is. və sif. [fars.] 1. Müqəssir, təqsirkar. Günahkarı cəzalandırmaq. – Yar yanında günahkaram; Doğru sözüm yalan oldu. Aşıq Ələsgər. …Günahkar muzdur
Полностью »I сущ. 1. грешник, грешница (грешный человек) 2. виновник. Hadisənin günahkarı виновник происшествия, əsas günahkar главный виновник II прил. 1. грешн
Полностью »...towards smb.; Mən günahkaram It is my fault, I am to blame; Mən günahkar deyiləm It is not my fault; Onun günahı nədir? What is his / her fault? Güna
Полностью »1. GÜNAHKAR Günahkar deyildi o qadın ancaq; Safdı zirvələrin təmiz qarı tək (A.Şaiq); ASİ (köhn.) Ərənlər bizə busudur; Yalan söyləyən asidir (Xətayi)
Полностью »is. péch||eur m, -eresse f, coupable m, auteur m d’une faute ◊ məclisin ~ı héros m de la fête ◊ günahsız ~ coupable sans l’être
Полностью »GÜNAHKAR – TƏQSİRSİZ Sanki pərvanə idi öz varı ətrafında; On gün əvvəlki günahkar bir adam (S.Rüstəm); Bu işdə o tamam təqsirsizdir.
Полностью »* to bark up the wrong tree неправильно обвинить кого-либо
Полностью »a nigger in the fence / in the woodpile скрытый изъян (подозрительное обстоятельство, помеха, препятствие, необнаруженный виновник)
Полностью »...хьи! Р. 2) гунагь къведай гьерекат, кӀвалах. Чарадан шей чуьнуьхун гунагькар я. Р.
Полностью »1) təqsirkar, günahkar; 2) cani, cinayətkar; harp suçluları – hərbi canilər cani, cinayətkar, günahkar, suçlu, təqsirkar
Полностью »...təqsirkarlıq. □ Şüğülzümmə eləmək (etmək) – günaha batırmaq, günahkar eləmək. Mərhumun varisləri bir-birlərinin üzünə baxıb, ürəkləri yumşalmış halla
Полностью »(Zaqatala) günahkar, təqsirli ◊ Şüşkər olmax (Zaqatala) – günahkar olmaq, təqsirli olmaq. – Yazıq lap şüşkər oldu
Полностью »