...mütəəssir olmayan, heç bir şey kar etməyən; kobud, qanmaz. Gönüqalın adam. – [Süsənbər Səməndərə:] …İstəyirəm ki, sənin o gönüqalın qayınatanın qarnı
Полностью »I прил. толстокожий: 1. имеющий толстую кожу (о животных). Gönüqalın heyvan толстокожее животное 2. перен. грубый, нечуткий, неделикатный, неотзывчивы
Полностью »s. 1. zool. pachydermatous; ~ heyvan pachyderm; 2. məc. thick-skinned; (laqeyd) unfeeling, case-hardened
Полностью »прил. 1. хам яцӀу, хам къалин (кубут) тир; 2. пер. хам яцӀу, хам кӀеви, кубут, къанмаз (мес. кас).
Полностью »...Çətin qanan, höcət, kənək; qaba, mərifətsiz adam. Gör yekəbaş, gönüqalın axmaq, malımı nə günə salıb! Mir Cəlal.
Полностью »...толстокожее ср) qaındərili heyvanlar (məs. fil, kərgədan vəsfi 4. məc. gönüqalın, kobud, qaba, hissiz.
Полностью »...Görəsən, dünyada mənim kimi də eşşək adam olarmı? (N.Vəzirov); GÖNÜQALIN (məc., dan.) Gör yekəbaş, gönüqalın axmaq, malını nə günə salıb? (Mir Cəlal)
Полностью »...bu dəfə də onunla sərt rəftar etmədi (A.Şaiq). 2. KOBUD, GÖNÜQALIN (məc.), QANACAQSIZ, QALIN (məc.), QANMAZ (bax)
Полностью »...gön; to have a thick ~ qalın dərili / dərisi qalın olmaq; məc. gönüqalın (adam); ◊ in ~ and hair tamamilə, bütünlükdə; Neither hide nor hair Nə izi v
Полностью »сов. paltarlarını qurutmaq; обсушиться у костра tonqalın qabağında paltarlarını qurutmaq.
Полностью »...около кого, чего. Evin həndəvərində gəzmək гулять вокруг дома, tonqalın həndəvərində rəqs etmək танцевать вокруг костра
Полностью »...gözəl çırpınış! A.Səhhət. Biçinçilərdən biri orağını böyük bir qanqalın kökündən endirərkən quş balaları “cik-cik” edib … qalın otlar arasına soxuldu
Полностью »...издаваемый чём-л. горящим). Alovun çırtıltısı треск пламени, tonqalın çırtıltısı треск костра, çırtıltı ilə yanmaq гореть с треском
Полностью »...səs, zil səs; хам кӀеви a) qabığı bərk (meyvə və s. haqqında); b) məc. gönüqalın, qaba, hissiz (adam haqqında); чан кӀеви canıbərk, bədəncə möhkəm, s
Полностью »...səs, zil səs; хам кӀеви a) qabığı bərk (meyvə və s. haqqında); b) məc. gönüqalın, qaba, hissiz (adam haqqında); чан кӀеви canıbərk, bədəncə möhkəm, s
Полностью »...M.Hüseyn. Bu işıqlar tapdanıb söndürülən (f.sif.) nəhəng bir tonqalın közərən qığılcımlarına bənzəyir. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...tonqalın közünü eşələyərək sözə başladı… M.İbrahimov. Qazan xan tonqalın kənarında oturub gözünü bir nöqtəyə zilləmiş, əlindəki çubuqla külü eşələyir
Полностью »...deyib, Şairlik ismini sana çəkməsin. Cibin, milçək, zənbur kimi sızlayıb, Qanqalın şəhdini şana çəkməsin. (“Nəcəf və
Полностью »...разжигание, разведение (костра и т.п.). Ocağın çatılması разведение огня, tonqalın çatılması разведение (розжиг) костра
Полностью »...dərisi qalın, qalın dərili; b) qalınqabıq, qabığı qalın; c) məc. gönüqalın, qaba, hissiz (adam haqqında); хамар алатун (хам вегьин) qabıq vermək, qab
Полностью »...yığılmış odun, çör-çöp, şax-budaq və s. yığını. Bir neçə tayqada sönən tonqalın; İstisi şerimdə, sözümdə qaldı. N.Xəzri. [Qarı:] Çobanlardır, tonqal
Полностью »...earth; ~ vurmaq to go* round, to sit* round, to gather round; Uşaqlar tonqalın ətrafında dövrə vurub oturdular The children sat round the fire; 2. el
Полностью »...çəkdi, bax! S.Vurğun. Bu işıqlar tapdanıb söndürülən nəhəng bir tonqalın közərən qığılcımlarına bənzəyir. M.Rzaquluzadə. // Məc. mənada. Nəhəng sənət
Полностью »...işıq; 3. qısa işartı; the final ~ of a dying fire sönən ocağın / tonqalın son işartısı flicker2 v 1. səyrimək, sayrışmaq; parıldamaq, parlamaq, titrə
Полностью »...alətlərindən biri olmuşdur. Ü.Hacıbəyov. Qarazurnanın fəryadı altında, böyük tonqalın dövrəsində yallı dəstəsi dövrə vuranda, Babək ilə Zərnisə oğlan
Полностью »сущ. пламя: 1. огонь. Tonqalın alovu пламя костра, alovun şölələri отблески пламени, alovun dilləri языки пламени 2. перен. пыл, воодушевление. Mübəri
Полностью »is. Yanan bir şeydən çıxan od. Tonqalın alovu uzaqdan görünür. Yanğının alovu hər tərəfi işıqlandırır. – Qığılcımdan alov törər. (Məsəl). Hər tərəfdən
Полностью »is. 1. Yanan bir şeydən çıxan kəsif tüstü. Ocağın hisi. Tonqalın hisi. – Yel əsdikcə fənərin hisi artdı, işığın dairəsi getgedə kiçildi, zəiflənən alo
Полностью »...знач. послел. dövrəsində kimin, nəyin вокруг, кругом кого, чего. Tonqalın dövrəsində вокруг костра, evin dövrəsində вокруг дома, mənim dövrəmdə вокру
Полностью »...истины 3. пламя (огонь, поднимающийся над горящим предметом). Tonqalın şöləsi пламя костра 4. блеск; озарение, сияние (яркий свет, излучаемый чем-л.)
Полностью »...от чего-л. сгоревшего). Siqaretin külü пепел (от) сигареты, tonqalın külü пепел костра 2. зола (остаток от сжигания чего-л. в виде серо-черной пыли).
Полностью »...dumanlandı. Ə.Cavad. // Duman qalxmaq, tüstü çıxmaq. Bu sadə tonqalın yaşıl tüstüsü; Gecənin qoynunda dumanlanırdı. S.Vurğun. // Nazik bir təbəqə ilə
Полностью »...alışar köz ürəyində. B.Vahabzadə. □ Köz düşmək – bax közə dönmək. Tonqalın alovu sönüb köz düşdükcə onun başındakı fədailərin halqası daralır və sıxl
Полностью »...kökü üstündə bitər. (Ata. sözü). Biçinçilərdən biri orağını böyük bir qanqalın kökündən endirərkən quş balaları “cik-cik” edib … qalın otlar arasına
Полностью »i. 1. məc. unfeelingness; casehardenedness; 2. The state or quality of being pachydermatous
Полностью »is. Heç bir şeydən mütəəssir olmayan, heç bir şey kar etməyən adamın keyfiyyəti, xassəsi; qanmazlıq, kobudluq
Полностью »