MÜFLİSLƏŞMƏK – VARLANMAQ İndi Heydər bəy elə müflisləşmişdir ki, toy etməyə pulu yoxdur (F.Qasımzadə); Onun yeganə məqsədi pul yığmaq, varlanmaqdır (F
Полностью »f. 1. İflasa uğramaq, iflas etmək. 2. Var-dövlətini itirmək, var-dövləti əlindən çıxmaq, müflis olmaq
Полностью »f. to become* bankrupt / insolvent; d.d. to go* / to get* / to be* broke; məc. to go* to smash; to be* played out
Полностью »гл. 1. банкрот хьун; 2. вири авай-авачир (пул, мал) гъиляй акъатун, кӀватун.
Полностью »broke1 adj 1. müflisləşmiş, var-yoxdan çıxmış; to be dead / stony ~ tam şəkildə müflisləşmək / var-yoxdan çıxmaq; to go ~ var-yoxdan çıxmaq, dilənçi h
Полностью »bankrupt1 n bankrot, müflis; moral ~ mənəviyyatca müflisləşmiş; a ~ in love məhəbbətdə uğursuz adam; ~ in honour şərəfsiz adam bankrupt2 adj bankrot o
Полностью »Kommersiya təşkilatının rəhbəri və ya mülkiyyətçisi, habelə fərdi sahibkar tərəfindən özünün və ya digər şəxslərin manefeyi naminə qəsdən ödəmə qabili
Полностью »Kommersiya təşkilatının rəhbəri və ya mülkiyyətçisi, habelə fərdi sahibkar tərəfindən kreditorlara olan borcun ödənilməsini təxirə salmaq və ya möhlət
Полностью »[ər.] прил. 1. банкрот хьайи, кӀватай; müflis olmaq кил. müflisləşmək 1); 2. вири авай-авачир гъиляй акъатнавай, кесиб хьайи.
Полностью »...uğratmaq, müflisləşdirmək; банкрот хьун bankrot olmaq, müflis olmaq, müflisləşmək.
Полностью »...gücünü sərf etmək; ~ dəridən-qabıqdan çıxmaq. 2. Kasıblamaq, müflisləşmək, əlində olan şeylərin hamısından məhrum olmaq; ~ var-yoxdan çıxmaq.
Полностью »...tutmayan; ~ try id. uğursuz şey / cəhd; 2. müflisləşmiş; ~ firm müflisləşmiş firma
Полностью »n 1. aradan götürmə / götürülmə; to go into ~ müflis olmaq; müflisləşmək; 2. ləğv etmə, xitam vermə; ~ of activity of the company şirkətin fəaliyyətin
Полностью »...etmiş, sınıq çıxmış (bax iflas 1-ci mənada). □ Müflis olmaq – bax müflisləşmək 1-ci mənada. [Dilara:] Cavanşir bəy müflis olmuş Qarabağ bəylərindən b
Полностью »...düşmək, zəifləşmək, üzülmək; b) məc. var-dövlətini itirmək, müflisləşmək; такьатдай авудун (такьатдай вегьин) taqətdən salmaq, əldən salmaq, zəiflətm
Полностью »...binanın qalıqları; 2) yıxıq, xarab, dağınıq; 3) var-yoxu əlindən çıxmış; müflisləşmiş; 4) m. qəmgin, tutqun.
Полностью »...iləyibəni quydular. Süng olmağ (Bakı, Gədəbəy, İsmayıllı, Qazax, Ucar) – müflisləşmək, iflasa uğramaq, yoxsullaşmaq. Süng ulmağ (Quba) – b a x süng o
Полностью »...dağılmaq (təsərrüfat haqqında); c) var-yoxdan çıxmaq, iflas etmək, müflisləşmək; кӀаняй акъудун a) uçurmaq, dağıtmaq, alt-üst etmək, xaraba qoymaq; b
Полностью »...kimi soyulmaq – varyoxu tamamilə əlindən çıxmaq və ya əlindən alınmaq; müflisləşmək. Onlar qarşılarında, əsir düşəndə soğan qabığı kimi soyulan və qı
Полностью »...this year Bu il kartof məhsulu az oldu; 3. iflasa uğramaq, müflisləşmək (firma və s. haq.); to ~ to do smth. bir şeyi etməyi bacarmamaq, bir şeyi etm
Полностью »...təsərrüfatı isə mövqelərini itirirdi. Tacirlər varlanır, kəndlilər müflisləşərək borca girirdilər. Qanunlara görə isə onlara heç nə ilə kömək etmək m
Полностью »...осечке (о неудаче, промахе и т.п.); varyoxdan çıxmaq 1) обанкротиться; см. müflisləşmək 2) беднеть, обеднеть, истратить, израсходовать всё до последн
Полностью »