...набивать металлическую подковку на каблук, носок обуви. Çəkmələri nallamaq подковать сапоги
Полностью »f. to caress (d.), to fondle (d.), to pet (d.); to give* a treat (i.); to pamper (d.); to treat too kindly; bir kəsi ~ to caress smb
Полностью »f. Əzizləmək, nazını çəkmək, oxşamaq, nəvaziş etmək. Uşağı nazlamaq. – Üstünə bəzəkli yumşaq taftadan; Alafa çəkərdi, nazlardı səni. R.Rza.
Полностью »глаг. 1. ласкать, приласкать; голубить, приголубить (проявлять нежность, любовь к кому-л., обласкать кого-л
Полностью »f. caresser vt ; câliner vt ; chérir vt ; gâter vt ; bir kəsi ~ caresser une personne ; uşağı ~ câliner un enfant
Полностью »məch. Nal vurulmaq. Dağlarda qar səsi var; Yox deyil, var səsi var; Kəhər atlar nallanır; Yenə səfər səsi var
Полностью »icb. Nal vurdurmaq. [Koroğlu:] Yay olanda dağa yollat; Yaz olanda ipçin nallat! “Koroğlu”. [Niyaz] sabahı günü nalbənd çağırdı
Полностью »несов. 1. yenidən nallamaq; 2. (hamısı) nallanmaq; 3. yenidən döyülmək (dəmir); 4. məc. yenidən tərbiyələndirilmək.
Полностью »f. Naz eləmək, işvə etmək, naz satmaq. [Koroğlu:] Qarı deyəndə tozlanır; Gəlin deyəndə nazlanır. “Koroğlu”
Полностью »(Quba) çox yemək nəticəsində ağırlaşmaq, ağır-ağır nəfəs almaq. – Çox yemə, nislarsan
Полностью »глаг. 1. кокетничать 2. жеманничать, жеманиться, кривляться, ломаться 3. капризничать
Полностью »NAZLANMAQ Buna görə Nazlı son zamanlar olduqca nazlanır... (S.Rəhimov); ƏZİLİB-BÜZÜLMƏK [Çərkəz] görürdü ki, qızı şuxluq edir. Zarafatlaşmaq, əzilib-b
Полностью »f. to mince, to give* airs, to put* on airs; to behave coquettishly; to behave in an affected manner; to be* coy
Полностью »f. to go* / to grow* / to turn grey; to be* touched with grey; Onun başı çallayıb His / Her hair has been touched with grey
Полностью »f. devenir vi (ê) gris, -e ; prendre une teinte grise ; grisonner vi ; argenter (s’)
Полностью »I. f. to feed* (d.) on mash; iti ~ to feed* a dog on mash II. f. to grasp / to seize the mane (of a horse), to catch* hold of the mane (of a horse)
Полностью »f. to lower (d.); to hang* (d.); to wag (d.); to let* / to get*down; başını ~ to hang* one’s head; quyruğunu ~ to wag one’s tail; ip / kəndir ~ to let
Полностью »1 глаг. 1. nəyi хватать, хвататься за гриву (коня и т.п.) 2. kimi хватать кого за волосы 2 глаг. кормить (собаку) болтушкой
Полностью »глаг. 1. наносить, нанести родинку (родинки) 2. наносить, нанести крапинки на что-л. 3. наносить, нанести узоры
Полностью »1 глаг. диал. kimi обманывать, обмануть, надувать, надуть кого 2 глаг. разг. nəyi укреплять, укрепить, сооружать, соорудить вал
Полностью »...oturmaq сидеть, свесив руки 2) низко опустить, склонить. Qulaqlarını sallamaq свесить уши, başını sallamaq свесить голову 2. спускать, спустить: 1) п
Полностью »...sallamaq кил. dodaq; qarın sallamaq кил. qarın; qaş-qabağını sallamaq кил. qaşqabaq; qulağını sallamaq кил. qulaq; mısmırığını sallamaq кил. mısmırıq
Полностью »f. 1. Bir şeyi üzüaşağı tutmaq, uzatmaq, sallaq vəziyyətdə saxlamaq, ucunu aşağı endirmək; asmaq. Xalçanı balkondan sallamaq. Həyətə ip sallamaq. – Ye
Полностью »сов. 1. yenidən nallamaq (atı); 2. (hamısını) nallamaq; 3. yenidən döymək, döyüb dəyişdirmək, döyüb başqa şey qayırmaq (dəmiri); 4. məc. dəyişdirmək,
Полностью »несов. 1. döymək (dəmiri); 2. nallamaq; 3. məc. yaratmaq (zəhmətlə, əziyyətlə); 4. qandallamaq, zəncirləmək, cidarlamaq, buxovlamaq.
