...kərbəlayı. Nə xortlayaydı bu şəkil ilə Molla Nəsrəddin, ey kaş; Nə kalba səbzalılarda bu xofü-vəhşət olaydı. M.Ə.Sabir.
Полностью »is. 1) papier m à calquer, papiercalque m ; toile f à calquer ; üzünü ~ ya köçürmək calquer vt ; ~ etmək dilç
Полностью »başqa dilə məxsus söz və ya ifadələrin sırf hərfi tərcüməsindən yaranan tərcümə.
Полностью »...кӀане КутӀуртӀан мекьи жедайд туш. С. С. Бязи къанба. Тум кӀанчӀа кьунавай къанбайри халкьдин суьруьйрал кьаравул чӀугвазва. 3. Э. Кек галкӀизва.
Полностью »кӀвалба-кӀвал нар. гьар са кӀвал тирвал. Пулунихъ кӀвалба-кӀвал къекъвена, бурж вугудай кас хьанач. Р.
Полностью »...iti (qalıntüklü, iri); 2. məc. iri, zorba, nataraz, yekəpər; къанба кьиф a) iri siçan; b) zool. siçovul.
Полностью »[fr.] калька (1. чертежрин ва я шикилрин ччин акъудун патал кьелечӀ кагъаз ва я парча; 2. чертеждин ва я шикилдин гьахьтин чарчел акъуднавай чин (копи
Полностью »[alm.] колба (гуьтӀуь ва яргъи туьд авай, элкъвей ва я конус хьтин шуьшедин къаб).
Полностью »...balası belə adlanır. Qarı özün saxlaya bilmədi, başladı Abdullaya yetim kalça kimi baxmağa. (“Abdulla və Cahan”)
Полностью »...iti (qalıntüklü, iri); 2. məc. iri, zorba, nataraz, yekəpər; къанба кьиф a) iri siçan; b) zool. siçovul.
Полностью »ж kalka (1. xüs. surət çıxartmaq üçün çertyoj üzərinə qoyulan nazik şəffaf kağız və ya parça, 2. xüs. kalka vasitəsilə çıxarılan çertyoj surəti; 3. di
Полностью »...ifadəyə təqlid və ya hərfi tərcümə yolu ilə düzəldilən söz və ya ifadə. Kalka düzəltmək. Kalka üsulu. “Otbiçən” rusca “senokos” sözünün kalkasıdır.
Полностью »...sunərgizi. Azərbaycanın dağ-meşə qurşağının bataqlıq yerlərində bitən kalta (sunərgizi) cinsinin … bişirilib qurudulmuş köklərindən fəsəli bişirmək o
Полностью »[alm.] Kimya laboratoriyalarında mayeləri qızdırmaq üçün işlədilən dar uzun boğazlı, adətən girdə və ya konusşəkilli şüşə qab
Полностью »калька (1. чертѐжрай, картайрай копия -ччин, суьрет къачун патал чар. 2. гьахьтин чарчел къачур -хтIунай копия. 3. са маса чIала авай тегьерда к
Полностью »...balası. – Kalçıyı qoyma, qardalıya girdi (Şəmkir); – Yeni olanda kalça deyillər camış balasına körpə vaxdı (Tovuz)
Полностью »сущ. калька: 1. прозрачная бумага или ткань, накладываемая на чертеж для снятия точной копии 2. копия чертежа или рисунка на таком материале. Kalka çı
Полностью »сущ. бот. калужница (травянистое растение сем. лютиковых с желтыми цветками), см. sunərgizi
Полностью »сущ. колба (шарообразный или конусообразный стеклянный сосуд с длинным горлышком, употребляемый для нагревания жидкости при химических работах). Şüşə
Полностью »i. 1. (kağız) tracing-paper; (parça) tracing-cloth; üzünü ~ya köçürmək to trace (d.), to calk (d.); 2
Полностью »...стреловидными листьями и крупными белыми цветами; цветок этого растения. Купить каллы на свадьбу.
Полностью »...языка, послужившего образцом. Слово "трогательный" - семантическая калька французского слова.
Полностью »-ы; ж. (нем. Kolbe) см. тж. колбочка 1) Стеклянный сосуд с длинным горлышком (обычно шаровидной или конической формы) для химических работ. 2) Стеклян
Полностью »...tənə, danlaq, məzəmmət, töhmət, tənbeh; 2. iftira, böhtan, şər; талба авун a) tənbeh etmək, məzəmmət etmək, danlamaq, pisləmək, töhmətləndirmək; b) i
Полностью »...(карвал). Им мад Гуьзелхана «хуьряй гъай сусвал» гьалчзавай талба тир. П. Ф. Жуван руг. Аял тарсунай агакь тавунин делилар ахтармишна, герек жезв
Полностью »...“sapand” demək olub. Salıkula –“daş atmaq” deməkdir. Deməli, salba “atmaq” mənasını verən salmaq feili ilə bağlıdır, “atılan əşya” deməkdir. Sapand
Полностью »I (Oğuz, Şəki, Zaqatala) yeyilən yabanı bitki adı. – Orda çoxlu balba bitib (Zaqatala); – Çiyim balba dennəmağa gidifdi (Şəki) II (Qax, Şəki, Zaqatala
Полностью »is. məh. Cincilim, keşniş, qazayağı və bu kimi bitkilərdən hazırlanan yemək, sıyıq
Полностью »1 сущ. 1. диал. нераскрывшаяся хлопковая коробочка 2. хлопковое семя, покрытое волокном 2 сущ. диал. большая стеклянная посуда; банка
Полностью »...qalsa, yığıb verəco:ux mala (Ordubad); – Bir kolda yüz kala olur (Şərur) II (Dərbənd, Xaçmaz, Quba) böyük şüşə qab. – Kalaya biz hər şey tükəduğ (Qub
Полностью »köhn. bax məktəbdar. Bir belə söz də deyirlər ki, sizin kalba Aşır; Yeni məktəbçilər ilə gecə-gündüz yanaşır. M.Ə.Sabir.
Полностью »...(folk.) (gülməli, qəribə söz və ya kiçik həcmli hekayə) Allahverənli Kalba Şirin kimi adamların söyləmiş olduqları lətifələr yalnız Şuşada deyil, Azə
Полностью »