...запутать (сбивать с толку, мешать ходу мысли кого- л.). Suallarla karıxdırmaq запутать вопросами 2. приводить, привести в замешательство. Gözlənilməz
Полностью »f. 1. (çaşdırmaq, fikrini dolaşdırmaq) to bewilder (d.), to confuse (d.); Kənddən gəlmiş qocanı şəhərdəki izdiham və nəqliyyat karıxdırmışdı The old m
Полностью »icb. Çaşdırmaq, fikrini çaşdırmaq. Gözləmədiyi bu atəş düşməni elə karıxdırdı ki, … yerə sinmək belə yadına düşmədi
Полностью »f. faire tromper ; faire tomber dans l’erreur ; dérouter qn, désorienter qn, déconcerter qn, faire perdre le fil à qn ; distraire vt
Полностью »icb. акадарун, какадарун (кьил, фикир); кӀеве ттун, вуч ийидатӀа тийижиз тун.
Полностью »сов. 1. çaşdırmaq, karıxdırmaq, çətinliyə salmaq; озадачить неожиданным вопросом gözlənilməz sualla çaşdırmaq (karıxdırmaq); 2. təəcübləndirmək, heyrə
Полностью »сов. dan. 1. heyrətləndirmək, heyrətə salmaq, təəccübləndirmək; 2. karıxdırmaq, çaşdırmaq.
Полностью »...pırtlaşdırmaq; 3. məc. dolaşdırmaq, dolaşıq salmaq; 4. məc. çaşdırmaq, karıxdırmaq.
Полностью »...pozmaq, plana şətəl qatmaq / pəl vurmaq; 2. pərt etmək; utandırmaq, karıxdırmaq
Полностью »...dərəcə heyrətləndirmək, heyrətə salmaq, sarsıtmaq, çaşdırmaq, karıxdırmaq, donuxdurmaq; 2. gicəltmək, gicəllətmək.
Полностью »...dərəcə heyrətləndirmək, heyrətə salmaq, sarsıtmaq, çaşdırmaq, karıxdırmaq, donuxdurmaq; 2. gicəltmək, gicəllətmək.
Полностью »f. 1. to embarrass (d.); 2. to bore (d.), to irritate (d.); to get* on smb.’s nerves; (paltar, ayaqqabı və s
Полностью »глаг. kimi: 1. стеснять, стеснить кого 2. раздражать, раздражить кого 3. торопить, поторопить кого
Полностью »f. Çaşdırmaq, özünü itirəcək bir hala salmaq. Həsən bəy deyir: – Camaat, nə xəbərdir? Xam uşaqdır, teatr görməyib, o yazıq hürkür, siz də onu lap qarı
Полностью »f. Ürəyini sıxmaq, təngə gətirmək, bezikdirmək. // Əsəbiləşdirmək, acıqlandırmaq. Kişi məni elə darıxdırıb ki, vallah, istəyirəm elə özümü boğam, öldü
Полностью »гл. акадарун, какадарун, кӀеве ттун, кьил акадарна вуч ийидатӀа тийижиз тун, вич-вичивай квахьдай гьалда ттун
Полностью »f. ennuyer vt, accabler vt, assomer vt, bassiner vt, embêter vt, fatiguer vt
Полностью »...kütləşdirmək; 3. vurub çıxartma, yerindən qovmaq; 4. çaşdırmaq, karıxdırmaq; 5. çevirmək, dəyiş
Полностью »(Ağcabədi, Ağdam) 1. əldən salmaq. – Məni oğlumun dərdi çolpuduf (Ağdam) 2. karıxdırmaq. – Bu kişi məni çolputdu (Ağcabədi)
Полностью »сов. çaşdırmaq, karıxdırmaq, inamını qırmaq, sarsıtmaq; ruhdan salmaq; неудачи его не обескуражили müvəffəqiyyətsizliklər onu çaşdırmadı (inamını qırm
Полностью »icb. Duruxmağa məcbur etmək, duruxmasına səbəb olmaq; çaşdırmaq, karıxdırmaq, təəccübləndirmək. Bu sual [Əbülhəsən bəyi] duruxdurdu. M.S.Ordubadi.
