послел. по. Öz mahiyyəti etibarilə по своей сущности, öz quruluşu etibarilə по своему строению, məzmun etibarilə по содержанию, öz xarakteri etibarı i
Полностью »əd. by; according; öz mahiyyəti ~ by its very nature; in the main, virtually; mənası ~ according to its meaning / sense
Полностью »əd. selon, suivant, d’après ; öz mahiyyəti ~ dans son essence ; mənası ~ dans son sens
Полностью »ETİBARLI – VƏFASIZ Görünür, etibarlı kişisən (A.Şaiq); Bu vəfasız dünya mənim son ümidimi söndürdü (M.Hüseyn).
Полностью »sif. 1) sûr,-e, bon,-ne ; ~ məlumat information f sûres, de source f sûre ; ~ dost un ami sûr ; ~ qarabaş (xidmətçi) domestique m fidèle (və ya éprouv
Полностью »s. 1. reliable, trustworthy, trusty, faith ful; ~ məlumat reliable / trustworthy information; ~ dost faithful friend; ~ qarabaş / xidmətçi trusty serv
Полностью »...такой, на которого можно положиться, внушающий полное доверие. Etibarlı köməkçi надёжный помощник, etibarlı dayaq надёжная опора, etibarlı əllərdə ol
Полностью »1. ETİBARLI (etibar edilməyə layiq) [Muxtar:] Qorxmaz etibarlı oğlandır (Ə.Vəliyev); ETİMADLI Məktub Zəhir Bəlxinin ən etimadlı olan qulamı Bəsirə tap
Полностью »прил. ихтибарлу (1. ихтибар авуниз лайих тир, вафалу; // гьакъикъи, дуьруьст; 2. ихтибар алай, гьуьрметлу, тӀвар-ван авай, нуфузлу (мес
Полностью »1. надежный, достоверный, прочный; 2. благонадежный, авторитетный, солидный; 3. пользующийся доверием, заслуживающий доверия;
Полностью »sif. 1. Etibar edilməyə layiq olan, etibarı olan, inanılacaq, etimad ediləcək, sədaqətli, vəfalı. // Şübhə doğurmayan, həqiqi, dürüst. Etibarlı mənbəl
Полностью »etibarlı, mötəbər; bir güvenilir müttefik – etibarlı müttəfiq etibarlı, etimadlı, mötəbər
Полностью »sif. 1. Etibarı olmayan. Etibarsız yoldaş. Etibarsız dost. – Etibarı kəsib, etibarsız yar; Əl qaldırıb, özgə yara yalvarar. “Lətif şah”. □ Etibarsız ç
Полностью »adj 1. etibarlı, mötəbər; ~ promises etibarlı vədlər; a ~ guarantee etibarlı zəmanət; 2. altına mis örtük çəkilmiş (gəmi, qazan və s.)
Полностью »bir insanın (dəstənin, qrupun və s.) himayəsində olmaq, bir kəsin və ya bir şeyin salamat, təhlükəsiz qalmasına tam güvənmək
Полностью »прил. xüs. izoxron; eyni müddətli, eyni müddət davam edən, müddət etibarilə bərabər.
Полностью »...əsas; 2. qanun; əqidə, görüş, nöqteyi-nəzər); ◊ в принципе əsas etibarilə, əsasən.
Полностью »союз 1. buna görə də, beləliklə, nəticə etibarilə, bu səbəbdən; 2. deməli (ki), demək (ki).
Полностью »\ – müasir fəlsəfədə öz təbiəti etibarilə məntiqi pozitivizmin və praqmatiz-min sintezindən ibarət cərəyan.
Полностью »sif. [ər.] Tarixə görə, tarix etibarilə, tarix baxımından. Tarixən düzgün qiymətləndirmək. Tarixən doğru deyil.
Полностью »...diverse; multiform; ~ səbəblərə görə for diverse reasons; mahiyyət etibarilə ~ essentially different
Полностью »м meteor. antisiklon (hava kütləsinin əsas etibarilə aşağıya doğru hərəkət etdiyi yüksək təzyiqli sahə).
Полностью »[ital.] Xarakter və tempi etibarilə adətən üç və ya dörd hissədən ibarət instrumental musiqi əsəri.
Полностью »zərf və sif. Üslub və məzmun etibarilə nağıl kimi olan, nağıla oxşar. Nağılvari danışmaq. Nağılvari yazmaq.
