (s’) à qch ; ~ dan zərbə coup m de poignard ; ~ ayaqlar jambes f pl de derrière ; ~ divar mur m du fond ◊ ~ durmaq protéger vt ; pat
Полностью »