в сочет. iş gördürmək kimə заставить кого работать, выполнять, выполнить какую-л. работу
Полностью »icb. ийиз тун, ийиз гун, авуниз мажбур (ва я хагьиш) авун; iş gördürmək кӀвалахиз тун (гун).
Полностью »f. 1. to cause smb. to see; 2. to cause smb. to do (d.), to force smb. to carry out some work
Полностью »...заставить смеяться, вызвать смех у кого, развеселить кого. Tamaşaçıları güldürmək рассмешить зрителей 2. вызвать насмешки. Xalqı (özünə) güldürmək на
Полностью »...отравлять, отправить: 1) кого, что куда, с какой целью. Nümayəndə göndərmək послать представителя, komanda göndərmək послать команду, bazara göndərmə
Полностью »глаг. nəyi совать, сунуть, засовывать, засунуть, всовывать, всунуть; запихать, запихивать, запихнуть, пихать, пихнуть; впихивать, впихнуть что (помест
Полностью »1. послать, препровождать, препроводить, переслать, отсылать; 2. отправлять, перебрасывать, выслать;
Полностью »icb. 1. Gülməsinə səbəb olmaq. Uşağı güldürmək. Qıdıqlayıb güldürmək. // Gülüş doğurmaq. Cəfər əmi öz sözü ilə kimsəni güldürmək istəməmişdi. H.Nəzərl
Полностью »...olmaq, dilə tutub, bəhanə tapıb görüşməyə aparmaq. Sevgililəri görüşdürmək. [Səba xanım:] …sənin Dilşad haqqındakı məhəbbətin baqidirsə, o zaman sizi
Полностью »...(birinə vermək, çatdırmaq üçün). Məktub göndərmək. Sovqat göndərmək. Poçtla pul göndərmək. – [Oğul:] Ata, ayda on beş manat qardaşıma göndərə bilərsə
Полностью »...понуд. kimə kimi, nəyi: 1. диал. заставить пасти кого. İnəkləri güddürmək заставить пасти коров, qoyunları güddürmək заставить пасти овец 2. заставит
Полностью »icb. 1. Sökmə işi gördürmək. Paltarı sökdürmək. 2. Sökməyə, dağıtmağa məcbur etmək, dağıtdırmaq, uçurtdurmaq. Evi sökdürmək.
Полностью »icb. Tökmə işi gördürmək; boşaltdırmaq, tökməyə məcbur etmək. Dəni kisələrə tökdürmək. Suyu vedrələrə tökdürmək. Qumu maşından yerə tökdürmək.
Полностью »icb. 1. храз тун, храз гун (мес. киф, жугъун); 2. эцигиз тун, эцигиз гун (мес. цал).
Полностью »f. 1. (toxutmaq) to ask / to cause smb. to weave (d.); 2. (divarı və s.) to ask / to cause smb. to build (d
Полностью »...nəyi заставить, просить кого: 1. класть, сложить что-л. Divar hördürmək просить класть стенку 2. замуровать (заложить, заделать наглухо каменной клад
Полностью »icb. Başqasına hörmə işi gördürmək. [Nəbi:] Gümüşdən döydürrəm sənin nalını; Yüz gözələ hördürərəm yalını; Boz at, qurtar məni, aman günüdür! “Qaçaq N
Полностью »f. Üfürmək, ya içini yellə doldurmaq nəticəsində həcmini olduqca böyütmək, şişirtmək
Полностью »GÖNDƏRMƏK Əkizlər gəlib dedilər ki, dayday işdən gəlməyib, dayıdostu dedi ki, gəlsə həl-həlbət göndərərəm sizə (H.Abbaszadə); İXRAC ETMƏK (xaricə mal
Полностью »icb. Bir səmtə, bir tərəfə yönəltdirmək, istiqamət verdirmək. [Nuriyyə:] Maşını Ələsgər dayıgilə sürdürdüm
Полностью »icb. Şumlatmaq. Rüstəm kişinin fikri bu idi ki, maşın-traktor stansiyası ilə danışsın, cücərməyən sahələri pambıq şumunun içinə qatsın, traktorla sürd
Полностью »f. to pass through (d.), to thrust (d.), to put* in (d.), to push, to make* a push
Полностью »...раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка); çalxalayıb çökdürmək отмучивать, отмутить (отделить одни составные части смеси от других путём
Полностью »глаг. понуд. просить, заставить: 1. разматывать, размотать 2. отматывать, отмотать 3. распутывать, распутать
Полностью »...кого 2. kimə nəyi заставить кого толочь, истолочь что. Sarımsaq döydürmək заставить толочь чеснок 3. kimə nəyi заставить кого молоть, смолоть (раздро
Полностью »глаг. 1. заставить лаять (о собаке). İti hürdürmək заставить лаять собаку 2. перен. груб. kimi заставить кого ругаться, браниться
Полностью »GÖNDƏRMƏK – GƏTİRMƏK Ancaq hər ehtimala qarşı Səttarın barmaq izlərini ekspertizaya göndərmək lazımdır (H.Nadir); Lazımdırsa, gətirim, açın baxın (H.N
Полностью »f. to send* (d. to), to dispatch (d. to); bir kəsi həkim dalınca ~ to send smb. for the doctor; bir kəsi ezamiyyətə ~ to send* smb
Полностью »...çökdürürdü. S.Rəhimov. 2. Oturtmaq, oturmağa məcbur etmək. Dəvəni çökdürmək. – Padşah xacənin iki qolundan tutub dizi üstə çökdürdü. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »icb. 1. хъуьруьрун, хъуьруьниз себеб хьун; хъуьруьн кутун; uşağı güldürmək аял хъуьруьрун; 2. пер. хъвер гъун, хвеши авун, шадарун, кефияр ахъаюн.
