...çıxarma, ayırma. İstisna təşkil etmə. İstisna olmaq şərti ilə. □ İstisna etmək – ümumi qaydadan kənarda buraxmaq, xaric etmək; çıxmaq. İstisna etməmə
Полностью »...отклонение в чем-л.). İstisna təşkil etmək составлять исключение, istisna olmaqla в виде исключения; bir istisna kimi как исключение, в виде исключен
Полностью »i. exception; ~ təşkil etmək to be* an exception; ~ etmək to exclude (d.); to except (d.); ~ etmək yolu ilə by way of exception
Полностью »...сущ. умуми къайдадай акъудун, умуми къайдадикай ччара авун, хкудун; // istisna etmək умуми къайдадилай къерехда тун, къерех авун; къерехдиз экъечӀун;
Полностью »is. exception f ; ~ etmək exclure vt ; éliminer vt ~ təşkil etmək faire exception
Полностью »Ex İstisna edilmiş, çıxılmış, deməkdir. Bunlara eks-kapitallaşma, eksdivident, eks-hüquqlar daxildir
Полностью »səhmlərin onlar üzrə bütün hüquq və imtiyazların satıcıda qalması şərti ilə ticarəti.
Полностью »Ex-rights Səhmlərin onlar üzrə bütün hüquq və imtiyazların satıcıda qalması şərti ilə ticarəti.
Полностью »Ex-all Səhmlərin alıcının onlarla bağlı bütün hüquqlar və imtiyazlardan məhrum olması şərti ilə satışı (satış) qiyməti
Полностью »İSTİĞNA’ ə. 1) əlində olan şeylə kifayətlənmə; 2) etinasız olma, etina etməmə; 3) maddi cəhətdən təmin olunma, heç bir şeyə ehtiyacı olmama; 4) naz-qə
Полностью »...xəstəliyi. [İkinci ərizəçi:] Xan, başına dönüm, bunun qardaşı mühlik istisqa mərəzinə mübtəla idi. M.F.Axundzadə.
Полностью »İSTİSQA’ ə. 1) su istəmə; 2) dua ilə yağış istəmə, müsəllaya çıxma; 3) bədən boşluqlarına su toplanma xəstəliyi // sulu şiş.
Полностью »İSTİŞFA’1 ə. 1) xəstəlikdən sağalma, şəfa tapma, sağalma; 2) şəfa istəmə, sağlamlıq diləmə. İSTİŞFA’2 ə. himayə istəmə, kömək diləmə.
Полностью »...соответствует истине bu, həqitətə uyğundur; в этом есть доля истины bunda həqiqət vardır; 2. doğruluq; ◊ во истину həqiqətən, doğrudan da; направить
Полностью »...правда. Сказать истину. Его слова близки к истине. Познать истину. Горькая истина. (неприятное, но справедливое замечание, суждение и т.п.). Святая и
Полностью »is. [ər.] Dayanma, əsaslanma, söykənmə. İstinad nöqtəsi (əsaslanacaq, söykənəcək, dayaq ola biləcək şey). □ İstinad etmək – 1) arxalanmaq, bir şeyi da
Полностью »I сущ. опора: 1. подпорка. İstinad nöqtəsi точка опоры, istinad mərkəzi центр опоры. Özünə istinadgah axtarmaq искать себе пристанища 2. исходное поло
Полностью »I. i. (həm məc. həm də müst.) support; ~ etmək to base (on) II. s.: ~ nöqtəsi foothold; ~ nöqtəsi tapmaq to gain a foothold
Полностью »ə. 1) əsaslanma, arxalanma, söykənmə; 2) güvənmə; 3) məxəzə əsaslanma, mənbə göstərmə
Полностью »...тепличный, оранжерейный. İstixana bitkiləri тепличные растения, istixana şəraitində в тепличных условиях
Полностью »I. i. hothouse, greenhouse II. s. hothouse (attr.); ~ bitkiləri hothouse plants; ~ dirrikçiliyi hothouse market gardening
Полностью »...tələsik bir-iki quyu qazdırıb istismara başladı. Ə.Məmmədxanlı. □ İstismar etmək – işlətmək, istifadə etmək, faydalanmaq. İstismara verilmək – işlənm
Полностью »...человеком, fəhlə qüvvəsinin istismarı эксплуатация рабочей силы, amansız istismar жестокая эксплуатация 2. систематическое использование для каких-ли
Полностью »I. i. 1. exploitation; 2. (mexanizmi, müəssisəsi və s. ) operation, exploitation; ~ etmək to exploit (d
Полностью »...istisnasiz qayda yoxdur ◊ за выключэннемкаго-н., чаго-н. — kim, nə istisna olmaqla
Полностью »юстиция (1. суддин крар, дуванар кьиле тухунин кар, вири судрин, дуванриз килигдай идарайрин вири система).
