f. Əzizləmək, nazını çəkmək, oxşamaq, nəvaziş etmək. Uşağı nazlamaq. – Üstünə bəzəkli yumşaq taftadan; Alafa çəkərdi, nazlardı səni. R.Rza.
Полностью »f. to caress (d.), to fondle (d.), to pet (d.); to give* a treat (i.); to pamper (d.); to treat too kindly; bir kəsi ~ to caress smb
Полностью »f. caresser vt ; câliner vt ; chérir vt ; gâter vt ; bir kəsi ~ caresser une personne ; uşağı ~ câliner un enfant
Полностью »глаг. 1. ласкать, приласкать; голубить, приголубить (проявлять нежность, любовь к кому-л., обласкать кого-л
Полностью »NAZLANMAQ Buna görə Nazlı son zamanlar olduqca nazlanır... (S.Rəhimov); ƏZİLİB-BÜZÜLMƏK [Çərkəz] görürdü ki, qızı şuxluq edir. Zarafatlaşmaq, əzilib-b
Полностью »...набивать металлическую подковку на каблук, носок обуви. Çəkmələri nallamaq подковать сапоги
Полностью »глаг. 1. кокетничать 2. жеманничать, жеманиться, кривляться, ломаться 3. капризничать
Полностью »f. to mince, to give* airs, to put* on airs; to behave coquettishly; to behave in an affected manner; to be* coy
Полностью »f. Naz eləmək, işvə etmək, naz satmaq. [Koroğlu:] Qarı deyəndə tozlanır; Gəlin deyəndə nazlanır. “Koroğlu”
Полностью »(-и, -а) yaln. c. oxşama, nazlama, nəvaziş, əzizləmə; кинар авун oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq, nəvaziş göstərmək.
Полностью »...smb. coquettishly; to gaze fondly at smb.; O, köhnə dostlarını nazlana-nazlana salamladı She greeted her old friends fondly
Полностью »(Quba) çox yemək nəticəsində ağırlaşmaq, ağır-ağır nəfəs almaq. – Çox yemə, nislarsan
Полностью »icb. Nal vurdurmaq. [Koroğlu:] Yay olanda dağa yollat; Yaz olanda ipçin nallat! “Koroğlu”. [Niyaz] sabahı günü nalbənd çağırdı
Полностью »məch. Nal vurulmaq. Dağlarda qar səsi var; Yox deyil, var səsi var; Kəhər atlar nallanır; Yenə səfər səsi var
Полностью »...yarmaq. 2. Paz vurub bərkitmək, pazla möhkəmlətmək. Pərdinin yanını pazlamaq.
Полностью »f. 1. (təmir etmək) to repair (d.); 2. (lazımi vəziyyətə salmaq) to put* / to set* right (d.), to (re)adjust (d
Полностью »f. 1. to oil; to grease, to lubricate; 2. d.d. üzünü ~ (üzünə ənlik-kirşan çəkmək) to make* up
Полностью »YAZLAMAQ – QIŞLAMAQ Çox tez yazlamısan (“İzahlı lüğət”); Bizimlə qışlayır fəqət dolaşa, sərçə, sağsağan (A.Səhhət).
Полностью »глаг. 1. теплеть, потеплеть; становиться, стать тёплым, солнечным (о погоде) 2. проводить, провести весну где-л
Полностью »...наладить: 1) сделать пригодным для использования. Dəzgahı sazlamaq наладить станок, tüfəngi sazlamaq наладить ружьё 2) устроить, организовать 2. наст
Полностью »f. 1. Maz sürtmək, maz çəkmək. Ayaqqabını mazlamaq. // məc. zar. Üzünə yağ və ya başqa bir şey çəkmək. 2. məc. dan. Üstünü malalamaq, ört-basdır eləmə
Полностью »глаг. 1. заклинивать, заклинить (закрепить, вбив клин) 2. раскалывать, вбивая клин
Полностью »...намазать: 1) покрывать, покрыть мазью; накладывать мазь. Təkərləri mazlamaq мазать колёса 2) накладывать, наложить краску, грим. Dodaqlarını mazlamaq
Полностью »1. поправлять, исправлять, приводить в надлежащее состояние; 2. налаживать, настраивать, настроить;
Полностью »1. вбить клин, заклинивать, заклинить; 2. перен. подсунуть кому-нибудь что-нибудь негодное;
Полностью »Saz farsca saxtən (düzəltmək) feilinin əsasıdır, şəkilçilər bizimdir. Saxta sözü də bununla bağlıdır
Полностью »...düzəltmək, təmir edib işləmək üçün hazır hala salmaq. Maşınları sazlamaq. // Hazır vəziyyətə gətirmək. Nəbi [Məmmədəli bəyi] vurmaq istəmirsə də, amm
Полностью »bax vaz atmaq (“vaz3”da). Ceyran yana sıçradı, buynuzlarını boynuna qısıb daha da bərk vazladı. M.Rzaquluzadə
Полностью »гл. 1. маз ягъун, маз алтадун, маз гуьцӀун; // пер. зар. ччиниз маз ва я мс. затӀ ягъун; 2. пер. рах
Полностью »1. Əzizləmək, ərköyün böyütmək, nazlamaq, korlamaq, azdırmaq; 2. Yol kəsmək, soyğunluq etmək
Полностью »туьмер авун 1. oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq, nəvaziş göstərmək; 2. tumarlamaq, sığallamaq, oxşamaq; 3. yaxşı baxmaq, qulluq etmək, qayğısını çəkmək, n
Полностью »туьмер авун 1. oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq, nəvaziş göstərmək; 2. tumarlamaq, sığallamaq, oxşamaq; 3. yaxşı baxmaq, qulluq etmək, qayğısını çəkmək, n
Полностью »yaxşı baxmaq, yaxşı saxlamaq, qulluq etmək, bəsləmək, əzizləmək, nazlamaq, ərköyün böyütmək
Полностью »v əzizləmək, nazlamaq, ərköyün böyütmək; to ~ one’s children uşaqlarını əzizləmək / ərköyün böyütmək
Полностью »несов. bəsləmək, yaxşı baxmaq, yaxşı qulluq etmək, qayğısını çəkmək, nazlamaq, pərvəriş vermək.
