нареч. 1. живым, живьём. Diri-diri tutmaq поймать живым, живьем 2. разг. заживо ◊ diri-diri basdırmaq kimi заживо хоронить кого; diri-diri qəbrə girmə
Полностью »zərf 1. Diri halda, öldürmədən, ölməmiş. Quşu diri-diri tutmaq. – Amma razı olduqda özümü diri-diri od içinə salmış olurdum. T.Ş.Simurq. [Birinci kənd
Полностью »z. alive, while alive; ~ basdırmaq to bury alive; ◊ ~ udmaq to swallow unchewed
Полностью »прил. (сочет. только с сущ. во мн. ч.) крупные, большие. İri-iri daşlar крупные камни, iri-iri parçalarla большими кусками, iri-iri dilimlərlə большим
Полностью »s. big, large; big-big; ~ qarpızlar bigbig water-melons; ~ daşlar big-big stones
Полностью »нареч. 1. дири-дири, ччан аламаз; рекьин тавуна; 2. бегьем жакьун тавуна (мес. туькьуьнун).
Полностью »прил. 1. дири, ччан алай, сагъ, яшамиш жезвай; diri balıq дири гъед; diri etmək пер. ччан хкун, эбеди авун (мес. тӀвар); diri qalmaq дири амукьун, саг
Полностью »Dilimizdə “yaşamaq”, “durmaq” anlamını verən dir feili olub, türkmən dilində həyat əvəzinə, indi dəturmuş işlədilir. “Ütmək”dən ütü yarandığı kimi, h
Полностью »...s., bişməmiş) under-done, under-cooked, not cooked properly II. z. alive; ~ tutmaq to catch* alive, to take* alive
Полностью »DİRİ Ölülər elə bilirlər ki, dirilər həmişə halva yeyir (B.Bayramov); CANLI Ucalan heykəl canlı bir insan kimi görünürdü (S.Rəhimov); Mən də bir insan
Полностью »...такой, который живет, обладает жизнью. Diri balıq живая рыба, diri toyuq живая курица 2) разг. перен. полный жизненных сил, подвижный. Diri uşaq живо
Полностью »(Bakı, Gəncə, Kürdəmir, Şəmkir) yaxşı bişməmiş. – Aşın düyüsü diri oluf, qonaxların yanında biyavır olajıyıx (Gəncə); – Diri düyüyü qavağına qoyufdu,
Полностью »...Öldürülməmiş, başı kəsilməmiş, canı çıxmamış. Diri quş. Diri balıq. – [Quşu] diri (z.) saxlamaq niyyəti ilə üsulluca çantaya salıb Eldarın yanına qay
Полностью »1. diri, sağ, canlı, yaşayan; дири гъед diri balıq; 2. məc. diribaş, çevik, zirək, qıvraq, canlı; дири кас diri adam; 3. dan. kök, dolu, ətli, ətli-ca
Полностью »прил. 1) чан алай, сагълам тир. Гьакъикъат чун дири я жал, тахьайтӀа са суьгьуьр я жал. Е. Э. Гьажимурад эфендидиз. 2) зиринг, гьерекатдик квай, къ
Полностью »çox bacarıqlı olmaq, böyük bir bəladan sağ-salamat qurtulmaq; ~ dəyirmanın boğazından ölü salsan, diri çıxar
Полностью »həddindən artıq tənbəl, bivec adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »zirək, çevik, fərasətli, bacarıqlı adamlar haqqında işlədilən ifadə; ~ oddan diri, sudan quru çıxmaq
Полностью »zərf diri, sağ, canlı; дириз тун (дириз хуьн) diri saxlamaq, öldürməmək; дириз амукьун diri qalmaq, yaşamaq, ölməmək, var olmaq.
Полностью »...toxumları olan birillik taxıl bitkisi və bu bitkinin dəni. Darı əkini. – Ac toyuq yuxusunda darı görər. (Ata. sözü). // Darıdan bişirilmiş (hazırlanm
Полностью »встать на дыбы 1) кьулухъ галай кIвачерал хкаж хьун, пацарал акъвазун; 2) пер. ччина акъвазун, пацариз акъатун, ччиниз къуд гъунун (яни лагьай гаф к
Полностью »...tünd-darçını rəngə çalır. – …Hər yuvada bircə dişi arı olar, ona şah deyərlər. S.S.Axundov. // Qadın cinsi, qadın mənasında. 2. dan. Alətlərin bəzi n
Полностью »dirə çəkmək (tutmaq) – əzab vermək, divan tutmaq. O məhkum insana tutulan dirə; Özün görürsən ki, bir faciədir. S.Vurğun.
Полностью »sif. [ər.] Dinlə əlaqədar olan, dinə aid olan. Dini ayinlər, adətlər. Dini əfsanələr.
Полностью »...satıla çəkdi. İ.Əfəndiyev. 6. Meyvənin qabığı. ◊ Bir dəri, bir sümük – son dərəcə arıq, sısqa, zəif adam haqqında. Çəngələdi qocanı yatağından qaldır
Полностью »...дыру. Носить, занашивать одежду до дыр. Одни дыры; дыра на дыре (об очень ветхой одежде, обуви). Зачитывать (книгу, журнал и т.п.) до дыр (читать неа
Полностью »(Zəngibasar) güc, qüvvə. – Mən sə:n dırbının qava:nda da:na <dayana> bilmərəm
Полностью »əvəz. 1. Müəyyən olmayan şəxs, kim isə, bir adam. Biri irəli gəlib sual verdi. Biri varmış, biri yoxmuş… (nağıl başlanğıcı). – Bir gün sizlərdən birin
Полностью »"pir" sözü ilə başlanan adların əzizləmə forması (Bu vaxta qədər f. mənşəli hesab edilən "pir" türk sözüdür və "bir" Günəş və ya Tanrı, "pir" "Tanrı"
Полностью »...Qazax, Tovuz) bacarıqlı. – Həsən cırı adamdı (Qazax); – Məsim çox cırı uşaxdı, hər nə desən başarer (Gədəbəy); – Avdıllanın oğlu özünö:rə cırı döy (T
Полностью »...алай; 2. хци вилер авай, зиринг, цицӀи; 3. нареч. дири-дири, дири гьалда, ччан аламаз.
Полностью »zərf 1. diri-diri, diri halda, öldürmədən, ölməmiş; 2. məc. cəld, tələsik, sürətlə.
Полностью »bərk utanmaq; ~ diri-diri qəbrə girmək, bir köynək ət tökmək, üzünə baxa bilməmək.
Полностью »...Look alive! Tələs! Tərpən! Cəld ol / olun! alive2 adv diri-diri, diri; to bury smb. ~ bir kəsi diri-diri basdırmaq; to burn smb. ~ bir kəsi diri-diri
Полностью »сущ. собир. дыры, дырки, щели. Yırtıq-deşiyi tutmaq конопатить (затыкать дыры, щели чем-н.)
Полностью »1. Diri; 2. Sağ; 3. Canlı; 4. Gerçək, həqiqi; 5. Diribaş, çevik, diri, zirək, qıvraq, oynaq, şux; 6. Fəal, qızğın; 7. Təsirli
Полностью »1. ччан акьалт хъувун, ччан хтун, дири хъхьун. 2. пер. цIийи хъхьун. 3. пер. дири хъхьун, диривал акат хъувун.
Полностью »ə. diri, canlı. Heyyi-baqi əbədi, diri; heyi-layənum həmişə oyaq; yatmayan; heyyi-layəmut həmişəyaşar; ölməz.
Полностью »