прил. 1. успешный. Müvəffəqiyyətli iş успешная работа, müvəffəqiyyətli (uğurlu) ov успешная охота, müvəffəqiyyətli tamaşa успешный спектакль 2. удачны
Полностью »sif. Müvəffəqiyyət qazanan, müsbət nəticə verən, arzu və məqsədə müvafiq olan; yaxşı. Müvəffəqiyyətli əsər. Müvəffəqiyyətli tamaşa.
Полностью »s. successful; ~ cəhd successful attempt; ~ tərcümə good / felicitous translation
Полностью »прил. агалкьунар авай (хьайи); хъсан нетижа гайи, мурад ва макьсаддив кьур; хъсан (мес. эсер).
Полностью »m uğur, müvəffəqiyyət, nailiyyət; avoir du ~ uğur qazanmaq; avec ~ müvəffəqiyyətlə; sans ~ müvəffəqiyyətsiz
Полностью »...müvəffəqiyyətləri успехи Республики 2) общественное признание. Tamaşanın müvəffəqiyyəti успех спектакля, kitabın müvəffəqiyyəti успех книги, qazanılm
Полностью »прил. müvəffəqiyyətli, nəticəli, yaxşı, çox da müvəffəqiyyətsiz olmayan, çox da pis olmayan.
Полностью »...imtahanları müvəffəqiyyətlə verdik (мы) сдали экзамены успешно, müvəffəqiyyətlə oxumaq учиться успешно, müvəffəqiyyətlə bitirmək nəyi успешно заверши
Полностью »uğurlu, müvəffəqiyyətli; başarılılı bir deneme – uğurlu təcrübə müvəffəqiyyətli, uğurlu
Полностью »UĞURSUZ – MÜVƏFFƏQİYYƏTLİ Çox uğursuz adamdır (M.Hüseyn); Səfəriniz müvəffəqiyyətli idi (“Ulduz”).
Полностью »...успеха). Müvəffəqiyyətsiz (uğursuz) əməliyyat безуспешная операция, müvəffəqiyyətsiz müalicə безуспешное лечение 2. неудачный. Müvəffəqiyyətsiz (uğur
Полностью »sif. Müvəffəqiyyət qazanmayan, müsbət nəticə verməyən, arzu edilən kimi olmayan, pis, uğursuz qurtaran. Müvəffəqiyyətsiz əməliyyat.
Полностью »...Qalibiyyətli, qalib gələn, qələbə ilə nəticələnən. Müzəffəriyyətli ordumuz. Müzəffəriyyətli yürüş.
Полностью »прил. агалкьун авачир (тахьай), рикӀиз кӀанивал тахьай, кьил такьур, нетижа хъсан тушир, пис, татугай (мес
Полностью »...edilən yaxşı nəticə; uğur, nailiyyət. Müvəffəqiyyət qazanmaq. Müvəffəqiyyət əldə etmək. – Usta Zeynal Mirzə Səfərin oğluna xeyir-dua verib, yaxşı yol
Полностью »[ər.] 1. сущ. агалкьун; агалкьунар; хъсан нетижа, югъур; müvəffəqiyyət qazanmaq агалкьунар къазанмишун; 2. müvəffəqiyyətlə нареч. агалкьунралди, хъсан
Полностью »is. succès m ; réussite f ; ~ qazanmaq remporter des succès ; obtenir des succès ; respublikamızın ~ ləri réussites f pl de notre république
Полностью »i. success, (good) luck; ~ arzu etmək to wish success; Sənə müvəffəqiyyətlər arzu edirəm! I wish you every success; d.d. I wish good luck to you! ~ qa
Полностью »MÜVƏFFƏQİYYƏT [Müsyö Çujon:] Qəzetlərimizdə bu müvəffəqiyyətləri qeyd etmək ilə hökumətimizin fikrini onlara cəlb etməliyik ki, vaxtında qabağını alma
Полностью »...агалкьунар хьун müvəffəq olmaq, nail olmaq; müvəffəqiyyət qazanmaq, müvəffəqiyyət əldə etmək, irəliləmək; 2. агалкьунралди zərf uğurla, müvəffəqiyyət
Полностью »...[ər. zəfər və fars. …yab] klas. tənt. Müvəffəqiyyətə çatan, müvəffəqiyyət qazanan. // Qalib, qələbə çalan, qalib gələn. □ Zəfəryab olmaq – müvəffəqiy
Полностью »м müvəffəqiyyət; ◊ с (каким) успехом müvəffəqiyyətlə, əziyyətsiz, asanlıqla; с тем же (таким же) успехом elə bu cür, elə bu yolla.
