zərf Sakitcə, astadan, yavaş-yavaş, ehtiyatla, üsulla. Ehmallıca çıxıb getmək. Ehmallıca qapını döymək. – At sahibi ilə ev sahibi çuvalları atın üstün
Полностью »EHMALLICA – CƏLD Rüstəm bəy diksindi, qolunu ehmallıca xanımın qolundan xilas etdi (Çəmənzəminli); Anası cəld ayağa qalxıb, həyətə gəldi (Mir Cəlal).
Полностью »...quite cautiously / softly / gingerly / carefully; Mən qapını ehmallıca açdım və içəri daxil oldum I opened the door quite cautiously / softly and ent
Полностью »zərf. doucement (və ya tout doucement), délicatement, légèrement, finement, élégamment, subtilement, avec une très grande précaution
Полностью »bax ehmallıca. Ehmalca ayağa qalxmaq. Ehmalca gülmək. – Sözü lazımdır ehmalca demək, “pişiyim-pişiyimnən” demək… C.Məmmədquluzadə. Ana ehmalca uşağı q
Полностью »bax ehmal 1-ci mənada. Ehmallı tərpənmək. Ehmallı gəlmək. Şeyləri ehmallı düşürmək. – O, daşıqçılara yüklərin ehmallı düşürülməsini tapşırdı. S.Rəhimo
Полностью »is. Sakitlik, yavaşlıq, üsulluluq, ehtiyatlılıq. …[Salman kişinin] üslubunda kənd sakitliyi və ehmallılığı hakimdir
Полностью »EHMALLIQ – CƏLDLİK Üslubunda kənd sakitliyi və ehmallığı hakimdir (Mir Cəlal); İndi hər bir iş cəldlik tələb edir.
Полностью »1) sif. circonspect,-e, attenti//f,-ve, avisé,-e, prudent,-e, discret,-e, réservé,-e, sage ; ~ adam un homme circonspect (və ya avisé, prudent, réfléc
Полностью »EHMALLI – CƏLD O, daşıqçılara yüklərin ehmallı düşürülməsini tapşırdı (S.Rəhimov); Sabir cəld irəli yeridi (Mir Cəlal).
Полностью »...with care; cautiously; ~ olmaq to be* careful, to act with care; Ehmallı olun! Be careful! Mind out! (qablanmış əşyaların üstündə) Caution! Handle wi
Полностью »EHMALCA – CƏLD Ana ehmalca uşağı qucağına aldı (M.Hüseyn); Mən də cəld ayağa durdum (Y.Əzimzadə).
Полностью »...предосторожности; осмотрительно. Ehmallı tərpənmək действовать осторожно, ehmallı qaldırmaq nəyi поднимать осторожно что, ehmallı işləmək работать, с
Полностью »...(M.İbrahimov); Ağaclar yetişmiş sarı, dolu, sulu, şirin armudu ehmallıca yerə buraxırdı (Mir Cəlal).
Полностью »...zar. dan. Dolğun (bədənli), koppuş. [Sultan bəy:] …Mənimki bir hallıca, dulluca arvaddır. Ü.Hacıbəyov. …Hallıca, enlikürək bir qadın aralığa çıxdı. M
Полностью »...qəsdən, qərəzlə, bilə-bilə; 2. ətraflı düşünərək; ehtiyatla, ehmallı; 3. tələsmədən, ağır-ağır
Полностью »“Dul”dan kiç. və oxş. [Sultan bəy:] …Mənimki bir hallıca, dulluca arvaddır… Ü.Hacıbəyov.
Полностью »...qabı. Elmar … tapança qoburunu tapdı. İ.Əfəndiyev. Tapançanı ehmalca qoburundan çıxarıb sağ əlimə aldım və ehmalca ayaqda saxladım. Ə.Vəliyev.
Полностью »zərf Ehtiyatla, üsulla, asta-asta, yavaşca, ehmalca. [Məcid əfəndi:] Üsulluca hərəkət etməliydin. H.Cavid.
Полностью »zərf Ehtiyatla, üsulla, asta-asta, yavaşca, ehmalca. [Məcid əfəndi:] Üsulluca hərəkət etməliydin. H.Cavid.
Полностью »adj 1. ağıllı, düşüncəli, fərasətli; 2. ehtiyatlı, ehmallı, üsullu; 3. qənaətcil; a ~ house-keeper qənaətcil evdar qadın
Полностью »...məh. Yük daşıyan fəhlə; hambal, yükçü. O, daşıqçılara yüklərin ehmallı düşürülməsini tapşırdı. S.Rəhimov.
Полностью »...ağır-ağır, yavaş-yavaş, asta-asta; 2. səssiz-səmirsiz; yavaşca, ehmalca; gizlincə, xəlvətcə, oğurluqca, oğrun-oğrun.
Полностью »sif. Tam qapalı olmayan, azacıq açıq. Yarıaçıq göz. – Maya ehmalca yarıaçıq qapını örtüb xalatını çıxartdı. M.İbrahimov.
Полностью »adv 1. ehtiyatla, ehmalla, üsulla; to handle ~ ehtiyatla davranmaq; 2. diqqətlə, səliqə ilə; to listen / to read ~ diqqətlə dinləmək / oxumaq
Полностью »...müxtəlif tərəflərini çevirməklə və bir predmetdən digərinə «ehmalca» keçməklə «mühakimə predmeti» mətni saxlaya bilmə bacarığı.
Полностью »...Yapışqanı möhkəm olsun, barı açılmasın, – dedi. S.Rəhimov. Hidayət ehmallıca qəzeti divardan asdı, əlinin yapışqanını sildi. Mir Cəlal. 2. sif. Dəydi
Полностью »...sahibi. Bağın sahibi. – At sahibi ilə ev sahibi çuvalları atın üstündən ehmallıca alıb apardılar və sonra atı içəri çəkib qapını bağladılar. Ə.Haqver
Полностью »