əsas məsələdən, mətləbdən, fikirdən yayındırmaq, uzaqlaşdırmaq; ~ dağa-daşa salmaq, qafiyə dəyişmək
Полностью »1. AZDIRMAQ, DÜZ YOLDAN ÇIXARMAQ, PİS YOLA SÖVQ ETMƏK. 2. azdırmaq bax sapdırmaq
Полностью »...2. выражаться (употреблять неприличные слова); iz azdırmaq путать, заметать, замести следы; вводить в заблуждение; söz azdırmaq уклоняться, уклонитьс
Полностью »Bu sözün azıtmaq variantı da var. Hər ikisi azmaq feilindən əmələ gəlib. Birinci sözdə -dır şəkilçisi təsirsiz feili təsirliyə çevirib (qız və qızdır
Полностью »f. 1) induire en erreur ; dérouter qn ; désordonner qn ; déconcentrer qn ; 2) déshabituer vt ; désaccoutumer vt ; éloigner de la maison ; 3) corrompre
Полностью »гл. 1. алудун, кӀваливай яргъаз акъудун, квадарун, техкъведай патахъ ахъаюн (мес. кицӀ, кац); 2. дуьз рекьяй акъудун, кьиляй акъудун, чӀуру рекье тун;
Полностью »...ввести в заблуждение, отвлекать, сбить с толку; 2. отучить от дома (о животных); 3. избаловать; 4. испортить (нравственно);
Полностью »1. İZ (müxtəlif mənalarda) ..torpağın üzərində təzəcə ceyran izləri aydın görünürdü (M.Rzaquluzadə); LƏPİR Ləpirlər salaraq uzağa getdin; Bilib görməd
Полностью »сущ. 1. гел; лепир; ayı izi севрен гел; ayaq izi кӀвачин гел; // хвал, чухур, цӀар, лишан; traktor izi трактордин гел; xizək izi гъелцин гел; 2
Полностью »is. trace f, empreinte f, piste f, foulé f ; məc. vestige m ; ~ə düşmək suivre la trace, suivre la piste
Полностью »i. track, footprint, footstep; məc. trace, sign, vestige; təzə / yeni ~ lər fresh tracks / footprints; bir kəsi ~ə salmaq to put* smb
Полностью »сущ. след: 1. отпечаток ноги или лапы на какой-л. поверхности. Ayaq izləri следы ног, dovşan izi заячий след 2
Полностью »is. 1. İnsan və ya heyvan ayağından səth üzərində qalan nişanə; ləpir. Canavar izi. Qarın üstündə dovşan izi var
Полностью »başqa şeydən söz salıb fikrini əsas məsələdən yayındırmaq; müxtəlif bəhanələrlə xahişi, tapşırığı yerinə yetirməmək
Полностью »гел, эсер, лишан (кил. iz 2); iz(i)-əlamət(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) ял-гел амукь тавун (тахкун), гелни амачиз квахьун; терг хьун, пуч хьун; т
Полностью »кил. iz-əlamət; iz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq).
Полностью »сущ. след, знак, отпечаток, оставшийся после чего-л. İz-ələmət yoxdur kimdən, nədən никаких следов от кого-л
Полностью »сущ. след, остаток чего-л. İzitozu qalmayıb kimin, nəyin не осталось и следа от кого, от чего, и след простыл кого, чего; izi-tozu yoxa çıxmaq, yox ol
Полностью »is. Yol. [Rizvan:] Hava yağır. Sonra yol-iz tutular, gecəyə düşərik!… S.Hüseyn. Qar yağır ağır-ağır; Yollar-izlər ağarır
Полностью »bax iz 2-ci mənada. [Yasəmən:] Yadınızdadırmı, biz oxuyanda bunların heç izi-tozu da yox idi. S.Rəhman
Полностью »bax iz-əlamət. □ İz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – bax izi-əlaməti qalmamaq (olmamaq, görünməmək) (“iz-əlamət”də)
Полностью »bax iz 2-ci mənada. □ İz(i)-əlamət(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – varlığına dəlalət edən heç bir şey, heç bir əlamət, heç bir nişanə qalmamaq
Полностью »гел, эсер, лишан (кил. iz 2); izi-tozu qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq); izini-tozunu itirmək а) ял-гел квадарун,
Полностью »mövzunu başqa tərəfə yönəltmək, əsas fikirdən, mətləbdən yayınmaq; ~ söhbəti fırlatmaq, söz arasına söz qatmaq, söhbətin ağzını əymək, valı dəyişmək
Полностью »= изо 1) а) Обозначает направление действия откуда-л., указывает на источник, место, откуда исходит что-л. Выйти из дому. Достать из кармана. Извлечь пулю из раны. Поезд из Москвы. б) отт. Указывает н