Полностью »f. 1. Keçirmək (yanan şeyi). Papirosu söndürmək. İşığı söndürmək. Yanğını söndürmək. – Otaqda lampanı söndürmüşdüksə də, ancaq Ayın şöləsi pəncərədən
Полностью »...саламар); рекье ттун; 2. тайин авун, ракъурун (мес. кӀвалахдал); ** Sibirə göndərmək Сибирдиз ракъурун, Сибирдиз суьргуьн авун.
Полностью »f. envoyer vt, expédier vt ; bir kəsi həkim dalınca ~ envoyer qn chercher le médecin ; bir kəsi ezamiyyətə ~ envoyer qn en mission
Полностью »icb. Əhəngləmə işi gördürmək, əhənglə ağartdırmaq. Qonşumuz otağını əhənglətdirmişdir.
Полностью »...Yapışqanla yapışdırtmaq, yapışqan vurdurmaq, birinə yapışqanlama işi gördürmək.
Полностью »icb. Əhəngləmə işi gördürmək, əhənglə ağartdırmaq. Rəngsaza həyətin divarlarını əhənglət.
Полностью »icb. Qalay çəkdirmək, qalaylama işi gördürmək, ağartdırmaq. Qazanı qalaylatmağa vermək.
Полностью »icb. Ələmə işi gördürmək, ələkdən keçirtdirmək. Un ələtmək. Bənna fəhləyə qum ələtdi.
Полностью »icb. Qızartma işi gördürmək. Yumurtaları qızartdırmaq. Parçanı verib qızartdırdım. Balığı yağda qızartdırmaq.
Полностью »icb. Pardaqlama işi gördürmək, işıldatmaq, parıldatmaq, parıltı verdirmək, cilalatmaq. Mebeli ustaya pardaqlatmaq.
Полностью »icb. Sağmağa məcbur etmək, başqasına sağma işi gördürmək. İnəyi sağdırmaq. Keçini sağdırmaq.
Полностью »icb. Başqası vasitəsilə toplamaq, başqasına toplama işi gördürmək; yığdırmaq. Məhsulu toplatmaq. Taxılı toplatmaq.
Полностью »1. Birisinə fiziki imkanlarına uyğun olmayan ağır iş gördürmək. 2. Birisini gözlədiyindən çox pul xərcləməyə məcbur etmək.
Полностью »icb. Başqasına daşıtmaq, daşıma işi gördürmək. Qulam müəllim şeyləri daşıtdırıb bir tərəfə yığdırdı… S.Rəhimov.
Полностью »f. Bir işi tez görməyi xahiş və ya tələb etmək, işi tələsik gördürmək. Rizvan Gülpərini tələsdirirdi. S.Hüseyn.
Полностью »icb. Başqasına yığma işi gördürmək. Taxılı yığdırmaq. Məhsulu yığdırmaq. – Qulam müəllim şeyləri daşıtdırıb bir tərəfə yığdırdı. S.Rəhimov.
Полностью »kimisə həvəsləndirərək hansısa işi gördürmək; ələ salmaq üçün yalandan üzünə tərifləmək; ~ belinə palan basmaq, ayağının altına daş qoymaq.
Полностью »...(гун) icb. qayırtdırmaq, düzəltdirmək (bir şeyi); etdirmək, gördürmək (bir işi).
Полностью »icb. Çalmaq1 (1-ci mənada) işi gördürmək, çalmağa məcbur etmək. [Çimnaz:] Qıza nəsihət verməkdənsə, çalğıçı gətirib çaldırmaq daha yaxşı olmazdımı? Ə.
Полностью »...qoymaq. 2. Maddi vəziyyəti yaxşı olmaq, işlərini xidmətçiyə gördürmək.
Полностью »