...ağaca (indi dəmirdən istifadə olunur) oxduruq (Quba ləhcəsində: uxduraq) deyirlər, ox və durmaq sözlərindən boyunduruq qəlibi üzrə əmələ gəlib (Cəbra
Полностью »to nag at someone day and night / to make life a burden to someone / to drive someone to distraction / to eat into someone есть поедом (мучить, довест
Полностью »about irrelevant, inexcusable generosity о неуместном, непростительном великодушии
Полностью »(Şəmkir) ziyanverən qurd adı. – Qılqurt nəzix’ qurtdu, qoyunun içindo:lur, öldürür
Полностью »...прачыталі гэту кнігу, толькі нічога не зразумелі — biz bu kitabı oxuduq, ancaq heç nə başa düşmədik ◊ толькі што — indicə, bu saat
Полностью »(Şamaxı) zarafatcıl, məzhəkəçi. – Əhməd çox ləco: adamdı, adamı güldürməkdən öldürür; – Sən yap ləco:sanmış ki
Полностью »hər hansı səhvini düzəltməyə, günahını yumağa cəhd etmək, guya adını təmizə çıxartmaq üçün uğursuz addım atmaq
Полностью »...namussuzlardır (A.Şaiq); Tərbiyəli oğlandır, ana, bir qrupda oxuyuruq (İ.Fərzəliyev).
Полностью »...qurdotunu yığırıx, qurudurux, avırıx, sonra onu tökürüx’, yarada qurdu öldürür
Полностью »...(d.); adam ~ to kill a man*, tülkü ~ to kill a fox; Dərd məni öldürür Grief is killing me; Şaxta gülləri öldürdü The frost killed the flowers; Ayaqla
Полностью »...exterminer vt ; faire du mal ; adam ~ tuer un homme ; dərd məni öldürür le mal m’achève ; ayaqlarım məni öldürür les pieds me font du mal ◊ bir oxla
Полностью »Acıq, qəzəb. Xişm ilə adam öldürür, Yerişi qandır bu gələn. On dörd gecəlik ay kimi İşıq salandır bu gələn. (“Bəhram-Gülxəndan”)
Полностью »Aşıq Ələsgərdə oxuyuruq: “Hər kim dostdan dosta qandırsa yaman, Tufanasın Kərəm kanı dağıtsın”. Tufana tifaq kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əh
Полностью »...qırıldı yanacaqsız (Ə.Vahid); Tərbiyəli oğlandır, ana, bir qrupda oxuyuruq (İ.Fərzəliyev).
Полностью »...(heyvanlarda və toyuqlarda). – Qarapapax to:xların pipiyini qaraldır, so:ra öldürür (Gədəbəy); – Bizim kəndin mallarında qarapapax yoxdu (Gəncə)
Полностью »...Tərtər) bax çarpana I. – Top atılanda çarpanax adama dəyif yaralıyır, ya da öldürür (Şuşa); – O çarpanaxlardan yığ gəti bıra (Qarakilsə)
Полностью »...qurtaran adam. Ol kəman əbru xədəngi-qəmzə birlə bigünah; Kişvərini öldürür, kimdir anı qurtarıcı? Kişvəri.
Полностью »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir. Olturğac sözü də olub və “skamya” məna
Полностью »...Yetik “tanıma”, “bələdolma” (əlaqə) deməkdir. Aşıq Ələsgərdə oxuyuruq: “Ələsgərəm, mən yetiyəm hər işə”. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Budur, bu gün dörd cavan əcəlsiz dünyadan getdi. Ə.Haqverdiyev. Əcəlsiz öldürür məni firqətin; Əyibdir qəddimi dərdin, möhnətin. Aşıq Şəmşir.
