...тилитда дергесди атӀудай (дергесдин сивиз къведай) кьадар (векь); дергесдин; bir kərəntilik ot са дергесдин векь.
Полностью »...(амукьдай чка, кӀвалах) авачир, серсери, авара; // кьил-кьилел алачир; sərgərdan gəzmək (dolanmaq) са карни тийиз гьакӀ куьчеда гьатун, буш-буш камар
Полностью »...-ди. -да; -ар, -ри. -ра пашманвал, къал, ийир-тийир хьанвай гьал. * сергердан хьун гл. ийир-тийир хьун.
Полностью »Farsca sər (baş) və gərdan (dolanmaq) sözlərindən əmələ gəlib, “başını dolandıran” deməkdir. Gərdan və gərdiş kökdaş sözlərdir, gərdən isə “boyun” mən
Полностью »I. i. idler; roamer; wanderer II. s. wandering, roaming; idle III. z.: ~ gəzmək to wander, to roam; to idle
Полностью »...жизнь ◊ sərgərdan qalmaq оказаться не у дел; остаться ни с чем; sərgərdan qoymaq kimi: 1. оставить ни с чем кого 2. оторвать от дела кого; sərgərdan
Полностью »1. потерявший голову, не находящий выхода из положения; 2. блуждающий, скитающийся;
Полностью »...böyümüş Budaq indi çox şeyə tamarzı qalırdı. O, avara, səfil və sərgərdan həyat sürürdü. Ə.Vəliyev. // Başını itirmiş, çıxış yolu tapa bilməyən. Yazı
Полностью »zərf [ər. səfil və fars. sərgərdan] Yersiz-yurdsuz, ac, pis vəziyyətdə, acınacaqlı halda. Səfil-sərgərdan qalmaq. – [Sevər:] Ac, səfil-sərgərdan küçəl
Полностью »скиталец, обнищавший, бездомный человек, шатающийся без всякой работы; оборванец, бродяга
Полностью »...avara-sərgərdan qalmaq оказываться, оказаться не у дел; avara-sərgərdan qoymaq kimi отстранять, отстранить от дела, оставлять, оставить без дела кого
Полностью »нареч. как скиталец; как бродяга ◊ səfil-sərgərdan qalmaq остаться ни с чем
Полностью »[ər. səfil və fars. sərgərdan] нареч. кӀвал-югъ авачиз, гишила, лап пис гьалда.
Полностью »(Qubadlı) anlaşılmayan, başa düşülməyən danışıq. – Dərədən keçəndə bir qıdır-mıdır eşitdim
Полностью »təmiz, düz, halal yolla əldə edilmiş bir şeyi dəyərdən salmaq, korlamaq, təmizlikdən məhrum etmək.
Полностью »(Kürdəmir) çay üzərində ağacdan düzəlmiş keçid (körpü). – Dərgədan qoyun- quzu keçmir, ama adam keçir
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра дергесдин тум къулайдаказ кьаз хьун патал адан ' юкьвалай гьалднавай махсус алат.
Полностью »(Meğri) yüz dərzdən ibarət taxıl tayası ◊ Bərdex’ vurmax – dərzlərdən taxıl tayası düzəltmək. – Dadaşım beçara bərdex’ vururdu ki, gəlin kimin
Полностью »...Şəki, Zaqatala) qar uçqunu. – İnəx’ marxal uçuv altda qalıf (Oğuz); – Dərədən marxal tökülür (Zaqatala)
Полностью »is. Əla qiymətlə oxuma, bütün dərslərdən əla qiymət alma. Əlaçılıq uğrunda mübarizə. – [Ceyran] öz sinfinin əlaçılığı uğrunda əlləşirdi. S.Rəhimov.
Полностью »...DƏRƏ O biri tərəfdən isə yenə bir dikdir var idi (S.Vəliyev); Dərələrdən və çaylardan duman qalxırdı (S.S.Axundov).
Полностью »сущ. дере-тепе; ккамар-ппелер авай чка, дуьз тушир чка; ** dərədən-təpədən инлай-анлай; инай-анай; гьинай-гьанай.
Полностью »ПЕРЕВОДИТЬ I несов. bax перевести I; ◊ не переводя дыхания nəfəsini dərmədən; dərhal, o saat. ПЕРЕВОДИТЬ II несов. bax перевести II.
Полностью »...5. abunə yazılma; 6. pozma; çıxartma, çıxardılma (siyahıdan, dəftərdən, hesabdan).
Полностью »...kolu. Pomidor tağı. – Onu Taşauzda gördüm, kefi saz; Ətirli tağlardan qovun dərərkən. S.Rüstəm.
Полностью »...məsələni daha da ağırlaşdırmaq; qarışıqlıq, hərc-mərclik yaratmaq; ~ yeddi dərədən su gətirmək, yeddi dərənin suyunu bir-birinə qarışdırmaq.
Полностью »“Dərmək”dən məch. Meyvələr dərildi. – Dərildi bostanlar, boş qaldı tağlar; Könül istədiyin verməsən, ağlar. Aşıq Abbas. Zamanı çatmamış deyilən söz, k
Полностью »...yazdırılıb gətirdilmək, sifariş edilmək, 6. çıxardılmaq (siyahıdan, dəftərdən,hesabdan və s).
