icb. 1. кукӀурун (мес. гьерер, кӀекер ва мс.); qoç döyüşdürmək гьерер кукӀурун; 2. элуькьарун; yumurta döyüşdürmək какаяр элуькьарун; ** söz döyüşdürm
Полностью »icb. Bir-biri ilə vuruşdurmaq, dalaşdırmaq, toqquşdurmaq. Qoç döyüşdürmək. – On üç yaşına çatana kimi mən küçələrdə xoruz döyüşdürürdüm. C.Məmmədquluz
Полностью »...кем 2. заставить драться (о баранах, петухах и др.); yumurta döyüşdürmək этногр. биться крашеными яйцами в весенний праздник Новруз; söz döyüşdürmək
Полностью »f. to cause / to force (d.) to fight (with); xoruz ~ to cause cocks to fight; to set* cocks on; yumurta ~ to crack eggs (usually on the eve of Novruz
Полностью »заставить биться, драться друг с другом (о петухах, баранах и других животных)
Полностью »глаг. 1. разг. огорошивать, огорошить (крайне удивить, поразить, озадачить) 2. настораживать, насторожить
Полностью »f. to cause to beat (d.); (bərk) to cause (d.) to throb; bir kəsin ürəyini ~ to cause someone’s heart to beat; (bərk) to cause to throb someone’s hear
Полностью »f. Təəccübləndirmək, mat qoymaq, çaşdırmaq. Bünyadın qulaqları uğuldayırdı, [külək] onu döyükdürmüşdü
Полностью »...sıralamaq, qoymaq, yerləşdirmək. Malları, kitabları qəfəsəyə düzüşdürmək.
Полностью »глаг. разг. 1. раскладывать, разложить что-л. по определённому признаку 2. легко и свободно подбирать, присоединять друг к другу (слова, фразы, мысли
Полностью »глаг. 1. см. dalaşdırılmaq 2. сталкиваться, быть сталкиваемым кем-л. (о драке баранов, петухов и т.п
Полностью »is. Köhnə məişətdə: döyüşdürmək üçün qoç saxlama və qoç döyüşdürmə. Mollaxanadan qovulan gündən etibarən uşaq fikrini quşbazlıq, qoçbazlıq … və bu kim
Полностью »глаг. вызывать, вызвать ссору кого-л. с кем-л.; заставить кого-л. ругаться, браниться с кем-л
Полностью »гл. буйдиз, жуьрейриз, сортариз килигна эцигун, жергеда ттун, цӀиргъина ттун (мес. къапар, улубар ва мс
Полностью »“Döymək” dən icb. [Pristav:] Doğrusunu de, yoxsa səni yıxdırıb o qədər döydürərik ki, bir ay yorğan-döşəkdə qalarsan
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to beat (d.); uşaq ~ to ask / to cause smb. to beat a child; 2. (qapını və s
Полностью »...кого 2. kimə nəyi заставить кого толочь, истолочь что. Sarımsaq döydürmək заставить толочь чеснок 3. kimə nəyi заставить кого молоть, смолоть (раздро
Полностью »f. faire agrandir vt ; faire accroître vt, faire augmenter ; faire avancer (vəzifədə) ; faire élever (heyvan haqq
Полностью »f. to ask / to cause smb. to enlarge (d.); to have* (d.) enlarged; şəkli ~ to enlarge a photo; şəklini ~ (özünü) to have* one’s photo enlarged; Mən at
Полностью »глаг. понуд. nəyi просить увеличить, дать на увеличение. Şəkli böyütdürmək просить увеличить снимок
Полностью »глаг. 1. делить, разделить, поделить 2. распределять, распределить 3. классифицировать
Полностью »...Nizamsız, səliqəsiz halda tökmək, qoymaq, dağıtmaq. Şeyləri töküşdürmək. – Polislər evi töküşdürməyə, yorğan-döşəyi sökməyə, uzun şişlərlə divarları
Полностью »f. Dartışdırmaq, didmək. …Bir balaca uşaq bir övrətin döşlərini ağlayaağlaya söküşdürürdü. C.Məmmədquluzadə
Полностью »...olmaq, dilə tutub, bəhanə tapıb görüşməyə aparmaq. Sevgililəri görüşdürmək. [Səba xanım:] …sənin Dilşad haqqındakı məhəbbətin baqidirsə, o zaman sizi
Полностью »...yaxud öz aralarında paylaşdırmaq. Malı bölüşdürmək. Məhsulu bölüşdürmək. // Hissələrə bölmək.