Полностью »n 1. istisna; başqa; an ~ from the rule qaydadan istisna; by way of ~ istisna etməklə; with the ~ of smb. / of smth. bir kəs / şey istisna olmaqla; wi
Полностью »сущ. исключительность: 1. своеобразие, присущее только данному лицу, предмету и т.п. 2. обособленность, основанная на идее чьего-л
Полностью »...istisna; без исключения istisnasız olaraq; в виде исключения bir istisna kimi; müstəsna olaraq; ◊ за исключением bax исключая.
Полностью »is. [fr.] 1. Bir-birini istisna edən imkanlardan hər biri. 2. Bir-birini istisna edən imkanlardan birini seçmə. Alternativ öhdəlik.
Полностью »tariflər, subsidiyalar, ixracın könüllü məhdudlaşdırılması, dempinq istisna olmaqla
Полностью »прич. 1. çıxarılmış, kənar edilmiş, xaric edilmiş, qovulmuş; 2. istisna edilmiş.
Полностью »несов. 1. çıxarılmaq; kənar edilmək, xaric edilmək, qovulmaq; 2. istisna edilmək.
Полностью »ödənilməmiş faiz məbləği istisna olmaqla kreditin əsas məbləğinin ödənilməmiş qalığı.
Полностью »Non-performing loan amount Ödənilməmiş faiz məbləği istisna olmaqla kreditin əsas məbləğinin ödənilməmiş qalığı.
Полностью »...ləğv etmə (edilmə), kənar etmə (edilmə); çıxartma (çıxardılma); 2. istisna; без всякого изъятия heç bir istisna olmadan, istisnasız; 3. müsadirə etmə
Полностью »1. Aradan qaldırma, aradan götürmə, kənar etmə, ləğv etmə; 2. Istisna; 3. Müsadirə etmə, müsadirə
Полностью »Kollektiv əsərlər istisna olmaqla iki və ya daha çox müəllifin yaratdığı əsər
Полностью »präp. u. konj -dən başqa, -dan başqa, istisna olmaqla, -dən savay; alle Verwandten, ~ wir beide, waren im Hotel ikimizdən savay (başqa), bütöv qohumla
Полностью »v 1. aradan qaldırmaq, istisna etmək, çıxartmaq; to ~ errors səhvləri aradan qaldırmaq; to ~ a possibility mümkünlüyü istisna etmək; 2. id. yarışdan k
Полностью »Elektron sənəd dövriyyəsi vasitəçisi istisna olmaqla, elektron sənədin ünvanlandığı fiziki və ya hüquqi şəxs
Полностью »Asma mühərrikli velosipedlər və relsli nəqliyyat vasitələri istisna olmaqla, hər hansı özügedən nəqliyyat vasitəsi
Полностью »is. İstisna təşkil etmə, yalnız müəyyən şəxsə, müəyyən şeyə, yaxud hadisəyə xas olma. Şəraitin müstəsnalığı.
Полностью »müəssisələrin (xarici sərmayəli müəssisələr istisna olmaqla) məcburi qaydada verdikləri rüblük və illik mühasibat hesabatlarını təqdim etməsidir.
Полностью »kiçik həcc; zülhiccə ayının 8-9-10-u istisna olunmaqla ilin hər hansı vaxtında Məkkəni ziyarət etmə; həcc, ziyarət.
Полностью »...göstəricisi olub onun gəlirindən xərclərini (vergi və faiz ödənişləri istisna olmaqla) çıxmaq üsulu ilə hesablanır. Vergi və faiz ödənişlərini istisn
Полностью »Mərkəzi Bankın və kommersiya banklarının kassalarında olan pullar istisna olmaqla Mərkəzi Bank tərəfindən dövriyyəyə buraxılmış nağd puldur.
Полностью »...məqsədi verilən seriya opsionlarda uzun mövqeni aşağı salmaq və ya istisna etmək.
Полностью »sif. İstisna etmədən, heç birini ümumi tərkibdən ayırmadan, heç birini kənarda buraxmadan (çıxmadan), bütünlükdə
Полностью »