Полностью »сов. 1. nallamaq, nal vurmaq; 2. məc. yaxşı hazırlamaq, yetişdirmək, bilik vermək, məlumat vermək.
Полностью »...(bitkidə): 2. mil, uc, diş, çıxıntı; 3. amer. nal calk2 v 1. nallamaq (atı və s.); 2. amer. nal vurmaq (çəkmənin dabanına)
Полностью »...düzəltmək; 2. xüs. döyüb qurtarmaq (dəmir); qayırmaq (döyməklə); 3. xüs. nallamaq, nallayıb qurtarmaq; 4. çıxartmaq, qopartmaq; отковать подкову nalı
Полностью »zərf məh. Tam surətdə, tamam, bütün, hamısını. Atı ifçin nallamaq. – Qıratı ifçin yəhərləyib, Koroğlunun qabağına çəkdilər. “Koroğlu”. Yanında balası
Полностью »(-ди, -да, -ар) nal; леэнар ягъун nal vurmaq, nallamaq (atı və s.); * цекврен кӀвачиз леэн ядайди birəni ayağından nallayan; şeytana papış tikən (çoxb
Полностью »(-ди, -да, -ар) nal; леэнар ягъун nal vurmaq, nallamaq (atı və s.); * цекврен кӀвачиз леэн ядайди birəni ayağından nallayan; şeytana papış tikən (çoxb
Полностью »i. 1. horseshoe; ~ vurmaq bax nallamaq; dörd ~a çapmaq to gallop at full speed; 2. (ayaqqabıda) iron tip, heel on a boot; ◊ gah ~a gah mıxa vurmaq ≅ t
Полностью »...масмар; мих ягъун mıx vurmaq, mıxlamaq, mismarlamaq; 2. mıx (atı nallamaq üçün); 3. qaxma, mıxça (bax хак 1); * мих хьиз акъвазун a) dan. mıx kimi (d
Полностью »Bu, nalbənd alətidir. Atı nallamaq üçün əvvəlcə onun dırnaqlarını yonur, hamarlayırlar. Həmin alət qıracaq adlanır, qırmaq feilindəndir, “yonmaq, kəsm
Полностью »...nallamağa durmur (Qubadlı); – Bu atın burnuna lavaşa vurmasan, nallamağ olmaz (Gəncə) 2. zəncirin ucunda olan qarmaq (Ordubad). – Lavaşanı aparın ver
Полностью »...xəmiryoğuran / xəmirqatan maşın; 3. k.t. böyük dırmıq / mala n IV 1. at nallamaq üçün dəzgah; 2. tar. işgəncə aləti (keçmiş zamanlarda insana əzab ve
Полностью »...əziyyət verir / məni incidir; 4. sancmaq, batırmaq, soxmaq; 5. nallamaq (atı); 6. işarə qoymaq (siyahıda); 7. iz qoymaq (dovşan haq.); 8. turşumaq, q
Полностью »...bərk toxunub yerə salmaq, yerə düşürtmək, yerə vurmaq; aşırmaq. Öküzü nallamaq üçün yerə yıxdılar. Külək adamı yıxır. // Üzərindən atmaq, yerə salmaq
Полностью »...naxışlamaq; buxov ~ bax buxovlamaq; yük ~ bax yükləmək; nal ~ bax nallamaq; teleqram ~ to send* a telegram; ara ~ to stir up (d.) aganist, to set* (d
Полностью »...naxışlamaq ; buxov ~ bax buxovlamaq ; yük ~ bax yükləmək ; nal ~ bax nallamaq ; teleqram ~ envoyer un télégramme ; télégraphier vi ; ara ~ faire (de)
Полностью »...yükləmək; кӀалам ягъун calaq vurmaq; лиэнар ягъун nal vurmaq, nallamaq; 2. çalmaq, qaxmaq, çaxmaq, yeritmək; мих ягъун mıx çalmaq, mıx vurmaq, mıxlam
Полностью »...yükləmək; кӀалам ягъун calaq vurmaq; лиэнар ягъун nal vurmaq, nallamaq; 2. çalmaq, qaxmaq, çaxmaq, yeritmək; мих ягъун mıx çalmaq, mıx vurmaq, mıxlam
Полностью »