...Atlanmaq, tullanmaq, sıçramaq, atılmaq. Sanki canavar bir adamın üstünə hoppanmaq və qanını sormaq istəyirdi. M.S.Ordubadi. Nökər birdən hoppanıb, İs
Полностью »...прыжки, передвигаться прыжком, прыжками; прыгнуть. Bir ayağı üstə hoppanmaq прыгать на одной ноге, üstünə hoppanmaq kimin, nəyin прыгать на кого, на
Полностью »f. to spring*, to jump, to leap*; (sürətlə) to bound; sevincdən ~ to jump for joy; to leap* high with joy
Полностью »гл. 1. хкадарун; хкадарна а патаз элячӀун (мес. хвалалай); 2. пер. гзаф хвеши хьун, хвешивиляй кьуьлерун
Полностью »HOPPANMAQ Sərçə yoldaşlarının sözlərindən utandı; Uçub budaqdan birbaş; Gölməçəyə hoppandı (M.Rzaquluzadə); ATILMAQ Zərif geri atıldı (Ə.Kərim); SIÇRA
Полностью »f. sauter vt ; jeter (se), précipiter (se) ; bondir vi ; sevincdən ~ bondir de joie
Полностью »Əsli hoplanmaq kimidir, “hop deyib atılmaq”dır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »“Hoppanmaq”dan f.is. Pərdə qalxanda iki əcinnə üstdən hoppanma oynayırlar. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »fi. jump, leap; paraşütdən ~ parachute jump; suya ~ id. diving; vışkadan (suya) ~ high diving; hündürlüyə ~ id
Полностью »is. saut m, bond m ; idm. suya ~ plongeon m ; hündürlüyə ~ saut en hauteur ; uzununa ~ saut en longueur
Полностью »qarş. Hoppanmaq, atılmaq, atlanmaq, sıçraşmaq (çoxları haqqında). Uşaqlar təpədən hoppanışdılar. – [Nərgiz] hürküşüb suya hoppanışan (f.sif.) qurbağal
Полностью »глаг. прыгать всем (многим) вместе. Uşaqlar hoppanışırdılar дети вместе прыгали
Полностью »f. dan. Şişmək, iltihab etmək (yara). Ürəkdə yara sızlar; Hovlanıb yara sızlar; Yaralılar dərdini; Nə bilir yarasızlar? (Bayatı)
Полностью »f. dan. Atıb-tutmaq, oynatmaq. Uşağı hoplatmaq. – [Şeyx Sənan yuxuda gördüyü şeyx haqqında:] Sanki bir tifl idim… Qucaqlayaraq; Bir zaman öpdü, sevdi,
Полностью »qarş. Atılıb-düşmək, oynaşmaq. Uşaqlar hoplaşırdılar. – Ətrafında qoyun-quzu hoplaşar; Oynar, coşar, mələr, yenə toplaşar
Полностью »глаг. прыгать, подпрыгивать, резвиться многим вместе (играть, веселиться, находиться всё время в движении)
Полностью »незак. скачу, скачаш, скача, скачуць 1) hoppanmaq, atılmaq 2) çapmaq, çaparaq getmək
Полностью »f. 1. Toplaşmaq, yığışmaq, cəmləşmək. Bayram axşamının gecəsi bütün ailə evə toplanardı. H.Sarabski. Bir dəqiqədə arvad-uşaq gəlinin başına toplandı
Полностью »...складываться, быть сложенным. Ədədlər toplandı числа сложены ◊ başına toplanmaq kimin, nəyin собраться вокруг кого, чего
Полностью »собираться, накапливаться, складываться, сплотиться, сосредоточиться, сходиться
Полностью »f. 1. to gather (together), to assemble; to get* together; Çoxlu adam toplandı Many people gathered; 2
Полностью »zərf Hoppanaraq, sıçrayaraq, atlanaraq, atlana-atlana. Hoppana-hoppana pilləkənləri çıxmaq. – Üzü sarıqlı [şəxs] qoltuqlarında iki çəlik, qarğa kimi h
Полностью »незак. прыгаю, прыгаеш, прыгае, прыгаюць (зак. прыгнуць) hoppanmaq, tullanmaq, sıçramaq прыгаць у ваду — suya tullanmaq прыгаць праз плот — çəpərdən t
Полностью »...yetirdim (Ə.Haqverdiyev). ATLANMAQ II f. Tullanmaq, sıçramaq, hoppanmaq. Bir ay yarım novbahardan keçəndə; Köksündən atlanır sellərin, dağlar (Aşıq Ə
Полностью »сов. 1. tullanmaq; atılmaq; tullanıb keçmək, o taya hoppanmaq; 2. idm. təkrar atlanmaq, təzədən hoppanmaq.
