...шёпот 2. перен. тихий шум, шелест, журчание и т.п. Ağacların pıçıltısı шёпот деревьев, suyun pıçıltısı шёпот воды
Полностью »...Səs tellərinin iştirakı olmadan, yavaşca danışıq. [Rəhilənin] pıçıltısı gətirdiyi xəbərin dəhşətini azaltmadı. M.Hüseyn. Ovçu ağlamsınmış bir pıçıltı
Полностью »...çalmasından çıxan səs. Tula o saat özünü bildirçinin üstünə atdı. Bildirçin pırıltı ilə qalxdı. S.S.Axundov. Zəminin kənarındakı yaşıl otluqdan ürkmü
Полностью »сущ. порхание (шум от взмаха крыльев птиц); pırıltı ilə qalxmaq (uçmaq) взлетать с шумом
Полностью »under-breath1 n pıçıltı; She spoke in an under-breath O, pıçıltı ilə danışdı under-breath2 adj pıçıltı ilə deyilən
Полностью »sif. və zərf Pıçıltı ilə, yavaşcadan deyilən; pıç-pıç. Pıçıltılı danışmaq. – …Pıçıltılı, mehriban; məhrəm, tənhalıq dolu; xoş səsindən uzaqda; yalqızl
Полностью »...gizli danışıq səsi, pıçıltı. Kosa katibin qulağına əyilərək xısıltı ilə: – Öz aramızda, bir iş var, – dedi. S.Rəhimov. [Fərman bəy] bir an dinməyib ə
Полностью »...sonra anası ilə pıç-pıç danışdılar. Çəmənzəminli. // Pıçıltılı, pıçıltılı danışıq. Pıç-pıç başlandı.
Полностью »təql. lırçıltı, fırçıltı; чӀиртӀ авун lırçıltı (fırçıltı) səsi çıxarmaq, lırçıldamaq.
Полностью »сущ. 1. клокот, клокотание, бурление. Suyun pıqqıltısı клокот воды, çaynikin pıqqıltısı клокотание чайника 2
Полностью »сущ. цӀарцӀар (вилер тухудай хьтин экв); рапрап, рекӀврекӀв, цапӀрапӀ; // яргъай аквазвай экв гудай затӀ, экв
Полностью »i. lustre, brilliance, brilliancy, glitter, gloss, twinkling, shimmering; günəşin ~sı brilliance / brightness of the sun; poladın ~sı glitter of steel
Полностью »PARILTI ..ulduzların parıltısından başqa üfüqdə ayrı bir işıq görünmürdü (H. Abbaszadə); BƏRQ.
Полностью »...(шум, стук, производимый ударами ног при ходьбе, беге, танце и т.п.). Patıltı eşidildi послышался топот
Полностью »...Ə.Cəmil. // Uzaqda görünən işıqlı şey. Gözümə bir parıltı dəydi. O parıltı nədir?
Полностью »bax tappıltı. [Azad] koridorda ayaq patıltısı eşidincə tez ayağa qalxıb qapı tərəfə gedir. A.Şaiq
Полностью »сущ. 1. лукь-лукь, лупӀ-лупӀ (жими затӀ ргадамаз акъатдай ван); 2. пу-пу, бамиш ванцелди хъуьруьн.
Полностью »сущ. блеск: 1. яркий, сияющий свет, сверкание, сияние. İldırım parıltısı блеск молнии 2. отражение света от гладкой отполированной и т
Полностью »...yavaşımaqda idi. M.İbrahimov. 2. Səsini boğaraq gülmə. Onun bu hərəkətinə pıqqıltı ilə gülənlər də oldu. M.Hüseyn.
Полностью »1. нареч. кушкушдалди, явашдаказ (мес. рахун); 2. прил. кушкушдалди, явашдаказ лугьузвай (мес. ван).
Полностью »...başının altına qoyub mışıltı ilə yatırdı. M.Hüseyn. Salman … mışıltı ilə yatmış Elxanın beşiyinin yanını kəsdirdi. S.Rəhimov.
Полностью »is. 1. İtlərin bir şeydən xoşlanmadıqları zaman çıxardıqları yavaş alçaq səs. [Dərviş:] Malların göyşəyi, atların nəriltisi, gah-gah da itlərin mırılt
Полностью »is. Qıy səsi, qışqırtı. [Qırğıda] isə gözə çarpacaq qədər bir küskünlük vardı. Onun qıyıltıları, qanad çırpıntıları müəyyən dərəcədə əskilmişdi
Полностью »...xəfif hərəkət, tərpəniş. Lakin dodaqlarında sezilən xəfif bir qımıltı onun gülmək istədiyini … aşkara çıxarırdı. M.S.Ordubadi.