Полностью »f. 1. (tikişi) to unrip smth. hastily and roughly; 2. (maşını) to dismantle hastily and roughly; 3. (binanı) to pull / to tear* down (d
Полностью »(Cəlilabad) yumurta döyüşdürmək. – Yumırtda qoymırduğ, dəyişirdüy, çaqqışırduğ
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. hürdürmək; 2. döyüşdürmək, toqquşdurmaq, vuruşdurmaq (quşlar, heyvanlar haqqında); какаяр элуькьарун yumurta döyüşdürmək; * гафар
Полностью »...vuruşdurmaq, savaşdırmaq; аялар кукӀурун uşaqları dalaşdırmaq; 2. döyüşdürmək; boğuşdurmaq; кӀекер кукӀурун xoruz döyüşdürmək; кицӀер кукӀурун it boğ
Полностью »...savaşdırmaq, bir-birinin üzərinə salışdırmaq, aralarına dava salmaq; 2. döyüşdürmək.
Полностью »...savaşdırmaq, bir-birinin üzərinə salışdırmaq, aralarına dava salmaq; 2. döyüşdürmək.
Полностью »is. [qoç və fars. …baz] Köhnə məişətdə: döyüşdürmək üçün qoç saxlayan və bu işlə məşğul olan adam.
Полностью »сущ. 1. гьер (дамазлух эркек лапаг); // гьерен (мес. як); // qoç döyüşdürmək гьерер кукӀурун (виликра гьерер кукӀурдай адет); 2. пер. кьегьал, игит.
Полностью »...Qardaşim meşədə dovuz yuradu; – Ağacnən yuraduğ iti II (Dərbənd) yumurta döyüşdürmək. – Novruz bayrəmində yumurta yuradılar
Полностью »is. cuiller //cuillère \kɥijεr\] f ; ~ döyüşdürmək quereller (se), disputer (se), chamailler (se) ; bir ~ un tout petit peu ; cuillerée \kɥijre\] f
Полностью »...Məmişin oğlu səninkini yıxdı (Ağdam) 2. dalaşdırmaq, vuruşdurmaq, döyüşdürmək. – Qabaxlar qoş tutaşdırardılar (Bərdə); – Uşaxları tutaşdırmaxdan ləzə
Полностью »is. Köhnə məişətdə: bir əyləncə kimi döyüşdürmək üçün xoruz saxlayan və bu işlə məşğul olan adam. Məktubunda yazırsan ki, qəsəbənizin əhalisi xoruzbaz
Полностью »is. Köhnə məişətdə: döyüşdürmək üçün xoruz saxlama və bir əyləncə kimi xoruz döyüşdürməklə məşğul olma. Mollaxanadan qovulan gündən etibarən uşaq fikr
Полностью »СТРАВИТЬ I сов. 1. salışdırmaq, savaşdırmaq, dalaşdırmaq, vuruşdurmaq, döyüşdürmək; 2. qısqırtmaq (iti); 3. məh. ayaqlamaq, əzmək, tapdalamaq, yemək (
Полностью »...qaşıq duz ложка соли, bir qaşıq çay ложка чая II прил. ложечный ◊ qaşıq döyüşdürmək браниться, ссориться; bir qaşıq чуть-чуть, немного
Полностью »...damazlıq erkək qoyun. Qoç döyüşünə qoç dayanar. (Ata. sözü). □ Qoç döyüşdürmək – keçmişdə: əyləncə üçün xüsusi təlim verilmiş qoçları bir-biri ilə kə
Полностью »...xəstəliyindən qalmış bir az çopurluq; 6. orkestr üçün yer; 9. xoruz döyüşdürmək üçün meydan; ◊ to dig a ~ for smb. bir kəsə quyu qazmaq pit2 v (-tt-)
Полностью »...çıxmamaq; какаяр атӀун dial. qayğanaq bişirmək; какаяр элуькьарун yumurta döyüşdürmək; какаяр эцигун (какаяр кутун, какаяр кхьин) qırt basdırmaq, qır
Полностью »...dəymək гаф(ар) акьун, гафуникай хкӀун, инжиклу хьун, бейкеф хьун; söz döyüşdürmək кил. söz güləşdirmək; söz düşmək кил. söz açılmaq; söz eləmək гаф а
Полностью »...туькӀуьрун söz qoşmaq, şer demək; гафар элуькьарун söz güləşdirmək, söz döyüşdürmək, yersiz mübahisə etmək; гафарай кьацӀар акъудун təhrif etmək, yan
Полностью »...Pasının iyrəndirici sözləri Həsiyə güllə kimi dəydi. S.Rəhimov. Söz döyüşdürmək – bax söz güləşdirmək. Söz düşmək – bax söz açılmaq. Nağıl qurtaranda
Полностью »...чём; söz dağarcığı о том, кто не лезет за словом в карман; söz döyüşdürmək kimlə пререкаться, вступать, вступить в пререкание с кем; перечить к ому,
Полностью »