...təbrik etmə; təbrik. Hər bulaq başında bir söhbət olur; Gah gözaydınlığı, gah qeybət olur. S.Vurğun. □ Gözaydınlığı vermək – “gözün aydın (olsun)” de
Полностью »сущ. поздравление (по поводу какого-л. радостного известия, события). Gözaydınlığı vermək см. gözaydınlamaq
Полностью »i. congratulation; ~ vermək to congratulate (on, upon); bir kəsə ~ vermək to congratulate smb. (on, upon); to offer one’s congratulation to smb
Полностью »ср 1. təbrik etmə, gözaydınlığı vermə; 2. təbrik, gözaydınlığı, mübarəkbadlıq; принести поздравления təbrik etmək, gözaydınlığı vermək; 3. təbriknamə.
Полностью »...sevindirici hadisə, bayram və s. münasibətilə yazılı və ya şifahi gözaydınlığı. Təbrik məktubu. – [Qulamrza:] Bu gün hər yerdə təbriklə qarşılanmışam
Полностью »...[Qulamrza:] Bu gün hər yerdə təbriklə qarşılaşmışam (Çəmənzəminli); GÖZAYDINLIĞI Qumral: Biz ki evimizə çatdıq, qohum-qardaş, qonşular xəbər tutub gö
Полностью »...bir xəbər, təzə alınan şey və ya bayram münasibətilə deyilən təbrik, gözaydınlıq sözü. Bayramınız mübarək! Təzə paltarın mübarək(dir)! Toyunuz mübarə
Полностью »прил. təbrik (gözaydınlığı) -i[-ı]; поздравительная телеграмма təbrik (gözaydınlığı) teleqramı; поздравительное письмо təbriknamə.
Полностью »is. [ər.] Muştuluq, müjdə, xoş xəbər, gözaydınlığı. Xövfi-xətadə müztəribəm, var ümid, kim; Lütfən verə bəşarətiəfvü əta mana. Füzuli.
Полностью »1. təbrik, gözaydınlığı, mübarəkbadlıq; 2. alqış, tərif; барка авун a) təbrik etmək, gözaydınlığı vermək, mübarəkbadlıq etmək; b) alqışlamaq, tərifləm
Полностью »1. təbrik, təbrik etmə, gözaydınlığı vermə; тебрик авун bax тебрикун; 2. тебрикдин təbrik (gözaydınlığı) -u [-ü]; тебрикдин чар təbrik məktubu, yazılı
Полностью »1. təbrik, təbrik etmə, gözaydınlığı vermə; тебрик авун bax тебрикун; 2. тебрикдин təbrik (gözaydınlığı) -u [-ü]; тебрикдин чар təbrik məktubu, yazılı
Полностью »...münasibətilə düzəldilən qonaqlıq, yeni mənzil şirnisi, təzə evə gözaydınlığı vermə
Полностью »(-из, -на, мубарак ая) f. təbrik etmək, gözaydınlığı vermək, mübarəkbadıq etmək (vermək), «mübarəkdir» demək.
Полностью »mübarək; təbrik, gözaydınlığı, mübarəkbadlıq; мубарак хьурай! (мубарак хьуй! мубаракрай!) mübarək olsun! təbrik edirəm! gözün aydın olsun! mübarəkdir!
Полностью »...hadisə və ya xəbər münasibətilə bir-birini təbrik etmək, bir-birinə gözaydınlığı vermək. Maral yatdığı yerdə bu gurultulu gözaydınlaşmağı eşitdi… Ə.Ə
Полностью »f. Şad bir hadisə və ya xəbər münasibətilə birini təbrik etmək, gözaydınlığı vermək. Toy münasibətilə gözaydınlamaq. – Xəbər tutanlar gəlib bu xoşbəxt
Полностью »is. Təbrik etmə, gözaydınlığı vermə; təbrik, gözaydınlığı. Pəri xanım və qarabaş, Əhmədin əynində nişan paltarını görəndə sevindiklərindən özlərini it
Полностью »n (adət. cəmdə) təbrik, təbrik etmə, gözaydınlığı vermə; a letter of ~ təbrik məktubu; I thank you for your congratulations on my marriage Evlənməyim
Полностью »...mübarək və fars. …bad] : mübarəkbad etmək (eləmək) – təbrik etmək, gözaydınlığı vermək, “mübarəkdir” demək. Elçilər mübarəkbad edib bu şad xəbəri Şah
Полностью »...əldə etmək, agah olmaq, bilmək. Həsən ağa dedi: – Mən səni gözaydınlığı verməyə çağırdım, eşitdim uşaqların məktəbi qurtarıblar, gözün aydın! Ə.Haqve
Полностью »...işığı, ürəyimin tabı. Mir Cəlal. Gözün (gözlərin) aydın (olsun)! – gözaydınlığı, təbrik ifadəsi. Gözün aydın olsun, könlün olsun şad. Aşıq Ələsgər. M
Полностью »