...listok” adlı bir qəzetdə türk mətbuatının ziddinə bir böyük kampaniya açılmışdı. C.Məmmədquluzadə. Mədəniyyət uğrunda çalışmaq birgünlük, biraylıq ka
Полностью »i. campaign; drive; mətbuat ~sı press campaign; seçki ~sı election campaign; səpin ~sı sowing campaign
Полностью »is. campagne f ; mətbuat ~sı campagne de presse ; seçki ~sı campagne électorale ; səpin ~sı campagne des semailles
Полностью »[ital.] кампания (1. дяве; // пер. женг; 2. пер. гьи хьайитӀани са общественно политичекий ва я хуьруьн майишатдин тедбир кьилиз акъудун патал тайин т
Полностью »сущ. кампания: 1. воен. совокупность операций, объединенных общей стратегической целью. Ordunun qış kampaniyası зимняя кампания армии 2. период непрер
Полностью »1. kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. məc. kampaniya хкягъунрин кампания seçki kampaniyası.
Полностью »ж 1. kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər: зимняя кампания Советской Армии 1942-1943 годов tar. Sovet Ordusunun 1942-1943-cü
Полностью »кампания (2-ci mənada) söz. sif.; kampaniya xarakterli; кампанейская работа kampaniya xarakterli iş.
Полностью »1. Kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. Kampaniya
Полностью »...müdafiə etmək üçün); peace ~ sülhü müdafiə yürüşü; 3. mübarizə, kampaniya; a ~ against corruption korrupsiyaya qarşı kampaniya / mübarizə crusade2 v
Полностью »сущ. компания: 1. разг. группа лиц, проводящих вместе время 2. промышленное или торговое товарищество, объединение предпринимателей. Səhmdar kompaniya
Полностью »...общественно-политической или хозяйственной цели. Избирательная кампания. Посевная кампания. 4) техн. Цикл непрерывного действия каких-л. агрегатов, м
Полностью »...фикирни гузвач. Колхоздин пуларни базарламишзава. А. Ф. Газет. Алай кампания алатай вирибуралай а кардалди тафаватлу я хьи, къе неинки рекьер гьяр
Полностью »1. дяве; Крымская кампания Крымдин дяве; кампания 1812 года 1812-йисан дяве. 2. кампания (са общественный, политический кIвалах кьиле тухун патал т
Полностью »...(предшествующий выборам, происходящий перед выборами). Seçkiqabağı kampaniya предвыборная кампания, seçkiqabağı yığıncaqlar предвыборные собрания, se
Полностью »...или чем-л. объединённых. Дружная, весёлая компания. Тёплая компания. (ирон.; дружная, весёлая). Собраться компанией близких друзей. Гулять целой комп
Полностью »...Накь чун къуншидин гада армиядай хтай компанияда авай. Р. * компания авун гл., ни низ тӀуьн-хъунин межлис туькӀуьрун. Вичин дуст кӀелна хтайла, С
Полностью »...десте; кIеретI; юлдашар. 2. тай, юлдаш; юлдашвал, танишвал. 3. компания (алишверишдин ва я промышленностдин кIвалах санал, уртахдаказ тухузвай ксар
Полностью »ж 1. kompaniya, dəstə; 2. cür, tay; он тебе не компания o sənə cür (tay) deyildir; 3. tanışlıq, dostluq, yoldaşlıq, curluq; водить (с кем-н.) компанию
Полностью »...(tədarükü) -i[-ı]; сенозаготовительная кампания ot tədarükü kampaniyası.
Полностью »прил. k. t. ot yığımı -i[-ı]; сеноуборочная кампания ot yığımı kampaniyası.
Полностью »прил. k. t. 1. yığım -i[-ı]; уборочная кампания məhsul yığımı kampaniyası; 2. в знач. сущ. уборочная ж yığım kampaniyası, yığım mövsümü.
Полностью »сущ. морск. кают-компания (общее помещение на судне для еды, отдыха и т.д. пассажиров, а на военных судах – для офицеров)
Полностью »-и; ж. Совокупность мероприятий, направленных на создание в обществе положительного мнения о ком-, чём-л.
Полностью »прил. 1. taxıl yığımı -i[-ı]; хлебоуборочная кампания taxıl yığımı kampaniyası; 2. k. t. taxılyığan; хлебоуборочная машина taxılyığan maşın.
Полностью »прил. k. t. 1. pambıq yığımı -i[-ı]; хлопкоуборочная кампания pambıq yığımı kampaniyası; 2. pambıqyığan; хлопкоуборочная машина pambıqyığan maşın.
Полностью »...машина çuğunduryığan maşın; 2. çuğundur yığımı -i[-ı]; свеклоуборочная кампания çuğundur yığımı kampaniyası.
Полностью »Seçkilərin (referendumun) təyin edilməsi haqqında səlahiyyətli dövlət orqanının qərarının dərc edildiyi gündən seçkilərin (referendumun) nəticələrinin
Полностью »кают-компания (гимида тIуьн, ял ягъун патал пассажирар гзафбур санлай жедай кIвал; дяведин гимида командиррин гьахьтин кIвал).