Полностью »1. = изо..., изъ..., ис... перед звонкими согласными и гласными: избрать, изуродовать (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия изнутри, изъятие, извлечен
Полностью »ИЗ, ИЗО пред. 1. -dan, -dən; из Гянджи Gəncədən; из дому evdən; один из них onlardan biri; сделано из дерева ağacdan qayrılmışdır; лезть из кожи dərid
Полностью »предлог 1. -ай, -яй; вышел из дому кIваляй экъечIна; прибыл из города шегьердай атана; вырыть из земли ччиликай эгъуьнна хкудун; из крестьян лежб
Полностью »предлог. 1. -хъай; встал из-за стола столдихъай къарагъна. 2. -хъай, кьулухъай; смотреть из-за двери ракIарихъай (ракIарин кьулухъай) килигун
Полностью »предлог 1. кIаникай; из-под стола столдин кIаникай. 2. аваз ичIи хьайи, ичIирай; ящик из-под конфет къенфетар аваз ичIи хьайи (къенфетрин ичIи) я
Полностью »пред. 1. ... dalından, ... o tayından; из-за облака buludun dalından; из-за реки çayın o tayından; 2
Полностью »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Полностью »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Полностью »глаг. kimi вызывать, вызвать голод, ощущение голода; возбуждать, возбудить аппетит. Dəniz havası adamı acdırır морской воздух возбуждает аппетит
Полностью »...течь; 2. сплавлять по реке, пускать по течению (что-нибудь); 3. по оплошности дать унести что-нибудь по воде;
Полностью »f. 1. Anlatmaq, başa salmaq, qandırmaq. Payız gəlib xəzandır; Xəzan pərgar pozandır; Ürəkdə bir dərdim var; El-obaya yaz, andır. (Bayatı). Yazdığın ta
Полностью »1. “Atmaq”dan icb.f. Tonqala atdırmaq. 2. f. Kəsmək, üzmək. [Koxa] xəncəri çıxarıb pişiyin boynunu atdırdı. S.Rəhimov. 3. f. Maşın və s. vasitəsilə di
Полностью »...nazik bığının üstünü azacıq aldırmışdı. M.Hüseyn. □ Üz aldırmaq, qaş aldırmaq dan. – üzündəki (qaşındakı) artıq və narın tükləri çəkdirmək (qadınlard
Полностью »icb. Açmağa məcbur etmək. Alınan məktubu anası güc ilə Rüxsarəyə açdırdı. S.Rəhimov.
Полностью »...предупреждать, предупредить 2. напоминать, напомнить кому кого, что. Qız mənə anasını andırırdı девушка напоминала мне свою мать
Полностью »...завести, забросить кого куда-л. (о животных) 2. заставить кого сбить с пути, совратить с истинного пути кого
Полностью »f. to whet the appetite, to cause / to provoke hunger; Dəniz havası adamı acdırır. Sea air whets one’s appetite
Полностью »f. to ask / to cause smb. to open (d.), to have smth. opened; sandığı ~ to have* the trunk opened, to ask smb. to open the trunk
Полностью »...кинуть что-л. 2. чесать (разравнивать и очищать от примесей хлопок, шерсть, лён и т.п.)
Полностью »f. 1. (oxşar olmaq) to resemble (d.), to be* like, to bear* resemblance (of); Oğlan atasını andırır The boy resembles his father; 2. (yada salmaq) to
Полностью »f. 1. to make smb. hang up (d.); 2. (öldürmək) to order / to ask to hang up (d.); Buna görə adamı asdırarlar One may be hanged for it
Полностью »Əlindən vermək; itirmək, döyüşdə itirmək, əsir vermək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to throw out (d.); 2. (yunu, pambığı) to ask / to force smb. to comb (d
Полностью »icb. 1. Qazma işi gördürmək. Quyu qazdırmaq. Arx qazdırmaq. 2. Polad qələm və s. ilə taxta, metal, daş və s. üzərində naxış, oyuq açdırmaq, həkk etdir
Полностью »глаг. понуд. заставить, просить кого: 1. бурить 2. копать, рыть. Quyu qazdırmaq заставить бурить скважину, xəndək qazdırmaq заставить рыть канаву 3. г
Полностью »...qeyzlənərək; Yanıqlı bir məktub yazdırdı ona. B.Vahabzadə. □ Deyib (söyləyib) yazdırmaq – diktə etmək. 2. Siyahıya daxil etdirmək. Könüllü yazdırmaq.