Полностью »...dalına girdi, yerə qara pərdə çəkildi. Ocağın alovu söndü, meşədə xışıltı artdı. A.Divanbəyoğlu. Xışıltı ilə axan çayın səsi ətrafın sükutuna başqa b
Полностью »...boğazından çıxan spesifik səs; xır-xır səsi. [Dərviş:] Qulağımıza xırıltı gəldi. A.Divanbəyoğlu. [Məstan bəy] boğazındakı xırıltını rəf etmək üçün ik
Полностью »...direktorundan ilk dəfə belə tərif eşitdiyinə görə sevinib, hırıltı ilə güldü. M.Hüseyn. Bir saat əvvəl eşidilən zarafatların, hırıltıların izi qalmad
Полностью »...s.-nin) bir-birinə toxunmasından çıxan səs. Otaqda tükürpərdici bir xırçıltı eşidildi. P.Makulu.
Полностью »...bir yerində duyulan ağrı, sızıltı, göynəmə, sancı. Bədənində gizilti duymaq. – Talıb xan yüzbaşının bütün vücudunda bir odlu gizilti gəzdi. S.Rəhimov
Полностью »is. Ağır nəfəs alan adamın birbirinə qapanmış dişləri arasından çıxardığı səs; fıs-fıs səsi. Yatan yoldaşların xorultusu, fısıltısı otağı bürümüşdü
Полностью »is. Bir cismin palçığa və ya başqa qatı, suvaşqan bir şeyə batarkən çıxardığı səs
Полностью »is. Dız-dız səsi. [Ovçu Qasım:] Gördüm kolun altında bir kor sərçə oturub, arının dızıltısını eşitcək ağzını ayırdı və arı buğdanı onun ağzına buraxıb
Полностью »...sarı ağızlarını açıb civiltini bərkitdilər. S.S.Axundov. Səhəri həmişə şaqraq civilti və cəhcəhləri ilə qarşılayan meşə nəğməkarları susmuş(du). M.Rz
Полностью »is. Od və ya qızğın şey üstünə düşən yağ, su və s.-dən hasil olan səs. Kababın cızıltısı. Yağın cızıltısı
Полностью »...cıvıltilə həvadə; Öz lanələri səmtinə eylərlər iradə. A.Səhhət. Bəzən cıvıltı ilə yerdən qalxıb havanı qaraldan sığırçın sürüləri dəli atları səksənd
Полностью »...səsi; qıcırtı. Çarpayının cırıltısı. – Furqon astaca cırıldayırdı. Bu cırıltı Quluya xoş gəlmirdi. M.İbrahimov. Zınqırovlu faytonda heç kəs dinib-dan
Полностью »is. Qoz, fındıq, sərtqabıqlı şeylərin bir-birinə toxunmasından və ya basılıb əzilməsindən hasil olan səs
Полностью »is. 1. bax fışqırtı. Borulardan fışıltı ilə qalxan buxar göy üzündə əriyib yox olurdu. H.Seyidbəyli. // Şırıltı. Şamo uca dağların geniş ətəklərini ya
Полностью »is. Mızıldama səsi. Bir mızıltı eşitdim. – [Yarməmmədin] mızıltısından bir şey başa düşməyən Qara Kərəm soruşdu. M.İbrahimov. Ədhəm sağ əlini sol sinə
Полностью »zərf pıçıltı ilə, pıç-pıç, pıçhapıç, yavaşcadan; xısın-xısın, gizli-gizli; кушкушдал рахун pıçhapıç danışmaq, pıçıldaşmaq; кушкушдал лугьун pıçıltı il
Полностью »pıçıldamaq, pıçıltı ilə danışmaq; kulağına fısıldamak – qulağına pıçıldamaq pıçıldamaq
Полностью »is. Pıçıltı, pıç-pıç. Həmhəmə başlayır div ilə pəri; Qorxudan qan olur xalqın ciyəri. Şəhriyar.
Полностью »pısım-pısım danışmax: (Ağdaş) pıçıltı ilə danışmaq, xısın-xısın danışmaq. – Həmid Səfərnən pısım-pısım danışırdı
Полностью »...mahmız taxılmış. Mahmızlı çəkmədən gəlir çınqıltı; Aralıqda olur xırda pıçıltı. H.K.Sanılı.