Полностью »[ər.] 1. zərf Əsli, kökü etibarilə, əsas etibarilə, ümumi cəhətdən. Fikir əsasən doğrudur. Əsasən onunla razılaşmaq olar. – Maarif sahəsində mübarizə
Полностью »Nəticə etibarilə ona təsir edən, yaxud edə bilən reklam məlumatı nəzərinə çatdırılan fiziki və ya hüquqi şəxs
Полностью »ə. 1) bitişmiş, birləşmiş; 2) eyni zamanda olan, zaman etibarilə birgə cərəyan edən // sinxron; 3) astronomiyada: birbirinə yaxınlaşmış (ulduzlar haqq
Полностью »...Mədəd muzdurlar komitəsinin təlimatçılığı vəzifəsində çalışar, əsas etibarilə kulaklarla muzdurlar arasında şərtnamə bağlardı. S.Rəhimov.
Полностью »...vacib, əlamətdar, mühüm, əhəmiyyətli; ~ in its results nəticəsi etibarilə əlamətdar; 2. çoxmənalı; a ~ smile / look çoxmənalı təbəssüm / baxış
Полностью »...(sürətdə); методически заниматься müntəzəm (sürətdə) məşğul olmaq; 2. metod etibarilə, metod cəhətdən, metod nöqteyi-nəzərindən.
Полностью »İSLAHAT Qurultay prinsip etibarilə guya bizim islahatımızla razılaşdı, lakin formal cəhətdən .. islahı rədd etdi (S.S.Axundov); DƏYİŞİKLİK (bax), REFO
Полностью »...küləyə və torpağın şorakətliyinə nisbətən davamlı, becərmə etibarilə az tələbkar bitkidir. H.Qədirov.
Полностью »zərf …baxımından, …görə, …etibarilə. Bu qəsr Bağdad qəsrlərinin ən kiçiyi, lakin ziynət və zənginlik cəhətcə ən böyüyüdür. M.S.Ordubadi.
Полностью »...ardıcıllıq, sistematiklik; müntəzəm şeyin halı. Vəzn musiqi səslərinin vaxt etibarilə davamında lazımi müntəzəmliyi təmin və təşkil edir. Ə.Bədəlbəyl
Полностью »...f ; provenance f ; biol. növlərin ~ yi origine des espèces ; ~ etibarilə azərbaycanlı originaire d’Azerbaïdjan ; sözün ~yi dilç. étymologie f du mot
Полностью »...xüs. sinxronizm (bir və ya bir neçə hadisənin və ya prosesin vaxt etibarilə tam uyğunluğu, onların hərəkətləri arasında tam müvazilik).
Полностью »...mazut, qaz və s. yanmasından hasil olan his. Quru qazlardan əsas etibarilə yanacaq kimi, duda istehsalında isə xammal kimi istifadə olunur.
Полностью »MÜDRİK – SƏFEH Təbiəti etibarilə xoşxasiyyət, bir qədər müdrik və baməzə adamdır (M.İbrahimov); Amma lotular mənim bu səfeh ağamı yaxşı tovlayıb tapıb
Полностью »adv beləliklə, nəticə etibarilə, bu səbəbdən; My car broke down, consequently I arrived rather later Mənim maşınım sındı, bu səbəbdən də mən xeyli gec
Полностью »zərf Say etibarilə, sayına görə; miqdarca, miqdarına görə. Sayca çox. Sayca az dəstə. – [Döyüşçülər] kəndin sayca az və meşəyə qaçmış olan camaatını g
Полностью »zərf Zaman etibarilə ən uzağı, ən geci. Uzaqbaşı sabah gələcəyəm. Uzaqbaşı bir həftə çəkər. – Adətən [Xanlar] saat beşdə, ya uzaqbaşı saat altıda evlə
Полностью »[yun.] Nəticə etibarilə materiyanın hərəkət formalarının keyfiyyətcə müxtəlifliklərinin mexaniki hərəkətdən, inkişafın mürəkkəb və çoxcəhətli qanunauy
Полностью »...yerinə yetirmək lazımdır; ◊ как таковой özlüyündə ...olmaq etibarilə; вопрос важен как таковой məsələ özlüyündə mühümdür.
Полностью »...(tikinti materialı kimi işlədilir). [Zəylik yatağını] təşkil edən süxurlar əsas etibarilə yura dövrünün porfiritləri, tufları və əhəngdaşılarıdır. M.
Полностью »is. [ər. tərkib və fars. bənd] ədəb. Mövzu və vəzn etibarilə bir olub, müxtəlif qafiyə sisteminə malik klassik şeir formalarından biri. Füzulinin “Mən
Полностью »