to look down (to turn up) one’s nose at someone or smth. воротить нос / рыло / морду / харю (относиться с презрением, пренебрежением к кому или чему-л
Полностью »...saymazyana, fikir vermədən, diqqət yetirmədən, əhəmiyyət vermədən. Etinasız danışmaq. Etinasız cavab vermək. – Qadın olduqca vüqarlı və etinasız bir
Полностью »I прил. 1. неблагосклонный: 1) не расположенный к кому-, к чему-л. Etinasız adam неблагосклонный человек 2) выражающий недоброжелательство, неодобрени
Полностью »I. s. inattentive, careless, unfavourable, thoughtless; indifferent; ~ olmaq to be* inattentive / careless / unfavourable; ~ adam inattentive / carele
Полностью »ETİNASIZ (fikir vermədən, diqqət yetirmədən) Qadır olduqca vüqarlı və etinasız bir surətdə gedir və Fəxrəddinin onu təqib edib-etməməsinə diqqət vermi
Полностью »1) sif. malveillant,-e, méchant,-e, hostile, désobligeant,-e, indifférent,-e ; ~ olmaq être malveillant,-e pour (və ya envers) qn, être mal disposé,-e
Полностью »ETİNASIZ – DİQQƏTLİ Yeja onu etinasız dinlədi (S.Vəliyev); Buna görə də başqalarına nisbətən daha çox diqqətli olmalıdır (C.Əmirov).
Полностью »...laqeydcəsinə. Qara və yorğa atlı bir cavan, atını lap qabaqda və etinasızca sürürdü. Ə.Vəliyev.
Полностью »I прил. 1. довольно неблагосклонный 2. довольно безучастный II нареч. 1. довольно неблагосклонно 2. довольно безучастно; довольно равнодушно
Полностью »sif. 1. Etibarı olmayan. Etibarsız yoldaş. Etibarsız dost. – Etibarı kəsib, etibarsız yar; Əl qaldırıb, özgə yara yalvarar. “Lətif şah”. □ Etibarsız ç
Полностью »...ненадёжный: 1) такой, на которого нельзя положиться, которому нельзя доверять. Etibarsız adam ненадёжный человек 2) вызывающий опасения относительно
Полностью »1. ненадежный; 2. не заслуживающий доверия, неблагонадежный; 3. непрочный, неустойчивый;
Полностью »s. 1. unreliable; ~ mənbə unreliable source; 2. disloyal, unfaithful; ~ dost disloyal / unfaithful friend; ~ ər (arvad) unfaithful husband (wife); ~ ç
Полностью »...ихтибарсуз (1. ихтибар алачир; ихтибарвал ийиз тежер; ихтибар амачир; // etibarsız çıxmaq ихтибарсуз акъатун, гайи гафунал акъваз тавун, вафасуз акъа
Полностью »ETİBARSIZ (etibarı olmayan) Etibarı kəsib etibarsız yar; Əl qaldırıb özgə yarə yalvarır (“Lətif şah”); BİETİBAR [Nisə xanım:] Bəs olsa da, amma bietib
Полностью »sif. 1) mal fondé,-e ; 2) peu sûr,-e, sur qui on ne peut pas compter ; ~ mənbə source f peu sûre ; ~ dost ami m infidèle ; ~ ər (arvad) mari m (femme
Полностью »...İnanıla bilməyən, bel bağlanıla bilməyən, etibarsız. Etimadsız adam. 2. Şübhə ifadə edən. Müəllimin daha saralmış və gözəl biçimli dodaqlarında etima
Полностью »...yoldaş ненадёжный товарищ 2. недоверчивый (выражающий недоверие). Etimadsız nəzər недоверчивый взгляд, etimadsız təbəssüm недоверчивая улыбка
Полностью »sif. méfiance f, défiance f, incrédulité f, incroyance f, irréligion f, doute m, scepticisme m
Полностью »...беспрекословный. Etirazsız əməl etmə беспрекословное исполнение, etirazsız itaət (etmə) беспрекословное подчинение II нареч. беспрекословно
Полностью »I. s. implicit, unquestioning; ~ itaət implicit / unquestioning obedience II. z. implicitly, unquestioningly, without demur / objection; əmrə ~ əməl e
Полностью »1) sif. sans objection, sans murmure ; ~ itaət obéissance f absolue ; 2) zərf. sans objection, sans murmure ; əmrə ~ əməl etmək exécuter un ordre sans
Полностью »прым. абыякавая, абыякавае, абыякавыя 1) etinasız, laqeyd абыякавы погляд — etinasız nəzər 2) əhəmiyyətsiz, mənasız сін. раўнадушны
Полностью »прым. раўнадушная, раўнадушнае, раўнадушныя laqeyd, biganə, etinasız раўнадушныя адносіны — laqeyd münasibət раўнадушны чалавек — etinasız adam ант. н
Полностью »нареч. 1. неблагосклонно 2. безучастно, равнодушно, безразлично. O, etinasızlıqla cavab verdi он равнодушно ответил, etinasızlıqla baxmaq смотреть без
Полностью »прил. saymaz, soyuq, etinasız; наплевательское отношение к делу işə saymaz (etinasız) münasibət (bəsləmə).
Полностью »adj diqqətsiz, etinasız; unutqan; to be ~ of others başqalarına qarşı etinasız olmaq; to be ~ of the warnings xəbərdarlığa diqqət verməmək; ~ of diffi
Полностью »is. Diqqətsizlik, hörmətsizlik, sayğısızlıq; saymamazlıq, fikir verməmə, əhəmiyyət verməmə. Etinasızlıq etmək
Полностью »сущ. 1. неблагосклонность. Etinasızlığın nəticəsi результат неблагосклонности, açıq-aydın etinasızlıq явная неблагосклонность 2
Полностью »