to cross (to measure) swords with скрестить мечи
Полностью »to take no chances / to take no risks действовать наверняка / играть наверняка
Полностью »1. to batter one’s head against a stone wall / to bash one’s head against a stone wall / to beat one’s head against a stone wall / to kick against the
Полностью »1. * to take up the ball начать какое-либо дело; 2. to get things put to rights / to take a matter up * ставить на попа (энергично, решительно браться
Полностью »...ciddiyyətlə bir işə başlamaq, şüru etmək. İşə girişmək. Yarışa girişmək. – [Nəsir] hələ bəzi vaxt öz fikrinin üstündə duraraq böyük qardaşı ilə mübah
Полностью »глаг. 1. приниматься, приняться (приступить к чему- л.). İşə girişmək приняться за дело, yeməyə girişmək приняться за еду 2. вступать, вступить (начин
Полностью »f. to set* to do some work (on), to set* about (+ger.), to tackle (d.), to start (+ger.), to begin* (+to inf
Полностью »гл. 1. кьил кутун, авалун, эгечӀун, гатӀумун, агахьун (са кардив); 2. рикӀ авун, жуьрэт авун, эгечӀун; 3
Полностью »to set to work on smth. with a will / with ardour / zeal приступить к работе с большим рвением / с сердцем (с большим энтузиазмом)
Полностью »to roll up one’s sleeves and set to work / to show great zeal for one’s work засучив рукава, приступить к какой-либо работе (быть готовым сделать что-
Полностью »to ask for trouble / to ask for it / to take risks / to stick one’s neck out / to spoil for a fight / to rush in where angels fear to tread (to make u
Полностью »to take the bull by the horns брать (взять) быка за рога
Полностью »1. bax gicişmək. 2. dan. Bir-birinə keçmək, sarmaşmaq. Saçları bir-birinə geyişib.
Полностью »f. Qaşınmaq, qaşınma duymaq, qaşıntı hiss etmək. Keçinin buynuzu gicişəndə başını çobanın çomağına sürtər
Полностью »глаг. чесаться, зудеть, зудить. Bütün bədəni gicişir всё его тело чешется ◊ əlləri gicişir kimin руки чешутся у кого (хочется подраться, заняться каки
Полностью »f. to itch; ◊ bir işi görmək üçün əlləri ~ to itch one’s hand (+to inf.), to be* itching to do smth
Полностью »GİCİŞMƏK Həmidin əli gicişirdi.. (H.Abbaszadə); QARTDANMAQ (dan.) ..Mirzə qartdana-qartdana soyunub yatdı (Çəmənzəminli); AYIŞMAQ, GEYİŞMƏK, QAŞINMAQ.
Полностью »bax gicişmək. [Vaqif:] Ay Mirzə, deyərlər: keçinin buynuzu giyişəndə başını çobanın dəyənəyinə sürtər… Çəmənzəminli.
Полностью »qarş. Kirimək (çoxları haqqında). [Ana və gəlin] kirişəndə qızlar ağladı, qonaqlar ağladı. Çəmənzəminli.
Полностью »f. Çatmaq, yetişmək. Bahar oldu, açıldı yüzündən pərdə gülzarın; İrişdi qönçənin dövrü, zamanı qalmadı xarın
Полностью »f. dan. Boş-boş gülmək, hırıldamaq; dişlərini ağartmaq. Ramazanov mənə yaxınlaşdı, məni tanıyıb, yalandan irişdi
Полностью »1 глаг. 1. соединяться, соединиться с кем-л. 2. досягать, достигать, достигнуть 3. наставать, настать; наступать, наступить 2 глаг
Полностью »f. to grin, to make* a grin; to show* / to bare one’s teeth; İrişmə! Don’t grin! Don’t bare you teeth!
Полностью »гл. рах. буш-буш хъуьруьн, гьир-гьир авун; сарар экъисун, кӀирер экъисун, сарар экъисна хъуьруьн.
