nagging1 n deyinmə, donquldanma, sataşma, öcəşmə, bəhanə, zəhlə tökmə nagging2 adj 1. deyingən, daim donquldanan; ~ wife deyingən arvad; 2. arasıkəsil
Полностью »adj 1. xırda, boş, mənasız, əhəmiyyətsiz; Don’t waste time on niggling details Xırda / Əhəmiyyətsiz təfərrüata vaxt sərf etmə / etməyiniz; 2. cansıxıc
Полностью »to go (to run, etc.) zigging and zagging / by fits and starts через пень колоду (проходить негладко, неслаженно, протекать с перебоями и заминками)
Полностью »...little bird whispered to me. / Beards are wagging. / Chins are wagging. / Jaws are wagging. / Tongues are wagging. / Walls have ears. Слухом земля по
Полностью »hanging1 n 1. asma, asılma, sallanma; 2. hüq. edam etmə, asılmaqla ölüm cəzası; 3. pl pərdə; 4. divar kağızı; ◊ ~ matter ≅ Bu işdən ölüm qoxusu gəlir,
Полностью »n d.d. söyüb danlama, abrını alma / vermə, bərk məzəmmət, şiddətli töhmət, qulaqburması; to get / to give smb
Полностью »...həddi çatmış <düyə>. – İnəyin üçillix’ balasına de:irix’ haqqına, tişi olana (Daşkəsən)
Полностью »adj 1. qəzəbli, acıqlı, qeyzli; qudurğan, azğın, qızğın; to be in a ~ temper qəzəbdən özünü bilməmək / özündən çıxmaq; 2
Полностью »...çəkmək to be* off, to leave* (d.) alone, to leave* in peace, to stop nagging; Qəmişini çək! Leave me alone! Get rid!
Полностью »...someone unawares / to take someone by surprise / to catch someone napping заставать (застать) врасплох / захватить кого-либо врасплох (заставать кого
Полностью »alıcının ona veriləcək və ya verilmiş malın haqqını mütləq satıcıya ödəməsi öhdəliyidir.
Полностью »...həvəsləndirmək məqsədi ilə işçinin tarif (vəzifə) maaşına, əmək haqqına müəyyən edilən əlavə ödəncdir
Полностью »işin çəmini tapmaq və mühitə uyğunlaşmaqla problemini həll etmək; marağı naminə şəraitə uyğunlaşmaq.
Полностью »...nag at me! Zəhləmi tökmə / tökməyini; The problem had been nagging (at) me for weeks Problem həftələrlə məni təngə / cana gətirmişdi
Полностью »...someone into a mess / to get someone into a fix / to catch someone napping / Cf. to chase someone up a tree сажать в лужу / посадить в калошу (ставит
Полностью »sif. Başqasını işlədib haqqını verməyən, haqqını kəsən; istismarçı. Məlik tacir haqverməz adamdı. (Nağıl).
Полностью »s. (fruit or vegetable) suitable for keep ing by hanging; ~ soğan onion suitable for keeping by hanging; ~ nar pomegranate suitable for keeping by han
Полностью »I. i. butcher, person who kills animals for food II. s. hanging, loppy; ~ qaş hanging brows
Полностью »i. cup, mug; (böyük, qalaylanmış və yaxud gümüş) tancard; balaca ~ noggin; çini ~ china cup; bir ~ su a mug of water
Полностью »1. one has gone off his (her) chump (crumpet, noggin, nut, rocker) крыша поехала / крыша съехала (кто-либо потерял способность ясно соображать); 2. (d
Полностью »...one has gone off his (her) crumpet / one has gone off his (her) noggin / one has gone off his (her) nuts / one has gone off his (her) rocker / one ha
Полностью »...йисуз 8 агьзур лезгиди Генжедин ва Тифлисдин арадавай чӀехи дуьзенда нагьдин 40 агьзур атлудикай ибарат гужлу кьушун дарбадагь авуна. М. М. Лезги
Полностью »...Onu yenməkdə əlbir olsaq biz; Çox gözəl bar verər diləklərimiz. A.Şaiq. Nağını, Xaçoyu yendi cavanlar; Vuruşmasaq olmaz! – dedilər onlar. H.K.Sanılı.
Полностью »...başını, Axıdam gözündən qanlı yaşını, Cida ilə ölçsəm al-qumaşını, Nağdın da olmasa, vec alam gedəm. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”)
Полностью »...Günəş uca dağların arxasından yenicə boylanmışdır. – Dan ulduzu Nargin adasının dalından boylanır, Susannanın pəncərəsinə baxırdı. M.S.Ordubadi. Sank
Полностью »