Полностью »...список, в журнал и т.п. 2) зачислить кого-л. куда-л. Qrupa yazdırmaq kimi заставить записать в группу кого, dərnəyə yazdırmaq просить записать в круж
Полностью »iz azdırmaq, başqalarını aldatmaq üçün gizli plan qurmaq; ~ hiylə gəlmək (işlətmək), kələk gəlmək.
Полностью »ж diversiya (1. təxribatçılıq; 2. düşmənin diqqətini azdırmaq üçün hərbi manevr).
Полностью »aldatmaq, yolundan azdırmaq, tovlamaq; ~ başını bişirmək, baş-beynini yemək.
Полностью »1. Əzizləmək, ərköyün böyütmək, nazlamaq, korlamaq, azdırmaq; 2. Yol kəsmək, soyğunluq etmək
Полностью »1. Yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq, azdırmaq, aldatmaq; 2. Sınamaqş yoxlamaq, imtaha etmək
Полностью »несов. bax заговорить; ◊ зубы заговаривать azdırmaq, yayındırmaq, başını aldatmaq (qatmaq).
Полностью »...mövzudan uzaqlaşmaq, mövzunu dəyişmək; ~ söhbətin ağzını əymək, söz azdırmaq.
Полностью »...oynatmaq,2. Hiyləgərlik etmək, hiylə etmək, boyun qaçırmaq, azdırmaq, kələk gəlmək
Полностью »сов. : вскружить голову (кому-л.) başını gicəlləndirmək, azdırmaq, başdan çıxarmaq; qudurtmaq.
Полностью »...несов. yalan məlumat vermək, yalan məlumat verməklə çaşdırmaq (azdırmaq).
Полностью »təsir etmək, fikrini öz xeyrinə dəyişmək, azdırmaq; ~ başdan çıxarmaq, yoldan çıxarmaq.
Полностью »mövzunu, söhbətin istiqamətini başqa tərəfə yönəltmək; ~ söz azdırmaq; davranışını, mövqeyini dəyişmək.
Полностью »(-из, -на, ахлуд) f. 1. “алудун”-un təkr. tərzi; 2. uzaqlaşdırmaq, başdan eləmək, rədd etmək, qovmaq, azdırmaq; ам инлай ахлуд onu burdan rədd elə; 3.
Полностью »v 1. müəmma / sirr yaratmaq; yolunu azdırmaq; müəmmaya çevirmək; 2. sufiləşdirmək; 3. sirlərlə əhatə etmək
Полностью »...icb. Yuxusunu yozdurmaq. 2. f. Fikrini başqa şeyə cəlb etmək, azdırmaq, yayındırmaq.
Полностью »f. 1. bax azdırmaq. 2. Pozmaq, sağalmaq üzrə olan xəstəliyi və ya yaranı əlləşdirib təzələmək.
Полностью »1. aldatmaq , azdırmaq, başdan çıxartmaq, yoldan çıxartmaq, şirnikdirmək; 2.həvəsləndirmək, aludə etmək, həvəs oyatmaq, tamahsılandırmaq
Полностью »...bax заговориться; 2. dan. sərsəmləmək, danışığını itirmək, sözünü azdırmaq, xərifləmək; 3. köhn. ovsunlanmaq, tilsimlənmək.
Полностью »несов. 1. yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq, azdırmaq, tovlamaq, aldatmaq; imrəndirmək; 2. sınamaq, yoxlamaq, imtahan etmək.
Полностью »f. Səfehləmək, ağlını azdırmaq, gicləşmək, axmaqlamaq. [Diyar kişi:] Nə seyrəkləyirsən, ay arvad! Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »ə. 1) çaşdırmaq və ya azdırmaq üçün deyilən söz, fitnə-fəsada səbəb olan söz; 2) dolanbac, labirint.
Полностью »...cəzb etmək, çəkmək; 3. məc. yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq, azdırmaq, tamahsılandırmaq.
Полностью »гл. 1. кил. azdırmaq; 2. сагъ хъижезвай азар ва я хер гъил яна (кек яна) цӀийи хъувун.
Полностью »v (pt, pp misled) 1. azdırmaq; səhv yol göstərmək; to ~ smb. bir kəsi azdırmaq / səhv yola istiqamətləndirmək; ağzını səhv yola salmaq; to be misled b
Полностью »несов. 1. əzizləmək, ərköyün böyütmək, nazlamaq, korlamaq, azdırmaq; 2. məh. yol kəsmək, soyğunçuluq etmək; 3. bax баловаться 1-ci mənada.
Полностью »1. Azdırmaq; ~ başdan çıxarmaq, pis yola çəkmək (salmaq). 2. Heyran etmək, məftun etmək, valeh etmək; ~ ağlını almaq (aparmaq).
Полностью »