Полностью »İRİŞMƏK ..Məşədi bu gün adamların üzünə baxıb irişir, uzaqdan uca səslə salam verir.. (N.Nərimanov); DİŞLƏRİNİ AĞARTMAQ [Vahid:] Xeyr, gəlməyif, ay xa
Полностью »İRİŞMƏK – AĞLAMAQ Ramazanov mənə yaxınlaşdı, məni tanıyıb, yalandan irişdi (S.Rəhman); Uşaq da yadına salıb ağlayır (Mir Cəlal).
Полностью »Boş-boş gülmək, dişlərini ağartmaq, hırıldamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Şirin xanım baxdı ki, aşığın sözlərindən deyəsən qızlar şübhələnən kimi
Полностью »məch. Başlanılmaq, şüru edilmək. Səhranın sərt təbiəti ilə ciddi döyüşə girişilmişdi. – Dəmirovun təklifi üzrə bu yolun inşasına payız məhsulunu topla
Полностью »1. bax gəzinmək 1-ci mənada. Dəhlizdə gəzişmək. – Mirzağa … klubun böyükcə foyesində ağır addımlarla gəzişirdi. S.Hüseyn. Şəhərin məşhur taciri Hacı X
Полностью »1. ходить, гулять толпой, сообща; 2. расхаживать, разгуливать, бродить, пройтись;
Полностью »məch. 1. Bərk dartılmaq, tarım çəkilmək, tarımlanmaq. Sazın telləri gərildi. Gəminin yelkənləri gərildi
Полностью »f. Ov dalınca şığımaq, uçmaq (alıcı quşlar haqqında). Gəmişdi tərlanım şığıdı, getdi; Ünlədim, ünlədim, ünümdən ötdü
Полностью »f. 1. Bir-birini gəmirmək, dişləmək. Siçanlar gəmirişir. 2. məc. Bir-birini qapmaq (bərk dalaşmaq, söyüşmək)
Полностью »...görüşməmişəm. N.Nərimanov. Hacı onun otağına adam göndərib görüşmək istədiyini bildirdi. M.S.Ordubadi. 2. Əl verib salamlaşmaq, hal-əhval soruşmaq. Ü
Полностью »1. повидаться, свидеться, встретиться (с кем); 2. переговариваться с кем-нибудь; 3. здороваться;
Полностью »...fırlanırsan? S.Rəhman. ◊ Başını girləmək – bax baş. Əcəl (ölüm) girləmək (bəzən “başını” sözü ilə) – bax əcəl.
Полностью »1) alışmaq, yanmaq, alovlanmaq; 2) qoşulmaq, qarışmaq, girişmək; tartışmaya tutuşmak – münaqişəyə qoşulmaq alışmaq, alovlanmaq, girişmək, qarışmaq, qo
Полностью »сов. 1. köhn. yanaşmaq, yaxınlaşmaq; 2. başlamaq, girişmək, qoşulmaq; приступить к делу işə başlamaq (girişmək); 3. köhn. müraciət etmək.
Полностью »vt dolaşıq salmaq, dolaşdırmaq; girişmək; vr sich ~ 1. (Faden usw.) dolaşıq düşmək; 2. girişmək; sich in Widersprüche ~ ziddiyyətə düşmək
Полностью »qarş. 1. Bir-biri ilə mübahisəyə girişmək, mübahisə etmək. 2. Yarışmaq, yarışa girişmək. Gəl bəhsləşək, görək hansımız bu işi tez qurtararıq.
Полностью »mənasız işlərlə məşğul olmaq, məqsədi bilinməyən işlərə girişmək.
Полностью »bacarmadığı işə girişmək; ~ başı girməyən yerə bədənini soxmaq.
Полностью »1. Qumara qurşanmaq, qumarbazlıq etmək. 2. Nəticəsi bilinməyən bir işə girişmək.
Полностью »bacarmadığı işə girişmək; ~ düzdə gedə bilməyib şumda şıllaq atmaq.
Полностью »çox ağır, üzücü, dolaşıq işə girişmək; ~ saman tayasında iynə axtarmaq.
Полностью »...gəlməmək, əks fikirlər söyləmək, razılığa gəlməmək; mübahisəyə girişmək.
Полностью »сов. 1. qoşulmaq, girişmək, başlamaq; iştirak etmək, iştirakçısı olmaq; 2. bax причаститься.
Полностью »