прил. жёсткий, суровый (грубоватый, резкий). Namülayim xasiyyət жёсткий характер
Полностью »...Yumşaq, həlim. Mülayim xasiyyətli. Mülayim adam. – Təbiətən mülayim və olduqca sakit bir xasiyyətə malik olan ortancıl bacı Asya orta məktəbi bitirdi
Полностью »...добродушный, добрый (расположенный к людям, ко всему окружающему). Mülayim qadın добрая женщина, mülayim münəsibət доброе отношение 2. мягкий: 1) при
Полностью »1. умеренный; 2. кроткий, мягкий, незлобивый, тихий, смиренный, скромный, благодушный, обходительный;
Полностью »s. 1. moderate, temperate; 2. mild, gentle, well-mannered, pleasant, urbane, mellow; ~ xasiyyət mild / gentle disposition; ~ ürək soft heart; ~ baxışl
Полностью »[ər.] прил. милайим (1. хъуьтуьл, рикӀиз хуш, мили (мес. кас, хесет, ван); 2. геогр. я гзаф чими, яни гзаф мекьи тушир, юкьван, мили гьава)
Полностью »1. MÜLAYİM (coğr.) (hava haqqında) Bu şəhərin qışı.. mülayimdir (S.Rəhimov); MÖTƏDİL [Cavanşir mahalının] havası mötədil, torpağı ziyadə bərəkətli və
Полностью »sif. modéré, -e ; tempéré, -e ; dou||x, -ce ; bienveillant, -e ; gentil, -le ; ~ iqlim climat m tempéré (doux) ; ~ xasiyyət caractère m doux ; ~ səs v
Полностью »MÜLAYİM – SƏRT Finlandiyanın sərt qışı şəraitindən xəstələnmiş polkovnik Ə.Əliyev mülayim qurşağa göndərilir. MÜLAYİM – ZƏHMLİ Yədulla mülayim səslə s
Полностью »Yerin iki coğrafi qurşağı. Şimal yarımkürəsində təqr. 40° ilə 65° şimal enlikləri, cənub yarımkürəsində 42° ilə 58° cənub enlikləri arasındadır
Полностью »mülayim qurşaqların iqlimi: sərin yayı, mülayim – soyuq qışı, həmçinin ilboyu bərabər paylanan kifayət qədər yağıntısı olan iqlim.
Полностью »1. mülayim, yumşaq, həlim; милайим кас mülayim adam; 2. coğr. mülayim, mötədil (iqlim haqqında).
Полностью »...iqlim arasında keçid hesab olunur. Məs., Şərqi Avro-panın iqlimi. Mülayim kontinental iqlimin ümumi qəbul olunmuş kriteri yoxdur.
Полностью »прил. həlim, mülayim, yumşaq, sakit, quzu kimi; кроткий характер mülayim xasiyyət.
Полностью »