...konkretləşdirmək, dəqiqləşdirmək. Vaxtı müəyyənləşdirmək. Kitabları müəyyənləşdirmək. – Xoşqədəm çay süzürdü. Mən isə əlavələrin yerini müəyyənləşdir
Полностью »...определять, определить: 1. устанавливать, установить. Tərkibini müəyyənləşdirmək nəyin определить состав чего, həcmini müəyyənləşdirmək nəyin определ
Полностью »f. to define (d.), to determine (d.); harada yerləşdiyini ~ to find one’s position; tarixi (vaxtı) ~ to fix the date
Полностью »гл. тайин авун, тайинрун; конкретдаказ чирун, конкретламишун, декьикьарун (мес. вахт).
Полностью »f. définir vt, déterminer vt ; fixer vt ; yerini ~ localiser vt ; tarixini ~ fixer la date
Полностью »сущ. от глаг. müəyyənləşdirmək; определение, установление. Düzgün müəyyənləşdirmə правильное определение, təxmini müəyyənləşdirmə приблизительное опре
Полностью »məch. Müəyyən olunmaq, aydınlaşdırılmaq, qəti şəklə salınmaq, konkretləşdirilmək, dəqiqləşdirilmək
Полностью »глаг. определяться, быть определённым, устанавливаться, быть установленным. Qaliblər müəyyənləşdirildi победители определены
Полностью »categorize, -ise v kateqoriyalar üzrə müəyyənləşdirmək, kateqoriyanı müəyyənləşdirmək
Полностью »categorize, -ise v kateqoriyalar üzrə müəyyənləşdirmək, kateqoriyanı müəyyənləşdirmək
Полностью »ВЫЯСНИТЬ I сов. aydınlaşdırmaq, müəyyənləşdirmək; выяснить положение vəziyyəti aydınlaşdırmaq. ВЫЯСНИТЬ II сов. dan. aydınlaşmaq, açılmaq (hava).
Полностью »xarakterizə etmək – xarakteristika vermək, fərqləndirici xüsusiyyətlərini müəyyənləşdirmək; səciyyələndirmək.
Полностью »xarakterizə etmək, fərqləndirici xüsusiyyətlərini müəyyənləşdirmək; səciyyələndirmək.
Полностью »f. Kontingentini müəyyən etmək; heyətini, miqdarını müəyyənləşdirmək.
Полностью »...əvvəlcədən formaya salmaq / düzəltmək; 2. əvvəlcədən / qabaqcadan müəyyənləşdirmək
Полностью »сов. и несов. kontingentləşdirmək, kontingentini müəyyən etmək, müəyyənləşdirmək.
Полностью »v müəyyənləşdirmək, müəyyən / təyin etmək; aşkar etmək; sübut etmək; to ~ smb.’s address bir kəsin ünvanını müəyyənləşdirmək / müəyyən etmək; to ~ the
Полностью »n 1. birləşdirmə; üzvlüyə qəbul etmə; üzvlük; 2. hüq. atalığı müəyyənləşdirmə; müəllifliyi müəyyənləşdirmə (məhkəmə yolu ilə); 3. hüq. oğulluğa götürm
Полностью »...qoymaq, cərimə müəyyənləşdirmək; to ~ taxis verginin miqdarını müəyyənləşdirmək; to ~ the damage caused by a storm tufanın vurduğu ziyanı müəyyənləşd
Полностью »münasibətlərin çərçivəsini dəqiq müəyyən etmək; sərhəd çəkmək, sərhədi dəqiq müəyyənləşdirmək.
Полностью »v təyin / müəyyən etmək; müəyyənləşdirmək; to ~ a term termini müəyyən etmək; to ~ one’s position öz münasibətini / rəyini bildirmək; to ~ smb.’s duti
Полностью »...verilənləri, səlahiyyətlər – obyektin elan edilmiş kimliyini müəyyənləşdirmək üçün ötürülən verilənlər.
Полностью »bir şeyi və ya onun xüsusiyyətlərini öyrənmək, müəyyənləşdirmək məqsədilə dəqiq elmi araşdırma; tədqiqat. Məsələn, a)elmi cəhətdən araşdırmaq, öyrənmə
Полностью »[lat.] Hərəkətin istiqamətini müəyyənləşdirmək, hədəfi tapmaq üçün açıq yerdə yaxşı görünən hərəkətsiz şey.
Полностью »...-на, -а) f. 1. müxt. mən.: təyin etmək (eləmək); 2. müəyyən etmək, müəyyənləşdirmək, aydınlaşdırmaq.
Полностью »...anlaşılmazlıq olmaması üçün qabaqcadan razılığa gəlmək, bütün şərtləri müəyyənləşdirmək; ~ şərt kəsmək.
Полностью »...etmək, yerləşdirmək, yerini müəyyənləşdirmək. // Sabitləşdirmək, möhkəmlətmək. 2. Müəyyənləşdirmək, müəyyən fikrə gəlmək, bir qərara gəlmək, kəsdirmə
Полностью »(Basarkeçər) (b a x məna) çuğulla divarın əyriliyini ölçmək, müəyyənləşdirmək. – Bax, bırda çuğul çuğulladı
Полностью »müvafiq çöküntülərə görə geoloji keçmişin fiziki-coğrafi şəraitini müəyyənləşdirmək üçün istifadə edilən xüsusi üsul və qaydaların məcmusu. F.t. fasia
Полностью »...(schätzen) təxmin etmək; hesablamaq; 2. (bewerten) qiymət qoymaq, qiymət müəyyənləşdirmək; die Kosten ~ xərci təxmin etmək
Полностью »...constatare – məşhür olmaq hər hansı bir şeyin mövcud olmasını müəyyənləşdirmək, şübhəsizliyini təsdiq etmək.
Полностью »ə. görüləcək işin xeyirli olub-olmayacağını müəyyənləşdirmək üçün kitab, təsbeh və s. ilə fala baxma.
Полностью »...etdirdikləri radiodalğalar vasitəsilə onları tapmaq və olduqları yeri müəyyənləşdirmək üçün cihaz və qurğular sistemi.
Полностью »...Bir-birilə şərt bağlamaq, qabaqcadan sözləşmək, söz qoymaq, vədələşmək, müəyyənləşdirmək. Professor Aslanla şərtləşdiyi yerdə görüş(dü)… M.Rzaquluzad
Полностью »f. dan. Aydınlaşdırmaq, müəyyənləşdirmək. O, çötkəni qabağına çəkdi, çırt yoxuşa, çırt enişə, haqq-hesabı durulayıb aydınlaşdırdı. S.Rəhimov.
Полностью »...faizlərlə təmin etməlidir və ödəməlidir ki, bununla onun mühümlüyünü müəyyənləşdirmək olsun.
Полностью »