Полностью »...olmayan; anlaşılmaz; to speak in almost ~ whisper güclə eşidilən pıçıltı ilə danışmaq
Полностью »whisper1 n 1. pıçıltı; to speak in a ~ pıçıltı ilə danışmaq; Her voice dropped to a whisper Onun səsi pıçıltıya keçdi; 2. şayiə, danışıq, söz-söhbət,
Полностью »QƏZƏBLİ – SAKİT Patrul qəzəbli bir pıçıltı ilə xəbər aldı (S.Vəliyev); Sular yatağında sakit və hərəkətsiz idi (S.Qədirzadə).
Полностью »murmur1 n 1. uğultu; 2. şırıltı (su haq.) murmur2 v 1. pıçıldamaq, pıçıltı ilə danışmaq; 2. şırıldamaq (su haq.); 3. vızıldamaq (arı haq.); 4. deyinmə
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. pıçıldamaq, pıçıltı ilə demək (söyləmək), xısıldamaq; япал кушкушун qulağına pıçıldamaq; 2. xısınlaşmaq, xısın-xısın danışmaq, pı
Полностью »I. s. stealthy; ~ baxış stealthy glance; ~ pıçıltı stealthy whisper; ~ baxış (pis iş məqamında) surreptitious look II. z. stealthily, surreptitiously;
Полностью »İki şəxsin pıçıltı ilə danışmasını bildirir. Güman edirəm ki, erməni dilindən keçib, onlarda danışmaq mənasını verən xosume kəlməsi var. (Bəşir Əhmədo
Полностью »...eşidən idi (C.Məmmədquluzadə); O mənə tərəf əyilib, kobud bir pıçıltı ilə adımı çağırdı (Y.Əzimzadə).
Полностью »...dilxorsunuz. Nə olub?; 2. yumşaldılmış, boğuq (səs haq.); ~ conversation pıçıltı ilə aparılan söhbət
Полностью »...divar; a ~ attendance aşağı davamiyyət; a ~ whisper alçaq / yavaş pıçıltı; ~ class aşağı sinif; ~ Chamber / House aşağı palata
Полностью »f. Yavaşcadan, pıçıltı ilə demək (çox vaxt “qulağına” sözü ilə). [Məhəmmədcəfər] əyilib yavaşcadan qulağıma pıçıldadı. Qantəmir. Diyar kişi dirsəyi il
Полностью »f. Pıçıltı ilə, çox yavaş səslə, altdan-altdan demək, söyləmək. Dağbaşev Sübhanverdizadənin bu hərəkətindən qorxuya düşdü və onu qucaqlayan kimi: – Ki
Полностью »...qulaq eşitmirdi (B.Bayramov); VAR SƏSLƏ (çox ucadan) Yolçuzadə: Pıçıltı sevgililər arasında ola bilər. Ucadan və ucadan! Var səsinlə! (Ə.Kərim); ZİLD
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. Xidmətçilərin hamısı pəncələri üstə yeriyir, qorxaqorxa pıçıltı ilə danışırdı. M.İbrahimov.
Полностью »qarş. Bir-birilə gizli, pıçıltı ilə danışmaq, xısın-xısın danışmaq, pıçıldaşmaq, xəlvəti danışmaq. Molla Qafar, Kərbəlayı Hətəmxan, bir də Hacı Səfiqu
Полностью »qarş. Bir-biri ilə pıçıltı ilə danışmaq, söhbət etmək. Həmzə Allahqulu ilə bir az pıçıldaşıb, sonra dedi. Ə.Əbülhəsən. Oğlanlar [Mehribana] baxaraq pı
Полностью »...girl's ear O, qızı sevdiyini onun qulağına ahəstə bir səslə / pıçıltı ilə dedi; ◊ to ~ down smb.’s neck bir kəsə göz verib işıq verməmək
Полностью »...olan adam. Patrullar sənədləri yoxlayırlar. – Patrul qəzəbli bir pıçıltı ilə xəbər aldı: – Bu partizan qəzetini sən satmısan? S.Vəliyev.
Полностью »...Qoy öldürsünlər… M.Hüseyn. Sübhanverdizadə qəti bir ahəng və pıçıltı ilə: “Belə, ancaq belə!” – dedi. S.Rəhimov. 2. Son, axırıncı, həlledici. Qəti ca
Полностью »...звучащий, едва слышный, негромкий. Sakit səs тихий голос, sakit pıçıltı тихий шёпот, sakit boşalma эл.-тех. тихий разряд 2) исполненный тишины, безмо
Полностью »...alçaq / yüksək səslə danışmaq; to talk ~ whispers / ~ a whisper pıçıltı ilə danışmaq; ~ the Chinese style Çin üslubunda; 8) Şəxslərin, şeylərin yerlə
Полностью »