Полностью »акционерное общество. 1) Объединение нескольких граждан или нескольких предприятий, с целью создания такого предприятия, капитал которого создан посредством выпуска и продажи акций. 2) Форма организац
Полностью »-и; ж. (от голл. kajuit - каюта и франц. compagnie - общество) Общее помещение на судне для еды и отдыха (для пассажиров, а на военных судах - для офицеров) Собраться в кают-компании.
Полностью »ж dəniz. kayut-kompaniya (gəmidə sərnişinlərin və ya komanda heyətinin yeyib-içməsi və istirahəti üçün ümumi otaq, kayut).
Полностью »...yolu ilə bir və ya bir neçə şəxsə üstünlük vermək); хкягъунрин кампания seçki kampaniyası.
Полностью »(-ди, -да, -ар) - ягнение, окот : дулдин кампания - окотная кампания; дул къачун - получать приплод.
Полностью »сущ. тимпания, тимпанит (чрезмерное скопление газов в рубце у крупного рогатого скота или в кишечнике лошади; ветряные колики; вызывает одышку, вздути
Полностью »(Salyan) kampaniya şəkilli kişi toyu. – Bəybaşına az adam çağırıllar, özi də seçmə adamları
Полностью »n 1. böyük dəstə, kampaniya; a ~ of beauties bir dəstə gözəl; 2. komplekt, dəst; 3. sürü, qatar, dəstə(xüs. quş)
Полностью »n 1. dən. kayut-kampaniya (gəmidə komanda heyətinin yeyib-içməsi və istirahəti üçün ümumi otaq); 2. qarovul otağı
Полностью »MƏ’RƏKƏ f. 1) dava meydanı; 2) döyüş, dava; 3) qələbəlik, izdiham; 4) kampaniya; 5) küçə artistlərinin tamaşa göstərdikləri meydan; 6) qalmaqal, vur-h
Полностью »...ümummilli; bütün ölkədə; ~ campaign ölkənin hər yerində aparılan kampaniya; a ~ search for the criminals cinayətkarların bütün ölkədə axtarılması
Полностью »...klan (Şotlandiyada və İrlandiyada qəbilə icmalarının adı); 3. qrup, kampaniya, dəstə, güruh clan2 v bir qrupda / dəstədə birləşmək, güruh / dəstə yar
Полностью »sif. préélectoral, -e ; ~ vədlər promesses f préélectorale ; ~ kampaniya campagne préélectorale ; ~ mübarizə lutte f préélectorale ; ~ proqram program
Полностью »...kefcil, yeyib-içən; ~ companions kefcil / yeyib-içməyi sevən dəstə / kampaniya; 2. (hadisə və ya vəziyyət haqqında) xoş, xoşagələn, şən; qonaqlıq, zi
Полностью »...Bacım olsaydı, gör nə mərəkəydi (Anar). MƏRƏKƏ II is. [ ər. ] Kampaniya, tamaşa. Burnu lap burnuna bənzər – yekədir; Gəl yaxından ona bax, – mərəkədi
Полностью »...xəlvəti, əlaltından iş görən / fəaliyyət göstərən; ~ campaign gizli kampaniya gumshoe3 v d.d. gizlincə / xəlvəti yaxınlaşmaq / keçmək
Полностью »...member ol a ~ cəmiyyətin / təşkilatın üzvü olmaq; 3. birlik; kampaniya, həmkarlar, məsləkdaşlar; the legal ~ hüquqşünaslar kampaniyası; the ~ of the
Полностью »...seize Moscow was a failure Moskvanı zəbt etməkyürüşü boşa çıxdı; 2. kampaniya, mübarizə; electoral ~ seçki kampaniyası; The campaign succeeded and he
Полностью »...ildən bir keçirilir Elections are held every five years; Bu kampaniya hər yanda keçirilir The campaign is conducted / carried on everywhere; Daha sın
Полностью »...~ a campaign against sex discrimination cinsi ayrı-seçkiliyə qarşı kampaniya / mübarizə aparmaq
Полностью »...6. amer. kampaniya (ictimai); ~ for signatures imza toplamaq üçün kampaniya; 7. bir arzunu / istəyi təmin etmə; meyl; a strong sexual ~ cinsi əlaqəyə
Полностью »...iş. Daimi körpü. – Mədəniyyət uğrunda çalışmaq birgünlük, biraylıq kampaniya deyil, daimi işdir. Ə.Sadıq. // Əbədi, ölməz, həmişəlik, yoxolmaz, məhvo
Полностью »company1 n 1. cəmiyyət, kampaniya; yoldaşlıq, dostluq; I’ll come with you for company Mən səninlə / sizinlə dostluq xatirinə gedəcəm; to keep / to bea
Полностью ».../ against); to fight a war; təşviqat ~ to carry on propaganda; kampaniya ~ to carry on a campaign; söhbət ~ to have* / to hold* a conversation; danış
Полностью »сущ. кампаниячивал; системсузвал, плансузвал (общественный ва я гьасил авунин карда).
Полностью »сущ. кампанейщина (отсутствие планомерности, систематичности, регулярности в общественной, производственной работе)
Полностью »is. İctimai və ya istehsal işində sistemsizlik, plansızlıq. Kampaniyaçılıqla mübarizə
Полностью »...put* into practice (d.); to realize (d.); (qərarı) to implement (d.); kampaniya ~ to conduct / to carry on a campaign; 6. (taxmaq, geydirmək) to pull
Полностью »