Полностью »нареч. müvəffəqiyyətlə; успешно завершить дело işi müvəffəqiyyətlə başa çatdırmaq.
Полностью »прил. 1. müvəffəqiyyətli, uğurlu; 2. yaxşı, düzgün; удачный перевод yaxşı tərcümə.
Полностью »...asan, sadə; 2) nəsib, qismət; 3) mümkün, ələ gələn; 4) uğurlu, müvəffəqiyyətli.
Полностью »adj uğurlu, uğur qazanan, müvəffəqiyyətli; a ~ plan uğurlu plan; a ~ play uğur qazanan pyes
Полностью »...qurtaracaq; başa çatdırma; sonluq, axırıncı hissə (əsərdə); happy ~ müvəffəqiyyətli sonluq ending2 adj son, axır, sonuncu, axırıncı
Полностью »прил. 1. bəxtli, xoşbəxt, məsud, bəxtiyar; 2. müvəffəqiyyətli, çox yaxşı; uğurlu; salamat, sağ-salamat; ◊ счастливый путь! счастливого пути! yaxşı yol
Полностью »...tədqiqi; His researches have been successful Onun tədqiqatları müvəffəqiyyətli olub; 2. axtarış; a ~ after oil neft axtarışı research2 v tədqiq etmək
Полностью »...düşmən arxasına soxulması, basqını. Süvari reydi. Partizanların müvəffəqiyyətli reydi. 2. İctimai təşkilatların və ya mətbuatın tapşırığı ilə fəallar
Полностью »...gülüş / çöhrə / təbəssüm; 2. razı, xoşhal, məmnun; 3. uğurlu, müvəffəqiyyətli, yaxşı; a ~ retort uğurlu cavab; ~ circumstances yaxşı şərait; ◊ the ~
Полностью »...dolu idi. Ə.Əbülhəsən. ◊ Avand olmaq, avanda düşmək – uğurlu olmaq, müvəffəqiyyətli olmaq. [Məstəlişah:] Məhzər oxuyuram, xanım, ki işimiz avand olsu
Полностью »...Xəyyam ikidir; Biri alim, biri parlaq şair. H.Cavid. // məc. Çox böyük, müvəffəqiyyətli, şanlı. Parlaq qələbə. Parlaq nailiyyət. Vətənpərvərliyin par
Полностью »sif. Müvəffəqiyyətli, sonu, nəticəsi yaxşı olan, müsbət nəticələnən. Uğurlu nəticələr. Uğurlu ov. Zəhmətinin nəticəsi uğurlu oldu. Hücum uğurlu (z.) b
Полностью »...keçirmək; We operated successfully on the coast Biz sahil boyunda müvəffəqiyyətli hərbi əməliyyatlar keçirdik; 7. rəhbərlik etmək, idarə etmək; The c
Полностью »...[İsmayıl:] Uğrumuza əcəb şey çıxdı! P.Makulu. // Bir işin, arzunun və s.-nin müvəffəqiyyətli sonu, aqibəti, müsbət nəticəsi; müvəffəqiyyət, nailiyyət
Полностью »...(that) the experiment was successful Danışırlar ki, təcrübə müvəffəqiyyətli olub; 3. deyilmək; The law says Qanunda deyilir; The text of the treaty s
Полностью »...what end? Nədən ötəri?, Hansı məqsədlə?; 9. nəticə, sonluq; happy ~ müvəffəqiyyətli nəticə / sonluq; ◊ at the ~ nəhayətdə, sonda; in the ~ axırda, nə
Полностью »...Ə.Əbülhəsən. Həyata keçmək – tətbiq olunmaq. [Hücum haqqında] müqavilə olduqca müvəffəqiyyətli bir surətdə həyata keçdi. M.S.Ordubadi. Həyata qaytarm
Полностью »...strategiyası işləyib hazırlamışam; 3) real olmaq, yaxşı işlənmək, müvəffəqiyyətli olmaq; The plan worked out badly Plan baş tutmadı, Plan uğursuz old
Полностью »...uğurlu olmaq, işi baş tutmaq, arzusuna, məqsədinə çatmaq, işi müvəffəqiyyətli olmaq. [Yusif:] Sən də mənə tərəf cadu edərsən ki, mənim işim avand ols
Полностью »