KƏLƏKBAZ – SADƏLÖVH Kələkbaz, daha nə düşünürsən (A.Şaiq); Hanı sadəlövh çağım; Onlara inanırdım (C.Novruz).
Полностью »...yaz olar; Göldə ördək, qaz olar; Hər nə desən qıza de; Gəlin kələkbaz olar. (Bayatı). [Qarı Haşimiyə:] İndi ki [Məcnun] kələkbaz kor kimi bizim obaya
Полностью »I сущ. хитрец, лукавец, плут II прил. 1. хитрый, лукавый, плутоватый 2. увёртливый
Полностью »прил. 1. гьиллебаз, амалдар, биж, фендигар, гьарамзада; 2. зарафатар гвай, къабачи, къемеди.
Полностью »1) is. rusé m, -e f, roublard m, truqueu//r m, -se f ; coquin m, -e f, fripon m, -ne f ; trompeu||r m, -se f, dupeu||r m, -se f ; zaraf
Полностью »I. i. trickster, a crafty person; (bic) a sly / an arch / a cunning person; (fırıldaqçı) a fraud, a cheat, a cheater, a swindler, a crook, a sharper;
Полностью »...-ра чуьлда кӀелерив гвайди. Са къан рекьиз фейила, идал са кӀелербан гьалтда. Ф. Ирид стха.
Полностью »1) sif. sans ruse, sans malice, sans tricherie f, sans duperie f, sans tromperie f ; naï//f, -ve, candide ; 2) zərf
Полностью »I прил. 1. без хитринки, без хитрецы 2. бесхитростный, простодушный, нехитрый II нареч. бесхитростно
Полностью »I. s. trickless, craftless, artless; (fırıldaqsız) fraudless, ruseless, cheatless; (sadədil adam haq
Полностью »adj 1. bic, hiyləgər, kələkbaz, fəndgir; a ~ person bic / hiyləgər / kələkbaz adam; 2. gizli, məxfi; on the ~ gizlicə, xəlvətcə, xəlvəti
Полностью »adj 1. bic, hiyləgər, kələkbaz, fəndgir; cəld, diribaş, zirək; to be ~ bic / hiyləgər / kələkbaz / fəndgir olmaq; 2. mahir, məharətli, bacarıqlı
Полностью »сущ. 1. хитрость, лукавость, плутоватость 2. увертливость; kələkbazlıq etmək плутовать
Полностью »is. Biclik. Hiyləgərlik, fəndgirlik. Üzündən kələkbazlıq tökülür. – Ən nəhayət, çıxılmaz vəziyyət Sərvəri kələkbazlığa məcbur edir
Полностью »