adj 1. fəxri; ~ reward fəxri mükafat; ~ title fəxri ad; 2. məccani, ödəncsiz, pulsuz, müftə; ictimai əsaslarla işləyən
Полностью »s. honorary; ~ ad honorary title; ~ üzv honorary member; ~ vəzifə honorary office / position; ~ qaravul guard of honour; ~ yer place of honour
Полностью »sif. honoraire ; ~ ad titre m honoraire ; ~ üzv membre m honoraire ; ~ qaravul garde m d’honneur ; ~ yer place f d’honneur
Полностью »n qonaq, mehman, müsafir; a distinguished / honorary ~ hörmətli / fəxri qonaq; an unbidden ~ çağırılmamış qonaq
Полностью »м. ганарару, ганарараў qonorar (yazılan əsər, musiqi və s. üçün müəllifə verilən pul) атрымаць ганарар — qonorar almaq
Полностью »unusually / contrary to custom / contrary to one’s habit (one’s usual way) * против обыкновения (не так, как всегда, не как обычно)
Полностью »contrary1 n : on the ~ əksinə; – I believe you like your job – On the contrary, I hate it – Mən inanıram ki, sənin / sizin işindən / işinizdən xoşun g
Полностью »-а; м. (от лат. honorarium - почетная награда) см. тж. гонорарный Денежное вознаграждение за работу, выполненную по договору, соглашению и т.п. литератором, художником, адвокатом, врачом и т.п.
Полностью »...макъаладихъ гьакъи яз автордиз гудай пул. Зун хуьзвайди ада гузвай Гонорар тир... Ж. Алай тир.... Амма а вахтара адан рузи - гонорар атӀанвай. А
Полностью »...müqavilə üzrə verilən zəhmət haqqı. Müəllif qonorarı. Qonorar almaq. – [Reyhan:] Məlahətin əri böyük mühəndisdir. Kitabları, məqalələri çap olunur. [
Полностью »I сущ. гонорар (вознаграждение за труд, получаемое по договору литераторами, художниками, учёными и т.п.). Müəllif qonorarı авторский гонорар II прил.
Полностью »i. fee; honorarium (pl., riums, -ria); müəllif ~ı author’s emoluments; (tirajdan alınan) royalties pl
Полностью »[lat.] гонорар (кхьирагриз, художникриз, векилриз ва мсб. договордалди гудай зегьметдин гьакъи); qonorar almaq гонорар къачун.
Полностью »...və başqalarına müqavilə üzrə verilən zəhmət haqqı. Məsələn, müəllif qonorarı.
Полностью »...Kitabın həmmüəllifi соавтор книги II прил. соавторский. Həmmüəllif qonorarı соавторский гонорар
Полностью »...təşkilatın rəhbəri / başçısı; ~ of the club klubun prezidenti; 3. sədr; honorary ~ fəxri sədr; President of the Senate amer. Senatın sədri
Полностью »...анонимный рецензент II прил. рецензентский. Rəyçi qonorarı рецензентский гонорар
Полностью »...olaraq; to act ~ the rules qaydaya zidd hərəkət etmək; He acted contrary to my wishes O mənim arzularımın əleyhinə / əksinə hərəkət etdi; to act ~ na
Полностью »lat. qonorarium – xidmətə görə haqlı mükafat elm, ədəbiyyat və incəsənət əsərlərindən istifadəyə görə əsərin muəllifinə, yaxud hüquq varisinə verilən
Полностью »прил. vərəq hesabı, səhifə hesabı ilə; полистный гонорар vərəq hesabı qonorar.
Полностью »цIарцIин кьилиз, цIарарин гьисабдалди тир; построчный гонорар цIарарин гьисабдалди тир гонорар (гьакъи).
Полностью »fee1 n 1. qonorar; mükafat, haqq, əvəz, muzd; doctor’s / lawyer’s ~ həkimin / vəkilin qonorarı; officials’ ~ çinovniklərin / məmurların / hökumət qull
Полностью »...Mən səninlə / sizinlə müəyyən dərəcədə razıyam; 2. dərəcə, elmi ad; honorary ~ fəxri dərəcə; the ~ of bachelor / of master / of doctor bakalavr / ma
Полностью »...qeyd olunan, aşağıdakı; The following persons have received honourary degrees Aşağıda göstərilən şəxslər fəxri adlar alıblar; 3. arxadan əsən (külək
Полностью »...Government dövlət vəzifəsi tutma; to win ~ seçkidə qalib gəlmək; honorary ~ şərəfli vəzifə; appointive ~ təyinatlı vəzifə; elective ~ seçkili vəzifə;
Полностью »