...выпускать, выпустить жидкость (воду, нефть и т.п.) напором. Suyu fışqırtmaq выпустить воду напором
Полностью »f. to squirt (d.); O, suyu üstümə fışqırtdı He / She squirted the water over me
Полностью »...курить; пыхтеть (выпускать дым, куря и затягиваясь). Papirosu fısqırtmaq пыхтеть папироской 2. разбрызгивать, разбрызгать (одеколон и т.п.)
Полностью »f. dan. Çəkmək (papiros, siqaret və s.). Siqaret fısqırtmaq. – Molla Qafar isə bol yeməyi gördükdə rahatca bardaş qurub, … çubuğunu təmizləyərək fısqı
Полностью »f. 1. to set* (d. on, against); iti adamın üstünə ~ to set* a dog on smb.; 2. bot. to smoke (a cigarette); qəlyan ~ to have* puff at a pipe; to smoke
Полностью »f. dan. Çəkmək (papiros, siqaret və s.). Siqaret fısqırtmaq. – Molla Qafar isə bol yeməyi gördükdə rahatca bardaş qurub, … çubuğunu təmizləyərək fısqı
Полностью »f. spurt, jet; Su deşik borudan fısqırırdı The water was spurting from the broken pipe; Su fısqırdı The water jetted
Полностью »f. to spurt (from), to gush (out of / forth from), to spring* forth, to squirt; (püskürmək) to erupt; Onun yarasından qan fışqırırdı Blood was spurtin
Полностью »гл. (дар са чкадай чуькьуьнин гужуналди) гадар хьун, хкадар хьун, ягъун, зарбдиз акъатун, акъатна гадар хьун (мес
Полностью »глаг. 1. свистеть: 1) издавать, производить свист; свистнуть 2) свистом воспроизводить мелодию, мотив 3) свистом звать, подзывать 2
Полностью »f. Dar bir yerdən təzyiq altında şiddətlə sıçramaq, çıxmaq, vurmaq. Yüzbaşı yerə yıxılmışdı, boynundan qan fışqırırdı
Полностью »...şırıldamaq, şırıltı ilə tökülmək (axmaq); fışqırmaq; 3. fışqırtmaq (suyu); 4. dan. başına çəkmək, içmək (içki).
Полностью »глаг. 1. натравливать, натравить, науськивать, науськать (собаку) на кого 2. натравливать, натравить кого на кого, подстрекать кого против кого
Полностью »f. to set* (d. against); to stir up (d. against); iti bir kəsin üstünə ~ to set* a dog on smb
Полностью »f. İti birinin üzərinə saldırmaq qəsdi ilə qıs-qıs demək. [Ovçular] mağaranın içindən ayının nəriltisini eşidib, tüfənglərini hazırladılar və itləri i
Полностью »гл. кис-кис гун, кис-кис гана (“яхъ” лагьана) гьалдарун, гьавалатун (кицӀ); // пер. гьалдарун, гьавалатун (инсанар сад-садал)
Полностью »icb. гьарайиз тун (гун), цӀвагъиз тун (гун), гьараюниз (цӀвагъуниз) себеб хьун.
Полностью »сов. 1. fışıldamaq, fışqırmaq; fışıldamağa başlamaq, fışqırmağa başlamaq; 2. məc. donquldanmaq, deyinmək, mırtılda(n)maq.
Полностью »ЗАБРЫЗГАТЬ I сов. fışqırmağa (atmağa) başlamaq (fontan), fışqırmaq, atmaq. ЗАБРЫЗГАТЬ II сов. sıçratmaq, çiləmək; batırmaq.
Полностью »...səpələmək, çiləmək; 2. səpələnmək, çilənmək, sıçramaq; 3. sıçratmaq, fışqırtmaq.
Полностью »несов. dan. 1. öz üzərinə çi ləmək, səpmək, fısqırtmaq (su, ətir); 2. bax брызгаться.
Полностью »сов. 1. (hamısına) çiləmək, səpmək, fısqırtmaq (çox şeyə); 2. yenidən çiləmək, yenidən səpmək (su).
Полностью »...(havanı, suyu); пуф авун (пуф ягъун) a) püfləmək, püfürmək, fışqırtmaq, sıçratmaq (ağıza doldurulmuş havanı, mayeni); b) fınxırmaq (donuz haqqında).
Полностью »сов. dan. 1. çiləmək, səpmək, fısqırtmaq; прыснуть в лицо одеколоном üzünə odekolon çiləmək; 2. fışqırmaq; кровь прыснула из раны yaradan qan fışqırdı
Полностью »...tüpürmək; 2. səpinti, sıçrantı, damcı; цӀиртӀ ягъун sıçratmaq, fışqırtmaq (mayeni); * цӀиртӀ кьал bax хъемп 1).
Полностью »несов. 1. dəm vermək, dəm çalmaq, isti buraxmaq, od fışqırtmaq; пыхая прокатился паровоз parovoz od fışqırda-fışqırda yanımızdan ötdü; 2. məc. yağmaq;
Полностью »...yüngül / zəif yağış (həm də a ~ of rain) spatter2 v 1. sıçratmaq, fışqırtmaq; səpmək, çiləmək; to ~ mud on one’s clothes paltarına palçıq sıçratmaq;
Полностью »is. [ər.] 1. Təzyiq altında fışqıran su şırnağı; bu şırnağı fışqırtmaq üçün düzəldilən hovuz və qurğular; fontan. Fəvvarəni işə salmaq. Bakı bulvarını
Полностью »...qabaqda quş kimi səkir; Murad bir tərəfdə papiros çəkir (S.Vurğun); FIŞQIRTMAQ (dan.) Belçikaya tərəf hərəkət edən qatarın bir kupesində “Pari-Midi”
Полностью »