to topple up one’s heels / to turn one’s toes up / to kick off / to give up the ghost / to cut one’s cable / to drop off the hooks (to die) шутл
Полностью »...şeyin üstünə duz səpmək, duz vurmaq. Xörəyi duzlamaq. Balığı duzlamaq. – …İsti tərəflərdə əti saxlamaqdan ötrü duzlayıb, qurudub hisə verirlər. H.Zər
Полностью »...солить салат 2. заготовить впрок в солёном растворе, с солью. Kələm duzlamaq посолить капусту, xiyar duzlamaq посолить огурцы, balığı duzlamaq посоли
Полностью »гл. 1. кьел вегьин, кьел алахун; 2. кьелен цик кутун, цик кутун (мес. келем, афнияр ва мс.); 3. кьел ягъун, кьеле ва я кьел квай це ттун, кьел чӀугваз
Полностью »глаг. 1. превращаться, превратиться в соль 2. насыщаться, насытиться, пропитываться, пропитаться солью
Полностью »гл. кьел хьун, кьелез элкъуьн, кьелен гьалдиз атун, кьел хьиз хьун; шуьрекат хьун.
Полностью »1. məch. Duz vurulmaq, üstünə duz səpilmək. 2. məch. Canına duz hopdurulmaq. 3. t-siz. Duzlar əmələ gəlmək, tərkibində mineral duzların miqdarı artmaq
Полностью »глаг. солиться, быть засоленным: 1. заготовляться, быть заготовленным впрок в соленом растворе 2. засаливаться, подвергаться засаливанию
Полностью »f. 1. to be* salted; (tərəvəz) to be* pickled; (ət) to be* corned; 2. to become* salted
Полностью »...qızın bir yerdə xoşbəxt və uzun ömür sürmələri üçün dua oxumaq; dualama mərasimi icra etmək. Gəlini molla dualayandan sonra faytona minişərdilər. R.Ə
Полностью »гл. дин. дуьа кӀелун, дуьа авун; хийир-дуьа гун (никягь ийизвай гададизни рушаз бахтлу хьун, санал яргъи уьмуьр гьалун патал дуьа кӀелдай мярекат кьил
Полностью »I сущ. соление II прил. соленый. Duzlama xiyar солёные огурцы, duzlama kələm солёная капуста
Полностью »...Qızdırılmış dəmirlə damğa vurmaq. Qoyunları dağlamaq. Atı dağlamaq. – Adamı ürəkdən, heyvanı budundan dağlarlar. (Ata. sözü). 2. məc. Yandırmaq. …Şax
Полностью »1. нанести, причинить глубокое, незабываемое горе, обиду; 2. прижигать, прижечь каленым железом;
Полностью »f. 1. Buz halına gəlmək, buz bağlamaq, buzla örtülmək, donmaq. 2. Bərk üşümək, soyuqdan donmaq. Əlimayağım soyuqdan buzlayıb
Полностью »глаг. 1. леденеть, оледенеть 2. перен. замерзать, замёрзнуть, коченеть, окоченеть, становиться, стать холодным, как лёд
Полностью »f. 1. to freeze; 2. (buzla örtülmək) to be* covered with ice, to ice up; 3. (üşümək) to become* numb with cold; to be* icy; Əllərim buzlayıb My hands
Полностью »гл. 1. мурк кьун, муркӀади кьун, мурк акьалтун, дав хьун, чӀагун; 2. мур хьун, гзаф мекьи хьун, къайи мурк хьиз хьун, мекьивиляй дав хьун (мес
Полностью »f. dan. Dama salmaq, həbs etmək. Oğrunu damladılar. – [İskəndər:] Ağa!… Nə buyurursunuz, onları damlayaq, yoxsa danışdıracaqsınız? N
Полностью »f. Töhmət etmək, məzəmmət etmək. Zeydi söyür, Kamiləni danlayır; Körpə deyil, hər biri söz anlayır. M
Полностью »f. Dığ tutmaq, vərəm xəstəliyinə tutulmaq (çox vaxt məcazi mənada işlənir). Dığlar insan çıxmasa bu xaneyibərbaddən! M
Полностью »незак. салю, соліш, соліць, соляць (зак. пасаліць) 1) duzlamaq, duz atmaq (tökmək) саліць суп — şorbaya duz atmaq 2) duza qoymaq саліць агуркі — xiyar
Полностью »сов. 1. çox duzlamaq, həddindən artıq duzlamaq (duz vurmaq), duzunu çox eləmək, çox şor eləmək; 2. hamısını duzlamaq; 3. məc. şitini çıxartmaq, həddin
Полностью »сов. duzlayıb qurtarmaq (əlavə), duzlamaq, duza qoymaq; досолил до того, что есть нельзя o qədər duzlamışdır ki, yemək də olmur.
Полностью »сов. 1. çox duzlamaq, çox duz tökmək, şor etmək; 2. duza qoymaq, duzlamaq, şoraba etmək; 3. məc. pislik etmək, pəl qatmaq.
Полностью »(hat gesalzt/gesalzen) vt 1. duzlamaq, duz səpmək; 2. fig. gesalzene Preise yuxarı qiymətlər
Полностью »...уьцӀуь ниси şor pendir; уьцӀуь авун çox şor eləmək, həddən artıq duzlamaq, уьцӀуь хьун şorlanmaq.
Полностью »...уьцӀуь ниси şor pendir; уьцӀуь авун çox şor eləmək, həddən artıq duzlamaq, уьцӀуь хьун şorlanmaq.
Полностью »...уьцӀуь ниси şor pendir; уьцӀуь авун çox şor eləmək, həddən artıq duzlamaq, уьцӀуь хьун şorlanmaq.
Полностью »...heyfsilənmə. (Ata. sözü). // Bu dəridən qayrılmış. Gön altlıq. ◊ Gönü duzlamaq isteh. – ölmək, gəbərmək. [Azad:] Arvad gün-gündən saralır, deyəsən, b
Полностью »...гьайванрин табагънавай хам); // лидикай авур, лидин (мес. шаламар); ** gönü duzlamaq рахш. кьин, кьена фин, гиликьун; gönündən soymaq (çıxarmaq) хаму
Полностью »...sənayesi salt3 v 1. duzlamaq, duz vurmaq / qatmaq; to ~ butter yağ duzlamaq; 2. duza qoymaq (həm də to ~ down); to ~ down fish / meat balığı / əti du
Полностью »...məc. sırtıq, üzlü, həyasız; шит аял şit uşaq; * шит авун a) az duzlamaq, lazımınca duzlamamaq; ümumiyyətlə duz qatmamaq; b) məc. şitini çıxartmaq, hə
Полностью »...yerinə toxunmaq corn2 v 1. taxıl (buğda), qarğıdalı və s. səpmək; 2. duzlamaq, duza qoymaq (əti və s.); 3. dən bağlamaq (sünbül)
Полностью »...sallamaq; 11. səpmək, vurmaq, qatmaq; кьел вегьин duz səpmək, duzlamaq; 12. məc. atmaq, yaxmaq, əsassız olaraq isnad etmək, boynuna qoymaq, üstünə at
Полностью »...sallamaq; 11. səpmək, vurmaq, qatmaq; кьел вегьин duz səpmək, duzlamaq; 12. məc. atmaq, yaxmaq, əsassız olaraq isnad etmək, boynuna qoymaq, üstünə at
Полностью »...birindən güclə almaq; хамуниз кьел вегьин (ягъун) a) duz hopdurmaq, duzlamaq (soyulmuş heyvan dərisi haqqında); b) bax хамуна нагъвар тун.
Полностью »