to wag one’s tongue / to talk hot air / to shoot breeze / to mill the wind трещётка / понос речи (человек, который много говорит)
Полностью »someone’s head is stuffed with straw / someone has an empty head on his shoulders голова cоломой набита
Полностью »...opération f sans douleur ; 2) məc. sans difficulté II zərf. sans douleur ; sans accroc
Полностью »1) is. souffre-douleur m ; martyr, -e ; 2) sif. souffrant, -e ; martyr, -e ; ~ adam martyr m, - e f ; souffre-douleur m
Полностью »(DOPLEROQRAFİYA) is. [Dopler şəxsi addan] tib. Damarların ultrasəs müayinəsi. □ Transkranial doppleroqrafiya – beyin toxumasının quruluşu, beyin damar
Полностью »: битком набит, битком набито doludur, ağzınacan doludur; вагон битком набит vaqon ağzınacan doludur.
Полностью »is. grand-deuil m, une profonde douleur ; ~ də olmaq être profondément affligé, -e
Полностью »it’s killingly dull / it’s unbearable boredom мухи мрут (невыно-симо скучно)
Полностью »...-e ; badigeonné, -e ; coloré, -e ; 2) de couleur ; en couleur ; coloré, -e ; ~ fotoqrafiya photographie f des couleurs ; ~ film film m en couleurs ;
Полностью »sif. coloré, -e ; haut en couleur ; pittoresque (mənzərəli) ; multicolore (müxtəlif rəngli) ; bigarré, -e (alabəzək, əlvan) ; de couleurs variées (rən
Полностью »f. 1) être malade ; avoir la douleur ; 2) regretter vt (təəssüflənmək) ; 3) être épuisé, -e (fatigué, -e, exténué, -e)
Полностью »...plisser vt, rider vt (alnını) ; ağrıdan üzünü~ faire une grimace de douleur ; 2) faire des plis (paltarı)
Полностью »is. souffrance f, douleur f, supplice m, tourment m, torture f, peine f ; ~ çəkmək souffrir vi, endurer vi
Полностью »is. 1) région f, zone f, secteur m ; 2) tib ürək ~sində ağrı douleur f dans la région du cœur
Полностью »is. docteur m, médecin m, thérapeute m, toubib (fam.) m ; docteur m universitaire (elmi dərəcə)
Полностью »...vt ; piquer vt ; installer vt ; mettre vt ; böyrüm sancır j’ai la douleur aux reins ; blesser vt
Полностью »f. 1) faire du mal ; causer la douleur ; 2) chagriner vt (kədərləndirmək) ; heurter l’amour propre de qn (kölnünü sındırmaq, qəlbinə toxunmaq) ; endol
Полностью »f. faire mal (à qn), causer une douleur ; başım yaman zoqquldayır ma tête me fait très mal, j’ai très mal à la tête
Полностью »...couteau m emoussé ; ~ bucaq angle m obtus ; 2) sif. məc. ~ ağrı douleur f sourde ; inexpressi//f, -ve ; hébété, -e ; stupide ; ~ nəzər regard m inexp
Полностью »...; ~ səs une voix épouvantable ; ~ tufan tempête f horrible ; ~ ağrı douleur f insupportable
Полностью »...combats m pl acharnés ; ~ soyuq froid m de canard, grand froid ; ~ ağrı douleur f aiguë ; ~ töhmət réprimande f sévère
Полностью »is. 1) douleur f ; maladie f ; mal m ; courbature f ; 2) affection f ; chagrin m ; déchirement m ; deuil m ; peine f (kədər, qəm, qüssə, iztirab, dərd
Полностью »sif. 1) vi||f, -ve, aigu, -ë ; grave ; tendu, -e ~ ağrı douleur f vive ~ baxış (nəzər) regard m perçant ; ~ vəziyyət situation f tendue ; état m criti
Полностью »