to dupe (fool, kid) someone / to make a fool of someone / to put funny ideas into someone’s head / Cf
Полностью »bax otarmaq. [Şeyx Mərdan:] O qadından qaçan böyük Sənan; Donuz otlatmaq üzrə oldu çoban. H.Cavid.
Полностью »глаг. 1. пускать скотину на луг, на посевы 2. пасти (присматривать за скотом во время выгона на подножный корм)
Полностью »qayıd. 1. Yandırılmaq, yanğın törədilmək. Evi odlanan mən, əli kösövlü sən. (Ata. sözü). // Od düşüb yanmaq, alışmaq, alışıb-yanmaq
Полностью »глаг. 1. зажигаться, зажечься. Kibrit odlandı спичка зажглась 2. поджигаться, быть подожжённым 3. загораться, загореться (вспыхнуть, воспламениться)
Полностью »f. to catch* fire, blaze up, to take* fire; məc. to take* fire, to become inflamed, to fly into a rage
Полностью »элкъв. 1. цӀай кьун, цӀай акатун, цӀай кьуна ккун; // куькӀуьнун, куькӀуьнна ккун; 2. яна рекьин ва я хер хьун (цӀай хкадардай яракьдалди); 3
Полностью »...Od vurub yandırmaq, yanğın törətmək. Ocağı odlamaq. Tonqalı odlamaq. // Alışdırmaq, yandırmaq. [Hüseynəli əmi] …dəri kisənin içərisindən çaxmağı və d
Полностью »глаг. 1. зажигать, зажечь. Tonqal odlamaq зажечь костёр 2. поджигать, поджечь: 1) поднеся огонь, заставить загореться. Fitili odlamaq поджечь фитиль 2
Полностью »...цӀай ягъун, цӀай кьаз тун, цӀай кутун, цӀай яна ккун (ккурун); ocağı odlamaq къулаз цӀай ягъун; // куькӀуьрун, ккун, ккурун; 2. пер. ягъун (цӀай хкад
Полностью »...etmək və beləliklə, özü də əylənmək. Körpəni oynatmaq. Uşaqları oynatmaq. – Vahid uşağı yanına alıb oynadır, dilə tutub yatırtmaq istəyirdi. Mir Cəla
Полностью »...см. oynatdırmaq 2. забавлять, занимать, развлекать игрой. Uşağı oynatmaq забавлять ребенка 3. играть (обращаться с каким-л. предметом как с игрушкой:
Полностью »1. понуд. от oynamaq; 2. заставить, упросить танцевать, плясать; 3. обманывать, дурачить, глумиться, разыгрывать; 4
Полностью »məch. 1. Oxla vurulmaq. İgidim oxlanıbdı; Ürəklər qara qandı. (Bayatı). 2. dan. Ox keçirilmək, ox salınmaq (bax ox2 3-cü mənada)
Полностью »(Şamaxı) ağlatmaq, ağlamağa məcbur etmək. – Qocaları oxşatmağ heç də yaxşı olmur
Полностью »f. 1. to get* / to become* grassy, to be* covered with growing grass; 2. to be* grazed / pastured / browsed
Полностью »глаг. 1. уподоблять, уподобить. Özünü müğənniyə oxşatmaq уподобить себя певцу 2. принимать, принять кого -, что-л. за кого -, что-л. Səni qardaşıma ox
Полностью »1. делать похожим, уподоблять, отождествлять, отождествить, подражать; 2. принять один предмет за другой, одно за другое (вследствие сходства);
Полностью »f. 1. to make* alike (d.), to liken (d. to); to imitate (d.); 2. dilç. to assimilate (d. to, with)
Полностью »məch. Ov vurulmaq, şikar edilmək. Çoxlu dovşan ovlandı. // Balıq tutulmaq. Hər gecə 40 sentner balıq ovlanmışdı
Полностью »глаг. 1. быть убитым или пойманным на охоте 2. затравливаться, быть затравленным при помощи собак
Полностью »1. обманывать, обмануть, надувать, надуть, вводить в заблуждение, хитрить, подводить; 2. соблазнять, соблазнить;
Полностью »