Полностью »(-из, -на, -а) f. ərköyün böyütmək, ərköyün öyrətmək, əzizləmək, nazlamaq, başa çıxarmaq, korlamaq.
Полностью »v 1. əzizləmək, nazlamaq; 2. saxlamaq, gizləmək, gizli saxlamaq (sinəsində, qəlbində); 3. qucaqlamaq, sinəsinə sıxmaq; 4. əhatə olunmaq
Полностью »несов. 1. oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq; 2. məc. təskin etmək, fikrini dağıtmaq; 3. məc. bəsləmək; лелеять надежду ümid bəsləmək.
Полностью »несов. 1. əzizləmək, ərköyün böyütmək, nazlamaq, korlamaq, azdırmaq; 2. məh. yol kəsmək, soyğunçuluq etmək; 3. bax баловаться 1-ci mənada.
Полностью »...oxşama, nazlama, mehribanlıq, şəfqət; тавазивал авун oxşamaq, nazlamaq, əzizləmək, nəvaziş göstərmək, şəfqət göstərmək; 2. təvazökarlıq, sadəlik, nəz
Полностью »...həddən artıq nəvaziş göstərmək caress2 v oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq, nəvaziş göstərmək; to ~ one’s child uşağını oxşamaq / əzizləmək / nazlamaq; He
Полностью »...nazlanmaq; 2. mehribanlıq etmək; 3. bir-birini oxşamaq, bir-birini nazlamaq; bir-birinə nəvaziş göstərmək; 4. məh. yaltaqlanmaq; 5. dan. özünə təsəll
Полностью »несов. dan. 1. qulluq etmək, nazlamaq, nazla bəsləmək, baxmaq, tərbiyə etmək, yetişdirmək; 2. məc. nazı ilə oynamaq; довольно с ним нянчиться! bəsdir
Полностью »...(ov iti) n II tayavuran (adam) cocker2 v oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq; nəvaziş göstərmək, ərköyün böyütmək (uşağ)
Полностью »...qalmaq; окружить почётом hörmət etmək, hörmət göstərmək; окружить лаской nazlamaq, nazını çəkmək.
Полностью »несов. 1. oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq; nəvaziş göstərmək; 2. məc. mərhəmət etmək, iltifat göstərmək; 3. məc. oxşamaq, həzz vermək, zövq vermək; 4. kö
Полностью »...dəcəl, ərköyün uşaq coddle2 v I qulluq etmək, baxmaq (xəstəyə və s.); nazlamaq, nazı ilə oynamaq v II qaynatmadan yavaş-yavaş bişirmək (xüs. meyvəni)
Полностью »[ччан-рикӀ]: чан-рикӀ авун a) oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq, nəvaziş göstərmək, can-can demək; b) ürək-dirək vermək, təskin etmək, təsəlli vermək, ovun
Полностью »...əhval-ruhiyyədə / ovqatda humour2 v üz / yol vermək, göz yummaq, mane olmamaq; nazlamaq, əzizləmək, ərköyün böyütmək
Полностью »...əzilib-büzülmək, əda göstərmək; наздалди хуьн nazlı böyütmək, nazlamaq, əzizləmək, ərköyün böyütmək, naz-nemət içində böyütmək.
Полностью »...qulluq etmək, tumarlamaq, bəsləmək, yaxşı baxmaq, qayğısını çəkmək, nazlamaq, pərvəriş vermək; to be well ~ ed yaxşı geyinib-kecinmək, səliqəli daran
Полностью »...yetişdirmək, becərmək (yeni növ / cins); 3. məc. oxşamaq, əzizləmək, nazlamaq; bəsləmək; to ~ a hope ümid bəsləmək
Полностью »...help dayə mother3 v 1. analıq etmək; mühafizə etmək; əzizləmək, nazlamaq, nazını çəkmək; to ~ another’s child özgə uşağına analıq etmək; 2. oğulluğa
Полностью »...həddindən artıq sevmək, istəmək, mehribanlıq göstərmək, nəvaziş etmək, nazlamaq, əzizləmək. Günəş, Arazın ciyərlərini sağaltmaq üçün onun başına pərv
Полностью »