Полностью »...bir-birindən ayrılmayacaq, yaxud çətin ayrılacaq hala salmaq. Una qənd qarışdırmaq. Çaxırı su ilə qarışdırmaq. Qumu əhənglə qarışdırmaq. // İki və ya
Полностью »f. 1. (mayeni) to mix (d.), to muddle (d.); rəngləri ~ to mix / to muddle colours; 2. (çayı, qazanı və s
Полностью »f. to reconcile (d., with, to); zidd baxışları / fikirləri ~ to reconcile contradictory views
Полностью »QARIŞDIRMAQ – AYIRMAQ Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qarışdırım? (Ə.Haqverdiyev); Mən səndən ayrılmazdım, ayırdı yağı məni (Ba
Полностью »...мешалки и т.п. переворачивать или взбалтывать чтол. Qaşıqla qarışdırmaq мешать (помешать) ложкой, şorbanı qarışdırmaq мешать (помешать) суп, çayı qar
Полностью »глаг. 1. кормить, накормить, насыщать, насытить 2. беречь, покровительствовать
Полностью »1. мешать, смешивать, перемешивать, сливать; 2. тасовать (игральные карты); 3. ерошить;
Полностью »...səmimiyyəti yenidən bərpa etmək, aralarını düzəltmək. Düşmənləri barışdırmaq. Küsülüləri barışdırmaq. – Bu [üzük] qırıq könüllərinizi birləşdirir, kü
Полностью »v 1. çaşdırmaq, karıxdırmaq, çətinliyə salmaq; to ~ a person bükəsi çətin vəziyyətə salmaq; 2. mürəkkəbləşdirmək, çətinləşdirmək, çəlpəşiyə / dolaşığa
Полностью »f. Çaşdırmaq, karıxdırmaq. “Cənab Bax” sözü pristavı da şaşırtdı, əllərini çırpdı, yerindən qalxdı. Çəmənzəminli. Ömür dedikləri sorsalar nədir? Xətlə
Полностью »...2. qarışıq salmaq, dolaşıq salmaq, səhv salmaq; 3. çaşdırmaq, karıxdırmaq, duruxdurmaq, qarıxdırmaq; 4. məc. fitnə-fəsad salmaq, qarışıqlıq salmaq, t
Полностью »...diqqətini / fikrini bir şeydən yayındırmaq; 2. çaşdırmaq, dolaşdırmaq; karıxdırmaq; Her mind was distracted by grief Dərd/Kədər onun ağlınl çaşdırmış
Полностью »...çaş-baş salmaq, səhv salmaq; 4. köhn. pərt etmək, çaşdırmaq, karıxdırmaq; ◊ смешать чьи карты ... planlarını pozmaq; смешать с грязью böhtan atmaq, q
Полностью »...başa salmaq istəyən yerdə daha da çaşdırmışdılar (M.İbrahimov); KARIXDIRMAQ [Fəridə:] Küçədən tapdım. Yağış isladıb karıxdırmışdı (M.İbrahimov); QARI
Полностью »...karıxma; özünü itirmə, çaşıb qalma; to put smb. to ~ bir kəsi karıxdırmaq / qarıxdırmaq / çaşdırmaq; 2. səliqəsizlik, qarışıqlıq; to leave one’s pape
Полностью »...3. qarışıq salmaq, dolaşıq salmaq, səhv salmaq; 4. çaşdırmaq, karıxdırmaq, qarıxdırmaq, duruxdurmaq; 5. nizamsız (səliqəsiz) bir hala salmaq, qarma-q
Полностью »несов. 1. bax озадачиться; 2. çaşdırılmaq, karıxdırılmaq, çətinliyə salınmaq.
Полностью »...ümidsizlik; 2. maneə, əngəl, çətinlik baffle2 v 1. çaşdırmaq, karıxdırmaq; yolundan döndərmək / azdırmaq; The last examination question baffled me co
Полностью »...qarışdırmaq (qarışıq salmaq); 3. dolaşmaq, çaşmaq, karıxmaq, səhv etmək; 4. karıxdırmaq, çaşdırmaq; 5. qatmaq, dolaşdırmaq; не пугайте меня в это дел
Полностью »...find answer to ~ tapmacaya cavab tapmaq puzzle2 v 1. çaşdırmaq, karıxdırmaq, çətinliyə / çətin vəziyyətə salmaq; This question puzzles me Bu məsələ m
Полностью »adj çaşdıran, karıxdıran, dolaşdıran, çətin vəziyyətə salan; ~ questions çətin vəziyyətə salan / çaşdıran məsələlər
Полностью »v pərt etmək, utandırmaq; kanxdırmaq, çətinliyə / çıxılmaz vəziyyətə salmaq; Big city traffic bewilders me Böyük şəhərin gediş-gəlişi məni karıxdırır
Полностью »...vurub çıxartmaq; 6. azdırmaq, yoldan çıxartmaq; 7. çaşdırmaq, karıxdırmaq; 8. məc. çevirmək, dəyişdirmək (sözü, söhbəti); 9. salmaq, endirmək, sındır
Полностью »...üstündə baş sındırmaq; to turn smb.’s ~ 1) bir kəsi çaşdırmaq / karıxdırmaq; 2) bir kəsi yoldan çıxartmaq; to have one’s ~s on ice təmkinli / səbirli
Полностью »...strike smb. all of a ~ son dərəcə heyrətləndirmək / çaşdırmaq / karıxdırmaq heap2 v 1. (həm də to ~ up / together) qalamaq, tığ vurmaq, üst-üstə qala
Полностью »...толкам (читать) (köhn.) rəvan oxumaq; сбить с толку çaşdırmaq, karıxdırmaq; сбиться с толку çaşmaq, karıxmaq; с толком ağıl ilə; добиться толку müsbə
Полностью »...idim, əslən özümü dolaşdırmaz idim. Ə.Haqverdiyev. 4. Çaşdırmaq, karıxdırmaq, düz yoldan sapdırmaq, sözü döndərib azdırmaq. Ortaya söz atıb bizi dola
Полностью »...Uzaqdanuzağa görünər mənə. M.Müşfiq. Fikrini azdırmaq – azdırmaq, karıxdırmaq. Mən yolumu azmadım; Mənə “Az!” deyənlərin; Fikrini azdırmışam. B.Vahab
Полностью »...qarışdırmaq, başını qatmaq; b) fikrini yayındırmaq, çaşdırmaq, karıxdırmaq; кьил акахьун a) başı bənd olmaq, başı qarışmaq, bir şeylə məşğul olmaq; b
Полностью »...qarışdırmaq, başını qatmaq; b) fikrini yayındırmaq, çaşdırmaq, karıxdırmaq; кьил акахьун a) başı bənd olmaq, başı qarışmaq, bir şeylə məşğul olmaq; b
Полностью »