ру остекление en glazing; vitrification de Verglasung fr vitrification; vitrage es vitrificación it vetrificazione
Полностью »...застекление, вставление стекла (стёкол), остекление. Pəncərələri şüşələmə застекление окон
Полностью »...razılığı olmadan hazırlanmış (istehsal edilmiş) əsər və fonoqram nüsxələri
Полностью »ру многослойное остекление en multiple glazing de Mehrfachverglasung fr vitrage multiple es vitrificación múltiple it vetrificazione multipla
Полностью »ру двойное остекление en double glazing de Doppelverglasung; Zweifachverglasung fr double vitrification; double vitrage es doble vitrificación it vetr
Полностью »ру одинарное остекление en single glazing de Einfachverglasung fr simple vitrification; simple vitrage es simple vitrificación it vetrificazione sempl
Полностью »...чего-л., даваемый в обмен, подлежащий обмену). Kitabın dəyişdiriləcək nüsxələri обменные экземпляры книги
Полностью »Çoxnüsxəlilik – birdən çox müstəqil nüsxədə (obyektlər, nüsxələr) kimi reallaşdırılan növ konsepsiyası (kateqoriya, verilənlər bazası sətri və s.).
Полностью »...arasında ağ vərəqlər qoymaq; durchschossene Exemplare ağ vərəqli nüsxələr
Полностью »[fr.] k.t. 1. Bitki və heyvanların ən seçmə, ən yaxşı nüsxələri. Ən yaxşı heyvanlar elit qrupuna daxil edilir. (Qəzetlərdən). 2. Cəmiyyətin yüksək təb
Полностью »[fr.] k.t. 1. Bitki və heyvanların ən seçmə, ən yaxşı nüsxələri. Ən yaxşı heyvanlar elit qrupuna daxil edilir. (Qəzetlərdən). 2. Cəmiyyətin yüksək təb
Полностью »...elita (1. k. t. bitki və ya heyvanların ən seçmə, ən yaxşı nüsxələri; 2. sobir. seçmələr, cəmiyyətin ən yaxşı nümayəndələri (tanınmış insanları, şəxs
Полностью »1) Miqdarı ədədlərdə, yaxud nüsxələrdə hesablana bilən sənaye istehsalı vahidi; 2) Əşya, yaxud informasiya formasında, çox vaxt predmet şəklində çıxış
Полностью »...bərkidilmiş; əlavə edilmiş; copies ~ to the document sənədə əlavə edilmiş nüsxələr; 2. sadiq, sədaqətli; ~to one’s friends öz dostlarına sadiq / səda
Полностью »...alimlərinin çoxu hesab edirlər ki, günümüzə gəlib çatan İncilin yazılı nüsxələri xristianlar tərəfindən təhrif edilmişdir.
Полностью »...(əlyazmasının, yaxud çap olunmuş əsərin ayrıca surəti). Hər il ölkədə yüz min nüsxələrlə kitab buraxılır. 2. məc. zar. Pis və ya qəribə xasiyyətlərin
Полностью »...(такой, который встречается нечасто). Nadir kitab редкая книга, nadir nüsxələr редкие экземпляры, nadir dərman bitkiləri редкие лекарственные растени
Полностью »...что-л. 3. устар. выписывать, выписать (написать для выдачи кому-л.). Həkim nüsxələr cızdı врач выписал рецепты 4. царапать: 1) делать царапины, зацеп
Полностью »...Onun bir necə variantı bizim günümüzə qədər gəlib çatmışdır. Bu nüsxələr arasında ayrı-ayrı kiçik fərqlər də vardır.
Полностью »...isə Babilə sürgün edilmişdirlər. Bu fəlakətdən sonra Tövratın yazlı nüsxələri məhv edilmiş, beləliklə əsl Tövrat Yəhudi xalqının hafizəsindən silinib
Полностью »...etdirmişdir. Onun hakimiyyəti dövründə Quran yenidən işlənilmiş və nüsxələri çoxaldılıb bütün ölkəyə yayılmışdır. Xəlifə Osmanın xilafəti dövründə xa
Полностью »...əsərin bəzi yerlərdə bir-birindən fərqlənən və bir neçə qədim əlyazma nüsxələri günümüzə gəlib çatmışdır.
Полностью »...saxlanılmışdır. Bundan sonra xəlifə Osmanın əmri ilə Quranın bütün digər nüsxələri məhv edilmişdir. Müsəlmanlar illər boyu xəlifə Osman dövründə bir
Полностью »...satmaq, satıb qurtarmaq / sovmaq; to ~ off a lot of copies çoxlu nüsxələr satıb qurtarmaq; 3) tökmək; to ~ off one’s bad temper on smb. öz acığını bi
Полностью »