...(производить при помощи чего-л. тонкий металлический звук). Mis pulları cingildətmək звенеть медными монетами, zınqırovları cingildətmək звенеть бубе
Полностью »f. Şüşə, mis, metal və bu kimi şeyləri toxundurmaqla cingilti səsi çıxarmaq. [Aslan] orağı bir neçə dəfə cingildətdikdən sonra qara keçədən tikilmiş o
Полностью »f. (stəkan və s.) to clank (d.) (with), (bərkdən) to clang (with) (d.), to clink (d.); (pul, açar, balaca zınqrov, zəng) to jingle (d
Полностью »f. sonner vt, tinter vt, faire tinter ; o açarlarını cingildətdi il a fait tinter ses clefs
Полностью »несов. 1. cingildətmək, cınqıldatmaq, şaqqıldatmaq, taqqıldatmaq; 2. cingildəmək, cınqıldamaq; şaqqıldamaq, taqqıldamaq.
Полностью »...авун, зигринг авун, зигрингун (мес. сад-сада акьур истиканри); ** qulağı cingildəmək кил. qulaq.
Полностью »f. sonner vi, crisser vi, tinter vi, résonner vi, cliqueter vi ; simlər cingildəyir les fils cliquèttent ; zəncirlər cingildəyir les chaînes cliquette
Полностью »f. to ring*; (bərk) to clang, d.d. to tinkle, to clank, (qab) to clatter, to rattle; (zınqırov, zəng) to tingle; (sim və s
Полностью »глаг. 1. звенеть, прозвенеть: 1) издавать, издать звуки высокого тембра при ударе, сотрясении (о металлических, стеклянных и т
Полностью »...Üzəngilər qeyrimüntəzəm bir halda cingildədi. M.Hüseyn. ◊ Qulağı cingildəmək – bax qulaq.
Полностью »clink1 n cingilti (şüşənin, açarların, dəmir pulun) clink2 v 1. cingildəmək; Glasses / Keys / Coins clink Şüşələr /Açarlar /Dəmir pullar cingildəyir;
Полностью »...danqıldatmaq, dınqıldatmaq, cingildətmək; 2. danqıldamaq, dınqıldamaq, cingildəmək; 3. məc. taqqıltı ilə salmaq (düşürmək, atmaq); 4. məc. yersiz dan
Полностью »icb. 1. Zingildəməyə məcbur etmək, zingildəməsinə səbəb olmaq. İti vurub zingildətdi. 2. Zınqıldatmaq
Полностью »f. 1. to cause / to give* smb. ground to jump up; 2. to cause / to give* smb. ground to act / to behave light-mindedly
Полностью »f. to cause (d.) to whine (d.), to make* (d.) whine; to cause (d.) to whimper / to yelp
Полностью »icb. 1. анцӀ (ацӀранцӀ) ийиз тун (гун), ацӀранцӀ авуниз себеб хьун; 2. зинг-зинг ийиз тун (гун).
Полностью »jingle1 n 1. zəng səsi; cingilti; cingildəmə, zınqıldama; the ~ of bells qumrovların / zənglərin zınqıltısı; 2. ahəng, həmahənglik, səs uyğunluğu jing
Полностью »qarş. Hamı birdən zingildəmək. Vahiməyə düşmüş itlər zingildəşir, uzaq briqadaların iclasa gələn heyət üzvlərinin atları kişnəşirdi. B.Bayramov.
Полностью »qarş. ацӀранцӀар авун, ван-ванце ттуна анцӀ авун, цӀурун (гзаф кицӀери санал, вирида санал).
Полностью »сущ. от глаг. cingildəmək 1. звон. Qədəhlərin cingildəməsi звон бокалов 2. звяканье. Pəncərələrin cingildəməsi звяканье окошек, zəngin cingildəməsi зв
Полностью »несов. cingildətmək, dınqıldatmaq; ◊ бряцать оружием qılınc oynatmaq, meydan oxumaq.
Полностью »f. sonner vt, faire tinter ; faire cliqueter (cingildətmək) ; zəngləri ~ sonner les cloches
Полностью »...ucu burulmamış sap; 2. saçaq; 3. cingilti; danqıltı thrum2 v 1. cingildətmək; 2. barmaqları ilə taqqıldatmaq
Полностью »...cınqıltı (metaldan çıxan səs), zınqıltı, zəng səsi clank2 v 1. cingildətmək, cınqıldatmaq; 2. şaqqıldamaq: The prisoners ankle chains clanked as they
Полностью »...tomorrow Sabah sənə / sizə bir zəng çalaram tinkle2 v cingildəmək, cingildətmək; zanqıldamaq; The door beli tinkled Qapının zəngi çalındı / cingildəd
Полностью »...qağıltı, qaqqıldama (quş səsi); qaqqıldaşma (durna haq.) clang2 v cingildətmək, cınqıldatmaq; cınqıldamaq; The metal tool clanged when it hit the sto
Полностью »