Полностью »несов. 1. oynamaq, rəqs etmək 2. hoppanmaq, atılıb-düşmək; ◊ плясать на канате kəndirdə oynamaq, kəndirbazlıq etmək; плясать по чьей дудке, плясать по
Полностью »несов. 1. köhn. tullanmaq, hoppanmaq, sıçramaq, çırpınmaq; 2. qımıldamaq, tərpənmək.
Полностью »сов. dan. 1. atılmaq, sıçramaq, hoppanmaq; tullanıb çıxmaq; 2. hoppanıb aşmaq.
Полностью »м мн. нет 1. yüyürmə (hoppanmaq üçün); прыгать с разбега yüyürüb hoppanmaq; 2. xüs. ara (arabada təkərin asan hərlənməsi üçün oxda açıq qalan yer); ◊
Полностью »сов. 1. sıçrayıb aşmaq, atlanıb keçmək, hoppanıb keçmək, hoppanmaq; 2. məc. artırmaq, şişirtmək, mübaliğə etmək.
Полностью »несов. 1. atılmaq, hoppanmaq, sıçramaq tullanmaq; 2. çapmaq, çaparaq getmək, səyirtmək, bərk sürmək; 3. at yarışında iştirak etmək; 4. dan. sürətlə qa
Полностью »1. səyirtmək, atılmaq, hoppanmaq, sıçramaq; 2. çapmaq, çapaarq getmək, bərk sürmək; 3. at yarışında iştirak etmək
Полностью »сов. 1. sıçramaq; 2. hoppanmaq, atılmaq; 3. məc. birdən-birə qalxmaq, yüksəlmək, artmaq; температура подскочила temperatur birdən-birə qalxdı.
Полностью »сов. tullanmaq, hoppanmaq, atlanmaq; яблоки висят высоко, не допрыгнешь almalar çox hündürdən sallanıb, atlansan da əlin çatmaz.
Полностью »сов. 1. üstündən atlanmaq, üstündən hoppanmaq, atlanıb keçmək, aşmaq; 2. məc. ötüb keçmək, üstündən keçmək, addamaq, sıçramaq; 3. məc. keçmək.
Полностью »...1. mayaotu; 2. pl mayaotu toxumu hop2 v I atılmaq, tullanmaq, hoppanmaq; bir ayağı üstündə hoppanmaq / sıçramaq / tullanmaq; 2. tullanıb / hoppanıb k
Полностью »сов. 1. atılmaq, tullanmaq, hoppanmaq; atılmağa (tullanmağa, hoppanmağa) başlamaq; 2. döyünmək, çırpınmaq; döyünməyə başlamaq, çırpınmağa başlamaq; от
Полностью »vi 1.atlamaq, sıçramaq, hoppanmaq, atılmaq (über A/-dən); zur Seite ~ yan tərəfə (yana) atılmaq (sıçramaq) 2. (Glas) çatlamaq; sınmaq; 3. (rasch laufe
Полностью »...a ~ for joy sevincdən atılmaq skip2 v 1. atılmaq, sıçramaq, hoppanmaq; to ~ out of the way yoldan kənara atılmaq; 2. ipin üstündən hoppanmaq / atılıb
Полностью »...tullanma, sıçrama; 2. nadinclik, şitlik, şuluqluq caper2 v 1. atılmaq, hoppanmaq, sıçramaq, atılıb-düşmək; The lambs were capering in the field Quzul
Полностью »