is. Həbsdə saxlanılan, yaxud həbs edilmiş adamın halı; məhbusluq. [Mürsəl:] – A, müəllim, üzüm də səndən qara, bizim uşaq dustaqlıqdan kağız yollayıb
Полностью »сущ. 1. нахождение под арестом 2. тюремное заключение. Dustaqlıqdan azad olmaq: 1. освободиться из-под ареста; 2
Полностью »i. imprisonment; iki il ~ two years imprisonment; ~da olmaq to be* in prison; ömürlük ~ life imprisonment
Полностью »is. dan. 1. Dustaqlıq, dustaqla olma, dustaqlıq dövrü. 2. Dustaqçının vəzifəsi, işi.
Полностью »сущ. рах. 1. дустагъвал, къазаматда хьунухь, дустагъвилин девир; 2. дустагъчивал, дустагъчидин кӀвалах, везифа
Полностью »сущ. разг. 1. пребывание в тюрьме 2. занятие, обязанности тюремщика, надзирателя в тюрьме
Полностью »is. Dustaqxana nəzarətçisi. [Elxan:] Artıq tələsin, dustaqçı indicə qayıdacaqdır. C.Cabbarlı.
Полностью »ср 1. rahiblik, zahidlik, tərki-dünyalıq, guşənişinlik; 2. məc. dustaqlıq.
Полностью »əsirlik; yesirlik, əsarət, qulluq, köləlik, məhkumluq, dustaqlıq; есирвиле хьун əsirlikdə olmaq.
Полностью »əsirlik; yesirlik, əsarət, qulluq, köləlik, məhkumluq, dustaqlıq; есирвиле хьун əsirlikdə olmaq.
Полностью »прил. куьгьн. къазаматдиз махсус, дустагъриз махсус; къазаматдин, дустагъдин (мес. шинель).
Полностью »сущ. клас. кстахвал, эдебсузвал, тербиясузвал, эдебсуз (тербиясуз) гьерекат; ягьсузвал, гьаясузвал, ялахвал
Полностью »KUSTARÇILIQ кустарвал (1. кустарь зегьметдалди машгъул хьунухь, кустардин кӀвалах, пеше, сенят; 2. пер
Полностью »is. 1. Kustar əməyi ilə məşğul olma, kustarın işi, peşəsi, sənəti. 2. məc. Qeyri-mütəşəkkil, dağınıq, primitiv üsullarla aparılan iş
Полностью »...tərbiyəsizlik; ədəbsiz, tərbiyəsiz hərəkət. Bu gün, xanım, bir küstahlıq elədik, Əl atanda tökdü yaprağı – alma; Hər yana çevirsən günahkarınam, Əyib
Полностью »is. klas. Ədəbsizlik, tərbiyəsizlik; ədəbsiz, tərbiyəsiz hərəkət. [Müəllim:] Bağışlayın, İskəndər bəy, hərçənd bəndənin tərəfindən küstaxlıqdır sizə n
Полностью »сущ. 1. кустарничество: 1) кустарный промысел; занятие, работа кустаря 2) перен. работа, ведущаяся примитивным способом 2
Полностью »i. 1. handicraft; 2. məc. (primitiv iş) primitive / amateurish work; tinkering
Полностью »сущ. устар. бесстыдство, бессовестность, бесцеремонность, наглость, нахальство
Полностью »is. Məharət, bacarıq; bir işdə qazanılan şöhrət. Qəribin ustadlığı ətrafa yayılmışdı. “Aşıq Qərib”
Полностью »сущ. 1. маститость; признание чьё г о -л. таланта, мастерства и заслуг в какой-л. области 2. положение и обязанности учителя по отношению к своему уче
Полностью »...hansı bir sahədə böyük bacarıq, məharət. İşdə bir incəlik, ustalıq və xüsusi qabiliyyət görünürdü. Ə.Vəliyev. // Ümumiyyətlə, məharət, bacarıq. Əsil
Полностью »is. 1. Uşaq yaşları. Uşaqlıq dövrü. Uşaqlıq illəri yadımdadır. Uşaqlığı kənddə keçib. Uşaqlıq xatirələri. – Axtarıram, uşaqlıq düşmür ələ; Halım olur
Полностью »...мастерство учителя, sürücünün ustalığı мастерство водителя, bu işdə ustalıq tələb olunur в этой работе требуется мастерство, ustalığını artırmaq повы
Полностью »[dustaq və fars. …ban] köhn. bax dustaqçı. Kürdlərdən biri dustaqbana yaxınlaşıb, qoca dustağı dalısına alıb aparmağı xahiş etdisə də, xahişi qəbul ed
Полностью »ед. нет ракьар, къандалар, бухавар (виликди дустагъдин кIвачерал, гъилерал гьалдай).
Полностью »прил. с колодками, в колодках; kündəli dustaqlar колодники (арестанты, закованные в колодки)
Полностью »sif. enchaîné, -e ; ~ it chien m enchîné ; ~ dustaqlar prisonniers m enchaînés ; ~ Prometey Prométhée enchaîné
Полностью »adj yataq dustağı olan, yatağa düşən, yataqdan qalxa bilməyən (xəstəlikdən yaxud qocalıqdan)
Полностью »[əsli ər.] сущ. 1. къандалар, ракьар, зунжурар (виликра дустагърин гъилериз, кӀвачериз ядай); 2. пер. галтӀам, бухав, манийвал.
Полностью »...xilas olmalıyız. C.Məmmədquluzadə. 2. məc. Qəfəs, zindan, dustaqlıq. Quş əsarətə çox tez alışdı. – Könül bir quşdur ki, sevməz əsarət; Daim çırpınır,
Полностью »...dəhşətlərin ən böyüyü idi. Ə.Əbülhəsən. 2. Köləlik, qulluq, məhkumluq, dustaqlıq, əsarət. Əsirlik həyatı. Əsirlikdən qurtarmaq. – [Bədəl:] Bircə qeyd
Полностью »...bayıra çıxa bilməmək. 2. Həbsxana, həbs, qazamat, həbs yeri, dustaqlıq. [Qubernator:] Dustaqdan bir şey çıxmaz, burada qan lazımdır. C.Cabbarlı. Dust
Полностью »