f. Həvəslənmək, həvəsə gəlmək, həvəs göstərmək. Aynalını təmizləyib qurtaran Həcər həvəsiyir, sanki aynalı ilə oynamağa başlayırdı
Полностью »...бодливой корове) 2. перен. обычно в словосочетании: dörd yanını həvsimək (означает: быть слишком строгим по отношению к своим подчиненным, грубо обра
Полностью »гл. рехъ ягъун, киркитӀ ягъун (рекъинив ва я киркитӀдив гатана хразвай гамунин ва я мс. кваквар чкадал ацукьарун, кӀеви авун; кил
Полностью »Həvəsimək sözünün qərb dialektlərindəki tələffüz formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...есці з неахвотай — könülsüz yemək 2) у знач. вык. istəmirəm, həvəsim yoxdur мне чытаць неахвот — oxumağa həvəsim yoxdur
Полностью »...işə başlamağa və s.); b) həvəslənmək, həvəsə düşmək, ruhlanmaq, həvəsimək; гара тун həvəsə salmaq, həvəsləndirmək, ruhlandırmaq.
Полностью »...1) həvəs, meyl ахвота да музыкі — musiqiyə həvəs 2) həvəsi (həvəsin, həvəsim) var ахвота ж табе спрачацца! — mübahisə etməyə həvəsin varmış!
Полностью »...добрым настроі — kefi yaxşı olmaq 2) həvəs, meyl, könül няма настрою — həvəsim yoxdur
Полностью »сов. ...fikrinə düşmək, ...xəyalına düşmək, ...həvəsinə düşmək; ◊ не вздумай(те) məbadə, olmaya-olmaya...
Полностью »глаг. вздуваться, вздуться (увеличиваться, увеличиться в объеме); раздуваться, раздуться. Yanağı kövəşiyib щека вздулась
Полностью »(Ucar) ciftləşmək həvəsinə düşmək; ciftləşmək həvəsində olmaq (pişiyə aiddir). – Pişik moyuxub
Полностью »...könülsüz getmək; 2. в знач. сказ. dan. istəmirəm, könlüm yoxdur, həvəsim yoxdur; неохота мне сейчас читать bu saat oxumağa həvəsim yoxdur.
Полностью »(Şəmkir, Şuşa) ciftləşmə vaxtı çatmaq, ciftləşmə həvəsinə düşmək. – Maydan dalafdadı, ayğıra qoşmağ lazımdı (Şuşa); – Boz maydan dalafdadı (Şəmkir)
Полностью »...do üstəlik (C.Cabbarlı); AKTYORLUQ ..Dram dəməyində aktyorluq etmək həvəsinə düşdüm (Ə.Vəliyev).
Полностью »...bilmək; мне сегодня что-то не играется bu gün nədənsə oynamağa (çalmağa) həvəsim yoxdur.
Полностью »...həvəsləndirmək, ilhamlandırmaq. Atası Fərmanın oynamasına və dülgərlik həvəsinə düşməsinə mane olmaz, əksinə, onu şövqləndirərdi. Ə.Sadıq.
Полностью »...həvəsi gəlmək; нынче мне что-то не пишется bu gün nədənsə yazmağa həvəsim gəlmir.
Полностью »is. Uşaqların qardan qayırdıqları top, yumru. Həvəsim yox məscidə getməyə, neynim, a bacı? Qoy gedim küçədə qargülləsi oynum, a bacı! M.Möcüz.
Полностью »...həvəsə düşmək, hazırlaşmaq; я настроился пойти в кино kinoya getmək həvəsinə düşmüşəm.
Полностью »...rəğbətlə; ich habe ~ zu … …mək, …maq istəyirəm, filan işi görməyə həvəsim var; die ~ an et. verlieren bir şeyin həvəsindən düşmək; ich habe keine ~ m
Полностью »ж мн. нет 1. tənbəllik; 2. в знач. сказ. ərinir(əm), həvəsi(m) gəlmir; лень пойти getməyə ərinir(əm); ◊ все, кому не лень dan. hər kim istəsə, kimin k
Полностью »...[Veysəl:] ..Həvəsim yoxdur.. (B.Bayramov); EHTİRAS Tükənməyən həvəsim; Yaratmaq ehtirasım; Arzuma dönük olmuş... (B.Vahabzadə); KÖNÜL Nigar: ..qızın
Полностью »...necədir?; 3. həvəs; meyl, könül; нет настроения играть oynamağa həvəsim yoxdur; ◊ быть не в настроении kefi pis olmaq, əhvalı olmamaq, pərt olmaq; че
Полностью »...ata-ata məktəbə gedirdi (B.Bayramov); QARGÜLLƏSİ (məh.) [Oğul:] Həvəsim yox məscidə getməyə, neylim, a bacı; Qoy gedim küçədə qargülləsi oynum, a bac
Полностью »...etirazları aradan qalxdı (mənasını itirdi); у меня отпала охота həvəsim qaçdı.
Полностью »...~ ? buna nə deyirsən?; ~ habe ich keine Lust buna heç könlüm (həvəsim) yoxdur; 2. (noch dazu) buna əlavə, həm(də); ayrıca; 3. (außerdem) bundan başqa
Полностью »...bəsləmək; 5. həvəs, arzu; нет расположения играть oynamağa həvəsim yoxdur; 6. meyl, maillik; расположение к болезням xəstəliklərə meyl; ◊ расположени
Полностью »...əyrisini, düzünü. “Koroğlu”. Sözün düzünü desək, Fərman ekskavatorçu olmaq həvəsinə düşəndə bu iş üçün əməllibaşlı dərindən oxumaq lazım gələcəyini b
Полностью »...öyrəşdirir. Əsgərlik illəri. Əsgərlikdən qayıtmaq. – Ax, əsgərliyə o qədər həvəsim var ki? H.Nəzərli. [Xanmurad:] Əsgərliyə gedən kimi arvadını boşay
Полностью »