Полностью »sif. Dolama, əyri-üyrü, dolanbac olan. Dəli və azğın dərədən dolanbaclı yollarla hücum edən bulanıq sellərin əkinləri, tikintiləri basmasına, uşaq apa
Полностью »...галачир амай пай. Амни вуч я лагьайтӀа, гьулдандикай гатанвай куьгъне дергесдин тия. Адалди Селим янай. Гь. С. КӀири Буба
Полностью »...üst / alt çənə; 2. pl ağız; cəhəng (heyvanlarda); 3. dar çıxış (dərədən, boğazdan, kanaldan və s.) ◊ to be in the ~s of death ölümün pəncəsində olmaq
Полностью »1. “Dərmək”dən f.is. 2. sif. Dərilmiş, bir-bir toplanmış. Dərmə meyvə. Dərmə tut. 3. sif. Naxışlı. Dərmə kilim. Dərmə cecim. Dərmə corab. dərmə-dərmə
Полностью »1. Məzmun nöqteyi-nəzərdən və kommunikativ dəyərdən nitq aktının konkret kommunikativ fikrə, daha doğrusu, təbii dilin köməyilə verilən məlumatın təbi
Полностью »...uyub. Öz işgücünü bir yana buraxıb, dərə-təpə gəzir. İ.Şıxlı. ◊ Dərədən-təpədən – oradan-buradan, adda-budda.
Полностью »...uzunluğu, qırx metr eni, otuz metr dərinliyi olan nəhəng bir dərədən ibarətdir. Ə.Sadıq.
Полностью »...kərpicdən hörülmüş şey; hörgü; 5. только мн. кладки məh. çaydan və ya dərədən keçmək üçün qoyulan ağaclar, tirlər; 6. yumurtlama; 7. məh. axtalama (h
Полностью »is. Canavar, qurd; tək gəzən canavar. Qəflətən yalquzaq çıxdı dərədən; Yapışdı qır kimi, qumral kərədən. H.K.Sanılı. Camalın əlindən nə yalquzaq, nə a
Полностью »...горнодолинный рельеф, dağ-dərə ландшафты горно-долинный ландшафт ◊ dağdan-dərədən danışmaq говорить всё, что приходит на ум
Полностью »...girmək, soxulmaq, keçmək; отряд через ущелье проскочил в лес dəstə dərədən keçib meşəyə girdi; 3. düşmək, sürüşüb düşmək (deşikdən); 4. gözdən qaçmaq
Полностью »...heysiyyat; təşəxxüs. // Şəstinə şəklində – şəninə, adına, ləyaqətinə. Dərədən çıxanda bir bölük qazaq; Aynalı işlədi, qopdu tozanaq; Nəbinin şəstinə
Полностью »...~ the throne taxta çıxmaq; The mist ascended from the valley Dərədən duman qalxdı; 2. yüksəlmək (vəzifədə və s.); to ~ to the climax of one’s glory ş
Полностью »...uzunluğu, qırx metr eni, otuz metr dərinliyi olan nəhəng bir dərədən ibarətdir. Ə.Sadıq. 2. məc. Davamlılıq, sürəklilik. Söhbətin uzunluğu bizi yordu
Полностью »...karsız olur (Ə.Vəliyev); YETİŞMƏMİŞ Doktor: Yetişməmiş bir meyvəni dərməkdən mənfəət əvəzinə zərər və bəlkə də xəta gələ bilər (S.S.Axundov); DƏYMƏMİ
Полностью »...сосновый бор şam meşəsi, şamlıq; ◊ с бору да с сосенки hərə bir dərədən; сыр-бор загорелся (горит) (откуда, из-за чего) ...üstündə mərəkə qalxdı. БОР
Полностью »is. [ər. dəbbağ və fars. …xanə] Xam dərilərdən aşılama yolu ilə gön və meşin hazırlanan karxana, emalatxana. Qadın dabbağxana dərəsi məhəlləsinə dönər
Полностью »...книги yeni kitablar yazıb gətirtmək; 6. hesabdan (siyahıdan, dəftərdən) çıxartmaq, adını pozdurmaq; выписать из домовой книги ev dəftərindən adını çı
Полностью »...перевести дух, дыхание 1) (dərindən) nəfəs almaq, rahat nəfəs dərmədən; 2) dincəlmək, nəfəs dərmək; не переводя дыхания nəfəs almadan, birnəfəsə, bir
Полностью »...up to ~ nominal qiymətə / dəyərə; above / below ~ nominal dəyərdən yuxarı / aşağı; 3. normal vəziyyət; on a ~ normal vəziyyətdə; to feel above / belo
Полностью »...müzakirələrin mövzusu; 3. fənn, dərs; получить отлично по всем предметам bütün dərslərdən (fənlərdən) əla qiymət almaq; ◊ на предмет (чего) məqsədilə
Полностью »...DÖVRAN Xoşbəxt bir dövranın övladıyıq biz (Ə.Cəmil); SAAT [Cavadın] dərələrdən quzuqulağı yığıb yediyi saatlar gözləri qabağında canlandı (Ə.Vəliyev)
Полностью »...suya gələn arvadlar, atını sulamağa enən cavanlar Mələyin cığırla dərədən çıxdığını görürdülər (İ.Şıxlı).
Полностью »