pron hamı, hər, hər bir kəs; Not everybody can understand it Hər kəs bunu başa düşə bilməz
Полностью »əv. all, the whole of; everybody, everyone; Hamı onu tanıyır Everybody knows him; Hamı razıdır All are agreed
Полностью »pron. all; whole; everyone, everybody; everything, anything; the lot; every.
Полностью »...fortunately; İncəvara, hamı sağ-salamat qayıtdı Luckily / fortunately everybody returned safe and sound
Полностью »...yüksək sənətkarlıq, virtuozluq; The artistry of the violinist charmed everybody Skripkaçının virtuozluğu hamını valeh etdi; 2. rəssam sənəti
Полностью »...ayaq üstə, yataqdan qalxmış; 3. həyəcanlı, əsəbi, təlatümlü; Everybody was astir with the news Xəbərdən hamı həyəcanlandı
Полностью »...(kənddə), qəbiristan (kilsə yanında); ◊ A piece of a churchyard Jits everybody at. söz. ≅ Hamının son məkanı qəbiristandır
Полностью »v 1. üstün gəlmək; betər olmaq; As a liar he outclassed everybody Yalançılıqda o hamıdan betər idi; 2. id. qalib gəlmək, üstün olmaq
Полностью »...smth. bir şeyə təəccüblənmək / heyrətlənmək; The news astonished everybody Xəbər hamını təəccübləndirdi / heyrətləndirdi
Полностью »...always demək olar ki, həmişə; ~ never demək olar ki, heç vaxt; ~ everybody demək olar ki, hamı
Полностью »...şeyə ~ demək to say* amen to smth.; ~ demək məc. to agree with everybody and everything; to say “Yes”; ~ deyən yes-man; O, amin deyəndir He is a yes-
Полностью »...indeed; Hamı onu yaxşı adam hesab edirdi, zatən də belə idi Everybody considered him to be a kind man, and indeed / in fact he was so
Полностью »...etmək disgust2 v nifrət / ikrah oyatmaq; His action disgusted everybody Onun hərəkəti hamıda ikrah doğurdu
Полностью »...salmaq; to ~smb. bir kəsi razı salmaq; It’s difficult to please everybody Hamını razı salmaq çətindir; 2. istəmək; I’ll do as I please Mən istədiyim
Полностью »...theme, subject; article ; гьар са шей pron. all; whole; everyone, everybody; everything, anything; the lot; every; 2) pron. anything, something; гьич
Полностью »...theme, subject; article ; гьар са шей pron. all; whole; everyone, everybody; everything, anything; the lot; every; 2) pron. anything, something; гьич
Полностью »...argue (with); O hamıya bir əmma qoyur He / She finds fault with everybody; Əmma qoyma! But me no “buts”!
Полностью ».../ deceit / contradiction açıq-aydın səhv / yalan / ziddiyyət; ~ to everybody hər kəsə aydın / aşkar olan; to become ~ məlum / aşkar / açıq-aşkar olma
Полностью »...hamını razı salmağa çalışdı The shop assistant tried to please everydoby; ~ olmamaq 1) not to be satisfied / pleased; 2) not to agree (with); Mən siz
Полностью »...anybody; heç ~ no one, nobody; hər (bir) ~ everyone, anyone, everyboby; Bir kəs səndən soruşsa... If anyone / anybody asks you...; O kəslər ki bizə k
Полностью »...to be* quick; to bestir oneself; əl-ayağa dolaşmaq to get* in everybody’s way, to hamper (d.); əl-ayağını yığışdırmaq to take* smb. in hand; Mən onun
Полностью »...maraqlandırmaq, maraq doğurmaq; maraqlanmaq; The article interests everybody Məqalə hamını maraqlandırır, to ~ smb. in a problem bir kəsdə problemə m
Полностью »...yerdə everywhere; ~ zaman every time, always; ~ kəs everyone, everybody, anyone, anybody; ~ şey everything, anything; Hər şey ola bilər Anything may
Полностью »...concessions güzəştlərə nail olmaq; to ~ obedience / respect from everybody ümumi itaətə / hörmətə nail olmaq; to ~ compliance razılığa nail olmaq; to
Полностью »...~üncə to one’s (own) taste; Hər bir kəs öz zövqünə görə geyinir Everybody dresses to his (own) taste; ~ ilə tastefully; ~ ilə geyinmək to dress taste
Полностью »