Полностью »...hazırlamaqla məşğul olan usta. Həkim, sənin gözdərini oydurram, Oydurub, yerinə manqal qoydurram, Verərəm davağa, dərin soydurram, Sənin həkimliyin n
Полностью »...bir-birinə pıçıldadı. Çəmənzəminli. Şeyx Məhəmmədi fəci bir surətdə öldürüb, cənazəsini nalayiq və narəva hərəkətlərlə təhqir etdilər. M.İbrahimov.
Полностью »...yanğınına səbəb olur, quma düşdükdə onu əridir, insanı və heyvanı dərhal öldürür.
Полностью »...sərsəmcəsinə iş, hərəkət; dəlilik, ağılsızlıq. [Musa:] Fəqət ilanı öldürüb də yavrusunu buraxmaq sərsəmlik deyilmi … ya? H.Cavid. Qızın elçisiz, sorğ
Полностью »...– Köpəyoğlu İrəməzanoğlu çox adamcıl adam oluf, nə qədər adam öldürüf II (Şəmkir) arif, qabil, adamtanıyan. – O kişi çox adamcıldı, ağzını açan kimi
Полностью »Bax: qabğarmaq. D.Karneginin “Dostu necə qazanmalı” əsərində oxuyuruq: “O, çamadanını qabqarıb Çikaqoya yollandı”. Qabqarmaq sözü qab ismindən -qar ş
Полностью »...lüğəti) Səhər-səhər çəmənlərdə gəzərsən, Söylü bəylər məclisində məzəsən. Mislin oxdur, qızıl güldən təzəsən, Sana xoryad əli dəydi, sol, sonam!
Полностью »...yanından. Q.Zakir. Əzrayılı qanlı tutmasın anam; Məni bir kirpiyi peykan öldürür. Aşıq Ələsgər.
Полностью »...təmin etmək. [Qızılquşun] balaları yumurtadan çıxınca ovladığı quşları öldürüb qanını içər, sonra da qanı qusub balalarına yedirər. A.Şaiq. Fəqət bir
Полностью »...edib deyək ki, bizdən savayı bütün dünyanın arvadları özlərini öldürüb çalışdıqları və onlara bir çox kişilər də yardım etdikləri üçün onlara bir az
Полностью »...qeyrətli hamisi, canıyananı donuna girib zəmanə aslanı, qəhrəmanı oluruq. C.Məmmədquluzadə. Haşım qeyrətli və çalışqan adam olduğundan, bir gün rahat
Полностью »...свежего воздуха pəncərəm bağlamaqla biz təmiz hava gəlməsinə mane oluruq; ◊ найти доступ к чьему-н. сердцу birinin ürəyinə yol tapmaq.
Полностью »...şevid ), türk aləmində “duraqotu” kimi işlədilib. (“Zapor” mənası “duruq” sözü ilə əks etdirilib). Dialeklərdə çüyüd kimi də işlədilir. (Bəşir Əhmə
Полностью »...qalması və çöküntü verməsi (durması) lazım gəlir. Mənbələrdə dürüq sözü də var, “təmiz” anlamında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...köhn. Ən şərafətli, ən əziz, çox hörmətli. [Arif:] Bir fəzilətsə öldürüb ölmək; Canavar bizdən əşrəf olsa gərək. H.Cavid. Budur, Yer üzünün əşrəfi in
Полностью »...xəmir bişmişi. Ət qutabı. Tərə qutabı. Qabaq qutabı. – Aşü plovdan oluruq kamyab; Yağlı fətirlər yeyirik, həm qutab. S.Ə.Şirvani. Güldanə boşqabdan i
Полностью »...…Biz vaporun, teleqrafın, təbabətin nemətlərindən nəfbərdar oluruq. C.Məmmədquluzadə. [İmran Gülzara:] [Atanın] fikri odur ki, səni bir dövlətli adam
Полностью »...pərdələr yırtılıb zəhər yaralının qanma qanşır, onu zəhərləyib öldürür (S.S.Axundov); MƏSMUM ETMƏK (köhn.) M.Ə.Sabir yaxın dostlanndan birinə yazmış
Полностью »